Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans I. Buch.

Schmäh-Mund/ oder ich werde dir doch diesen Abend
noch den rothen Safft herauß jagen. Cereb. Justitiae
primum munus est, ut ne cui quis noceat, nisi lacessi-
tus injuria. Klingenfeld: Meynet ihr wol/ daß man
im Himmel auch Wein trincken werde? Cereb. Ego
vitam Deorum propterea sempiternam esse arbitror,
quod voluptates eorum propriae sunt, Klingenfeld:
So haltet ihr gewiß die Leute/ die stäts fressen/ vor
hoch glückseelig? Cereb. Miser homo, qui ipse sibi
quod quaerit, id aegre invenit. Sed ille miserior, qui
& aegre quaerit, & nihil invenit. Ille miserrimus, qui
cum esse cupit, quod edat non habet. Troll: Darauß
mag ja ein Jeder urtheilen/ daß mein Stand löblicher
sey/ als deß Cerebacchii. Cereb. Quo quisque ingenio
minus valet, hoc se magis attollere, & dilatare cona-
tur. Hiermit langete er nach einer vollen Flaschen mit
Wein/ und wolte solche an den Mund setzen/ Klin-
genfeld aber bestraffete ihn/ daß er so gar keine Maß
zu halten wüste. Worauf Cereb. Nihil addubito,
quin, qua es humanitate, hanc meam voluntatem sis
boni consulturus. Jener hielte ihm für/ daß er ja am
folgenden Morgen diese Flasche wieder finden/ und
alsdann außleeren könte/ aber Cerebacchius schüttelte
den Kopff mit diesen Worten: Quid enim est stul-
tius, quam incerta pro certis habere, falsa pro veris?
Als ihm Troll hierüber die Flasche auß der Hand
risse/ und seinen Becher darauß füllete/ muste er diese
Worte von Jenem anhören: Qui se victoria licen-
tius, liberiusque, quam rectius usuros credebant. Dar-
auf nahm er die Flasche/ und trunck den Rest in einem
Ansatz hinein. Klingenfeld aber sprach: Jch halte/
es wird Zeit seyn/ daß wir schlaffen gehen/ und nach-
dem Cerebacchius hierauf geantwortet: Diem con-
sumi volebant, id quod factum est, da giengen sie mit

einan-

Romans I. Buch.

Schmaͤh-Mund/ oder ich werde dir doch dieſen Abend
noch den rothen Safft herauß jagen. Cereb. Juſtitiæ
primum munus eſt, ut ne cui quis noceat, niſi laceſſi-
tus injuriâ. Klingenfeld: Meynet ihr wol/ daß man
im Himmel auch Wein trincken werde? Cereb. Ego
vitam Deorum propterea ſempiternam eſſe arbitror,
quod voluptates eorum propriæ ſunt, Klingenfeld:
So haltet ihr gewiß die Leute/ die ſtaͤts freſſen/ vor
hoch gluͤckſeelig? Cereb. Miſer homo, qui ipſe ſibi
quod quærit, id ægrè invenit. Sed ille miſerior, qui
& ægrè quærit, & nihil invenit. Ille miſerrimus, qui
cum eſſe cupit, quod edat non habet. Troll: Darauß
mag ja ein Jeder urtheilen/ daß mein Stand loͤblicher
ſey/ als deß Cerebacchii. Cereb. Quò quisque ingenio
minus valet, hoc ſe magis attollere, & dilatare cona-
tur. Hiermit langete er nach einer vollen Flaſchen mit
Wein/ und wolte ſolche an den Mund ſetzen/ Klin-
genfeld aber beſtraffete ihn/ daß er ſo gar keine Maß
zu halten wuͤſte. Worauf Cereb. Nihil addubito,
quin, quâ es humanitate, hanc meam voluntatem ſis
boni conſulturus. Jener hielte ihm fuͤr/ daß er ja am
folgenden Morgen dieſe Flaſche wieder finden/ und
alsdann außleeren koͤnte/ aber Cerebacchius ſchuͤttelte
den Kopff mit dieſen Worten: Quid enim eſt ſtul-
tius, quam incerta pro certis habere, falſa pro veris?
Als ihm Troll hieruͤber die Flaſche auß der Hand
riſſe/ und ſeinen Becher darauß fuͤllete/ muſte er dieſe
Worte von Jenem anhoͤren: Qui ſe victoria licen-
tius, liberiusque, quàm rectius uſuros credebant. Dar-
auf nahm er die Flaſche/ und trunck den Reſt in einem
Anſatz hinein. Klingenfeld aber ſprach: Jch halte/
es wird Zeit ſeyn/ daß wir ſchlaffen gehen/ und nach-
dem Cerebacchius hierauf geantwortet: Diem con-
ſumi volebant, id quod factum eſt, da giengen ſie mit

