Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite

Deß Academischen
zu essen langen. Damahl empfand die Jannetine eine
unleydliche Hitze von der brennenden Sonnen-Strah-
len/ wieder welche sie sich nicht zu bergen muste/ sie
bath zwar den Knecht um GOttes willen/ er möge ihr
doch ihre Kleider langen/ aber derselbe bekannte ihr/
daß sie in dieser Nacht von einem Weibe abgeholet
worden. Sie war überauß betrübt/ und kunte sich
vor Scham nicht sehen lassen/ dannoch bathe sie den
Knecht/ daß er hingienge/ und ihr einen Hut voll
Wassers brächte/ damit sie sich dardurch laben möch-
te/ aber er durffte nicht/ und dahero ward sie gantz un-
mächtig von Hitze/ daß sie kaum die Zunge mehr rüh-
ren kunte. Hierzu kam der Hunger/ und unleydliche
Durst/ wordurch sie dergestalt angegriffen ward/ daß
sie mehr einer Leiche/ als einem Menschen gleichete
auf dem Thurn.

Drey Stunden nach Mittag/ kam Brandano
wieder/ nachdem er die Bauer-Frau mit ihrem ge-
fundenen Kleid an einen gewissen Ort beschieden hat-
te. Damahl fiel Jannetine auf ihre Knye/ und bathe
ihn um deß Himmels willen/ er möchte ihr doch ein
wenig Wassers zukommen lassen/ aber er lachete ih-
rer/ und hielte ihr für/ wie sie ihm jenes mahls alle
Hitze in der unleydlichen Kälte versaget hätte/ wie sie
ihn gegen den Kauffmann so gering geachtet/ weil er
ein Student gewesen/ nun aber müsse sie erfahren/
was für eine Thorheit es sey/ einen klugen Studen-
ten zu beschimpffen/ und ihn zum Zorn zu reitzen/ und
was er mehr für Worte führete. Sie bathe ihn zwar
noch immerfort/ aber da war kein Gehör/ biß der Abend
bald herein brechen wolte/ da sprach er: Jannetine,
nun ist es mir gelegen/ nun habe ich mich genug ge-
rochen/ nun beliebt es mir/ daß du wieder hernieder
steigest/ hiermit halff er dem Knecht die Leiter ansetzen/

und

Deß Academiſchen
zu eſſen langen. Damahl empfand die Jannetine eine
unleydliche Hitze von der breñenden Sonnen-Strah-
len/ wieder welche ſie ſich nicht zu bergen muſte/ ſie
bath zwar den Knecht um GOttes willen/ er moͤge ihr
doch ihre Kleider langen/ aber derſelbe bekannte ihr/
daß ſie in dieſer Nacht von einem Weibe abgeholet
worden. Sie war uͤberauß betruͤbt/ und kunte ſich
vor Scham nicht ſehen laſſen/ dannoch bathe ſie den
Knecht/ daß er hingienge/ und ihr einen Hut voll
Waſſers braͤchte/ damit ſie ſich dardurch laben moͤch-
te/ aber er durffte nicht/ und dahero ward ſie gantz un-
maͤchtig von Hitze/ daß ſie kaum die Zunge mehr ruͤh-
ren kunte. Hierzu kam der Hunger/ und unleydliche
Durſt/ wordurch ſie dergeſtalt angegriffen ward/ daß
ſie mehr einer Leiche/ als einem Menſchen gleichete
auf dem Thurn.

Drey Stunden nach Mittag/ kam Brandano
wieder/ nachdem er die Bauer-Frau mit ihrem ge-
fundenen Kleid an einen gewiſſen Ort beſchieden hat-
te. Damahl fiel Jannetine auf ihre Knye/ und bathe
ihn um deß Himmels willen/ er moͤchte ihr doch ein
wenig Waſſers zukommen laſſen/ aber er lachete ih-
rer/ und hielte ihr fuͤr/ wie ſie ihm jenes mahls alle
Hitze in der unleydlichen Kaͤlte verſaget haͤtte/ wie ſie
ihn gegen den Kauffmann ſo gering geachtet/ weil er
ein Student geweſen/ nun aber muͤſſe ſie erfahren/
was fuͤr eine Thorheit es ſey/ einen klugen Studen-
ten zu beſchimpffen/ und ihn zum Zorn zu reitzen/ und
was er mehr fuͤr Worte fuͤhrete. Sie bathe ihn zwar
noch im̃erfort/ aber da war kein Gehoͤr/ biß der Abend
bald herein brechen wolte/ da ſprach er: Jannetine,
nun iſt es mir gelegen/ nun habe ich mich genug ge-
rochen/ nun beliebt es mir/ daß du wieder hernieder
ſteigeſt/ hiermit halff er dem Knecht die Leiter anſetzen/

