Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Was bringsch denn Neu's us Afrika?
Sie hen gwis au so Umständ gha,
und d' Büchse gspannt, und d' Säbel g'wezt,
und Freiheits-Bäum vor d' Chilche gsezt?
De hesch so rothi Strümpfli a.
Isch öbbe Blut vom Schlachtfeld dra?
Wo hesch die schwarze Fegge gno?
Bisch öbbe z'nooch an d' Flamme cho?
Um das hättsch über Land und Meer
nit reise dörfe hi und her
vom Rhi'-Strom bis in Afrika;
de hättschs io in der Nööchi g'ha.
Mer wüsse leider au dervo,
und mengi Wunde blutet no,
und 's drukt no menge Chummer schwer,
und menge schöne Trog isch leer.

Was bringſch denn Neu’s us Afrika?
Sie hen gwis au ſo Umſtaͤnd gha,
und d’ Buͤchſe gſpannt, und d’ Saͤbel g’wezt,
und Freiheits-Baͤum vor d’ Chilche gſezt?
De heſch ſo rothi Struͤmpfli a.
Iſch oͤbbe Blut vom Schlachtfeld dra?
Wo heſch die ſchwarze Fegge gno?
Biſch oͤbbe z’nooch an d’ Flamme cho?
Um das haͤttſch uͤber Land und Meer
nit reiſe doͤrfe hi und her
vom Rhi’-Strom bis in Afrika;
de haͤttſchs io in der Noͤoͤchi g’ha.
Mer wuͤſſe leider au dervo,
und mengi Wunde blutet no,
und ’s drukt no menge Chummer ſchwer,
und menge ſchoͤne Trog iſch leer. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0175" n="153"/>
            <lg n="4">
              <l>Was bring&#x017F;ch denn Neu&#x2019;s us Afrika?</l><lb/>
              <l>Sie hen gwis au &#x017F;o Um&#x017F;ta&#x0364;nd gha,</l><lb/>
              <l>und d&#x2019; Bu&#x0364;ch&#x017F;e g&#x017F;pannt, und d&#x2019; Sa&#x0364;bel g&#x2019;wezt,</l><lb/>
              <l>und Freiheits-Ba&#x0364;um vor d&#x2019; Chilche g&#x017F;ezt?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>De he&#x017F;ch &#x017F;o rothi Stru&#x0364;mpfli a.</l><lb/>
              <l>I&#x017F;ch o&#x0364;bbe Blut vom Schlachtfeld dra?</l><lb/>
              <l>Wo he&#x017F;ch die &#x017F;chwarze Fegge gno?</l><lb/>
              <l>Bi&#x017F;ch o&#x0364;bbe z&#x2019;nooch an d&#x2019; Flamme cho?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Um das ha&#x0364;tt&#x017F;ch u&#x0364;ber Land und Meer</l><lb/>
              <l>nit rei&#x017F;e do&#x0364;rfe hi und her</l><lb/>
              <l>vom Rhi&#x2019;-Strom bis in Afrika;</l><lb/>
              <l>de ha&#x0364;tt&#x017F;chs io in der No&#x0364;o&#x0364;chi g&#x2019;ha.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Mer wu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e leider au dervo,</l><lb/>
              <l>und mengi Wunde blutet no,</l><lb/>
              <l>und &#x2019;s drukt no menge Chummer &#x017F;chwer,</l><lb/>
              <l>und menge &#x017F;cho&#x0364;ne Trog i&#x017F;ch leer.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[153/0175] Was bringſch denn Neu’s us Afrika? Sie hen gwis au ſo Umſtaͤnd gha, und d’ Buͤchſe gſpannt, und d’ Saͤbel g’wezt, und Freiheits-Baͤum vor d’ Chilche gſezt? De heſch ſo rothi Struͤmpfli a. Iſch oͤbbe Blut vom Schlachtfeld dra? Wo heſch die ſchwarze Fegge gno? Biſch oͤbbe z’nooch an d’ Flamme cho? Um das haͤttſch uͤber Land und Meer nit reiſe doͤrfe hi und her vom Rhi’-Strom bis in Afrika; de haͤttſchs io in der Noͤoͤchi g’ha. Mer wuͤſſe leider au dervo, und mengi Wunde blutet no, und ’s drukt no menge Chummer ſchwer, und menge ſchoͤne Trog iſch leer.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/175
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/175>, abgerufen am 26.04.2024.