einan-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0235" n="223"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
Schma&#x0364;h-Mund/ oder ich werde dir doch die&#x017F;en Abend<lb/>
noch den rothen Safft herauß jagen. <hi rendition="#aq">Cereb. Ju&#x017F;titiæ<lb/>
primum munus e&#x017F;t, ut ne cui quis noceat, ni&#x017F;i lace&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
tus injuriâ.</hi> Klingenfeld: Meynet ihr wol/ daß man<lb/>
im Himmel auch Wein trincken werde? <hi rendition="#aq">Cereb. Ego<lb/>
vitam Deorum propterea &#x017F;empiternam e&#x017F;&#x017F;e arbitror,<lb/>
quod voluptates eorum propriæ &#x017F;unt,</hi> Klingenfeld:<lb/>
So haltet ihr gewiß die Leute/ die &#x017F;ta&#x0364;ts fre&#x017F;&#x017F;en/ vor<lb/>
hoch glu&#x0364;ck&#x017F;eelig? <hi rendition="#aq">Cereb. Mi&#x017F;er homo, qui ip&#x017F;e &#x017F;ibi<lb/>
quod quærit, id ægrè invenit. Sed ille mi&#x017F;erior, qui<lb/>
&amp; ægrè quærit, &amp; nihil invenit. Ille mi&#x017F;errimus, qui<lb/>
cum e&#x017F;&#x017F;e cupit, quod edat non habet.</hi> Troll: Darauß<lb/>
mag ja ein Jeder urtheilen/ daß mein Stand lo&#x0364;blicher<lb/>
&#x017F;ey/ als deß <hi rendition="#aq">Cerebacchii. Cereb. Quò quisque ingenio<lb/>
minus valet, hoc &#x017F;e magis attollere, &amp; dilatare cona-<lb/>
tur.</hi> Hiermit langete er nach einer vollen Fla&#x017F;chen mit<lb/>
Wein/ und wolte &#x017F;olche an den Mund &#x017F;etzen/ Klin-<lb/>
genfeld aber be&#x017F;traffete ihn/ daß er &#x017F;o gar keine Maß<lb/>
zu halten wu&#x0364;&#x017F;te. Worauf <hi rendition="#aq">Cereb. Nihil addubito,<lb/>
quin, quâ es humanitate, hanc meam voluntatem &#x017F;is<lb/>
boni con&#x017F;ulturus.</hi> Jener hielte ihm fu&#x0364;r/ daß er ja am<lb/>
folgenden Morgen die&#x017F;e Fla&#x017F;che wieder finden/ und<lb/>
alsdann außleeren ko&#x0364;nte/ aber <hi rendition="#aq">Cerebacchius</hi> &#x017F;chu&#x0364;ttelte<lb/>
den Kopff mit die&#x017F;en Worten: <hi rendition="#aq">Quid enim e&#x017F;t &#x017F;tul-<lb/>
tius, quam incerta pro certis habere, fal&#x017F;a pro veris?</hi><lb/>
Als ihm Troll hieru&#x0364;ber die Fla&#x017F;che auß der Hand<lb/>
ri&#x017F;&#x017F;e/ und &#x017F;einen Becher darauß fu&#x0364;llete/ mu&#x017F;te er die&#x017F;e<lb/>
Worte von Jenem anho&#x0364;ren: <hi rendition="#aq">Qui &#x017F;e victoria licen-<lb/>
tius, liberiusque, quàm rectius u&#x017F;uros credebant.</hi> Dar-<lb/>
auf nahm er die Fla&#x017F;che/ und trunck den Re&#x017F;t in einem<lb/>
An&#x017F;atz hinein. Klingenfeld aber &#x017F;prach: Jch halte/<lb/>
es wird Zeit &#x017F;eyn/ daß wir &#x017F;chlaffen gehen/ und nach-<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Cerebacchius</hi> hierauf geantwortet: <hi rendition="#aq">Diem con-<lb/>
&#x017F;umi volebant, id quod factum e&#x017F;t,</hi> da giengen &#x017F;ie mit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">einan-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[223/0235] Romans I. Buch. Schmaͤh-Mund/ oder ich werde dir doch dieſen Abend noch den rothen Safft herauß jagen. Cereb. Juſtitiæ primum munus eſt, ut ne cui quis noceat, niſi laceſſi- tus injuriâ. Klingenfeld: Meynet ihr wol/ daß man im Himmel auch Wein trincken werde? Cereb. Ego vitam Deorum propterea ſempiternam eſſe arbitror, quod voluptates eorum propriæ ſunt, Klingenfeld: So haltet ihr gewiß die Leute/ die ſtaͤts freſſen/ vor hoch gluͤckſeelig? Cereb. Miſer homo, qui ipſe ſibi quod quærit, id ægrè invenit. Sed ille miſerior, qui & ægrè quærit, & nihil invenit. Ille miſerrimus, qui cum eſſe cupit, quod edat non habet. Troll: Darauß mag ja ein Jeder urtheilen/ daß mein Stand loͤblicher ſey/ als deß Cerebacchii. Cereb. Quò quisque ingenio minus valet, hoc ſe magis attollere, & dilatare cona- tur. Hiermit langete er nach einer vollen Flaſchen mit Wein/ und wolte ſolche an den Mund ſetzen/ Klin- genfeld aber beſtraffete ihn/ daß er ſo gar keine Maß zu halten wuͤſte. Worauf Cereb. Nihil addubito, quin, quâ es humanitate, hanc meam voluntatem ſis boni conſulturus. Jener hielte ihm fuͤr/ daß er ja am folgenden Morgen dieſe Flaſche wieder finden/ und alsdann außleeren koͤnte/ aber Cerebacchius ſchuͤttelte den Kopff mit dieſen Worten: Quid enim eſt ſtul- tius, quam incerta pro certis habere, falſa pro veris? Als ihm Troll hieruͤber die Flaſche auß der Hand riſſe/ und ſeinen Becher darauß fuͤllete/ muſte er dieſe Worte von Jenem anhoͤren: Qui ſe victoria licen- tius, liberiusque, quàm rectius uſuros credebant. Dar- auf nahm er die Flaſche/ und trunck den Reſt in einem Anſatz hinein. Klingenfeld aber ſprach: Jch halte/ es wird Zeit ſeyn/ daß wir ſchlaffen gehen/ und nach- dem Cerebacchius hierauf geantwortet: Diem con- ſumi volebant, id quod factum eſt, da giengen ſie mit einan-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/235
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/235>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.