Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Und was isch meh do inn?
ne Büechli, Chind! 's isch au no di;
i leg der schöni Helgeli dri,
und schöni Gibetli sin selber drinn.
Jez chönnti, traui, goh;
es fehlt nüt meh zum Gute --
Potz tausig, no ne Ruthe!
Do isch sie scho, do isch sie scho!
's cha sy, sie frent di nit,
's cha sy, sie haut der 's Vüdeli wund;
doch witt nit anderst, sen ischs der gsund,
de muesch nit, wenn d' nit witt.
Und willschs nit anderst ha,
in Gottis Name seig es drum!
Doch Muetter-Liebe isch zart und frumm,
sie windet rothi Bendeli dri,
und macht e Letschli dra.

Und was iſch meh do inn?
ne Buͤechli, Chind! ’s iſch au no di;
i leg der ſchoͤni Helgeli dri,
und ſchoͤni Gibetli ſin ſelber drinn.
Jez choͤnnti, traui, goh;
es fehlt nuͤt meh zum Gute —
Potz tauſig, no ne Ruthe!
Do iſch ſie ſcho, do iſch ſie ſcho!
’s cha ſy, ſie frent di nit,
’s cha ſy, ſie haut der ’s Vuͤdeli wund;
doch witt nit anderſt, ſen iſchs der gſund,
de mueſch nit, wenn d’ nit witt.
Und willſchs nit anderſt ha,
in Gottis Name ſeig es drum!
Doch Muetter-Liebe iſch zart und frumm,
ſie windet rothi Bendeli dri,
und macht e Letſchli dra. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0107" n="89"/>
            <lg n="8">
              <l>Und was i&#x017F;ch meh do inn?</l><lb/>
              <l>ne Bu&#x0364;echli, Chind! &#x2019;s i&#x017F;ch au no di;</l><lb/>
              <l>i leg der &#x017F;cho&#x0364;ni Helgeli dri,</l><lb/>
              <l>und &#x017F;cho&#x0364;ni Gibetli &#x017F;in &#x017F;elber drinn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Jez cho&#x0364;nnti, traui, goh;</l><lb/>
              <l>es fehlt nu&#x0364;t meh zum Gute &#x2014;</l><lb/>
              <l>Potz tau&#x017F;ig, no ne Ruthe!</l><lb/>
              <l>Do i&#x017F;ch &#x017F;ie &#x017F;cho, do i&#x017F;ch &#x017F;ie &#x017F;cho!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>&#x2019;s cha &#x017F;y, &#x017F;ie frent di nit,</l><lb/>
              <l>&#x2019;s cha &#x017F;y, &#x017F;ie haut der &#x2019;s Vu&#x0364;deli wund;</l><lb/>
              <l>doch witt nit ander&#x017F;t, &#x017F;en i&#x017F;chs der g&#x017F;und,</l><lb/>
              <l>de mue&#x017F;ch nit, wenn d&#x2019; nit witt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Und will&#x017F;chs nit ander&#x017F;t ha,</l><lb/>
              <l>in Gottis Name &#x017F;eig es drum!</l><lb/>
              <l>Doch Muetter-Liebe i&#x017F;ch zart und frumm,</l><lb/>
              <l>&#x017F;ie windet rothi Bendeli dri,</l><lb/>
              <l>und macht e Let&#x017F;chli dra.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[89/0107] Und was iſch meh do inn? ne Buͤechli, Chind! ’s iſch au no di; i leg der ſchoͤni Helgeli dri, und ſchoͤni Gibetli ſin ſelber drinn. Jez choͤnnti, traui, goh; es fehlt nuͤt meh zum Gute — Potz tauſig, no ne Ruthe! Do iſch ſie ſcho, do iſch ſie ſcho! ’s cha ſy, ſie frent di nit, ’s cha ſy, ſie haut der ’s Vuͤdeli wund; doch witt nit anderſt, ſen iſchs der gſund, de mueſch nit, wenn d’ nit witt. Und willſchs nit anderſt ha, in Gottis Name ſeig es drum! Doch Muetter-Liebe iſch zart und frumm, ſie windet rothi Bendeli dri, und macht e Letſchli dra.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/107
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/107>, abgerufen am 28.04.2024.