und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0360" n="346"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
zu e&#x017F;&#x017F;en langen. Damahl empfand die <hi rendition="#aq">Jannetine</hi> eine<lb/>
unleydliche Hitze von der breñenden Sonnen-Strah-<lb/>
len/ wieder welche &#x017F;ie &#x017F;ich nicht zu bergen mu&#x017F;te/ &#x017F;ie<lb/>
bath zwar den Knecht um GOttes willen/ er mo&#x0364;ge ihr<lb/>
doch ihre Kleider langen/ aber der&#x017F;elbe bekannte ihr/<lb/>
daß &#x017F;ie in die&#x017F;er Nacht von einem Weibe abgeholet<lb/>
worden. Sie war u&#x0364;berauß betru&#x0364;bt/ und kunte &#x017F;ich<lb/>
vor Scham nicht &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en/ dannoch bathe &#x017F;ie den<lb/>
Knecht/ daß er hingienge/ und ihr einen Hut voll<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;ers bra&#x0364;chte/ damit &#x017F;ie &#x017F;ich dardurch laben mo&#x0364;ch-<lb/>
te/ aber er durffte nicht/ und dahero ward &#x017F;ie gantz un-<lb/>
ma&#x0364;chtig von Hitze/ daß &#x017F;ie kaum die Zunge mehr ru&#x0364;h-<lb/>
ren kunte. Hierzu kam der Hunger/ und unleydliche<lb/>
Dur&#x017F;t/ wordurch &#x017F;ie derge&#x017F;talt angegriffen ward/ daß<lb/>
&#x017F;ie mehr einer Leiche/ als einem Men&#x017F;chen gleichete<lb/>
auf dem Thurn.</p><lb/>
          <p>Drey Stunden nach Mittag/ kam <hi rendition="#aq">Brandano</hi><lb/>
wieder/ nachdem er die Bauer-Frau mit ihrem ge-<lb/>
fundenen Kleid an einen gewi&#x017F;&#x017F;en Ort be&#x017F;chieden hat-<lb/>
te. Damahl fiel <hi rendition="#aq">Jannetine</hi> auf ihre Knye/ und bathe<lb/>
ihn um deß Himmels willen/ er mo&#x0364;chte ihr doch ein<lb/>
wenig Wa&#x017F;&#x017F;ers zukommen la&#x017F;&#x017F;en/ aber er lachete ih-<lb/>
rer/ und hielte ihr fu&#x0364;r/ wie &#x017F;ie ihm jenes mahls alle<lb/>
Hitze in der unleydlichen Ka&#x0364;lte ver&#x017F;aget ha&#x0364;tte/ wie &#x017F;ie<lb/>
ihn gegen den Kauffmann &#x017F;o gering geachtet/ weil er<lb/>
ein Student gewe&#x017F;en/ nun aber mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie erfahren/<lb/>
was fu&#x0364;r eine Thorheit es &#x017F;ey/ einen klugen Studen-<lb/>
ten zu be&#x017F;chimpffen/ und ihn zum Zorn zu reitzen/ und<lb/>
was er mehr fu&#x0364;r Worte fu&#x0364;hrete. Sie bathe ihn zwar<lb/>
noch im&#x0303;erfort/ aber da war kein Geho&#x0364;r/ biß der Abend<lb/>
bald herein brechen wolte/ da &#x017F;prach er: <hi rendition="#aq">Jannetine,</hi><lb/>
nun i&#x017F;t es mir gelegen/ nun habe ich mich genug ge-<lb/>
rochen/ nun beliebt es mir/ daß du wieder hernieder<lb/>
&#x017F;teige&#x017F;t/ hiermit halff er dem Knecht die Leiter an&#x017F;etzen/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[346/0360] Deß Academiſchen zu eſſen langen. Damahl empfand die Jannetine eine unleydliche Hitze von der breñenden Sonnen-Strah- len/ wieder welche ſie ſich nicht zu bergen muſte/ ſie bath zwar den Knecht um GOttes willen/ er moͤge ihr doch ihre Kleider langen/ aber derſelbe bekannte ihr/ daß ſie in dieſer Nacht von einem Weibe abgeholet worden. Sie war uͤberauß betruͤbt/ und kunte ſich vor Scham nicht ſehen laſſen/ dannoch bathe ſie den Knecht/ daß er hingienge/ und ihr einen Hut voll Waſſers braͤchte/ damit ſie ſich dardurch laben moͤch- te/ aber er durffte nicht/ und dahero ward ſie gantz un- maͤchtig von Hitze/ daß ſie kaum die Zunge mehr ruͤh- ren kunte. Hierzu kam der Hunger/ und unleydliche Durſt/ wordurch ſie dergeſtalt angegriffen ward/ daß ſie mehr einer Leiche/ als einem Menſchen gleichete auf dem Thurn. Drey Stunden nach Mittag/ kam Brandano wieder/ nachdem er die Bauer-Frau mit ihrem ge- fundenen Kleid an einen gewiſſen Ort beſchieden hat- te. Damahl fiel Jannetine auf ihre Knye/ und bathe ihn um deß Himmels willen/ er moͤchte ihr doch ein wenig Waſſers zukommen laſſen/ aber er lachete ih- rer/ und hielte ihr fuͤr/ wie ſie ihm jenes mahls alle Hitze in der unleydlichen Kaͤlte verſaget haͤtte/ wie ſie ihn gegen den Kauffmann ſo gering geachtet/ weil er ein Student geweſen/ nun aber muͤſſe ſie erfahren/ was fuͤr eine Thorheit es ſey/ einen klugen Studen- ten zu beſchimpffen/ und ihn zum Zorn zu reitzen/ und was er mehr fuͤr Worte fuͤhrete. Sie bathe ihn zwar noch im̃erfort/ aber da war kein Gehoͤr/ biß der Abend bald herein brechen wolte/ da ſprach er: Jannetine, nun iſt es mir gelegen/ nun habe ich mich genug ge- rochen/ nun beliebt es mir/ daß du wieder hernieder ſteigeſt/ hiermit halff er dem Knecht die Leiter anſetzen/ und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/360
Zitationshilfe: Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 346. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/360>, abgerufen am 28.04.2024.