Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Champagner, überall Bäume, woran Servietten
flattern, und man speist und wischt sich den
Mund, und speist wieder ohne sich den Magen
zu verderben, man singt Psalmen oder man
tändelt und schäkert mit den lieben, zärtlichen
Engelein, oder man geht spatzieren auf der
grünen Halleluja-Wiese, und die weißwallen¬
den Kleider sitzen sehr bequem, und nichts stört
da das Gefühl der Seligkeit, kein Schmerz, kein
Mißbehagen, ja sogar, wenn Einer dem Andern
zufällig auf die Hühneraugen tritt und excusez!
ausruft, so lächelt dieser wie verklärt und ver¬
sichert: dein Tritt, Bruder, schmerzt nicht,
sondern au contraire, mein Herz fühlt dadurch
nur desto süßere Himmelswonne.

Aber von der Hölle, Madame, haben Sie
gar keine Idee. Von allen Teufeln kennen Sie
vielleicht nur den kleinsten, das Beelzebübchen
Amor, den artigen Croupier der Hölle, und diese
selbst kennen sie nur aus dem Don Juan, und

Champagner, uͤberall Baͤume, woran Servietten
flattern, und man ſpeiſt und wiſcht ſich den
Mund, und ſpeiſt wieder ohne ſich den Magen
zu verderben, man ſingt Pſalmen oder man
taͤndelt und ſchaͤkert mit den lieben, zaͤrtlichen
Engelein, oder man geht ſpatzieren auf der
gruͤnen Halleluja-Wieſe, und die weißwallen¬
den Kleider ſitzen ſehr bequem, und nichts ſtoͤrt
da das Gefuͤhl der Seligkeit, kein Schmerz, kein
Mißbehagen, ja ſogar, wenn Einer dem Andern
zufaͤllig auf die Huͤhneraugen tritt und excusez!
ausruft, ſo laͤchelt dieſer wie verklaͤrt und ver¬
ſichert: dein Tritt, Bruder, ſchmerzt nicht,
ſondern au contraire, mein Herz fuͤhlt dadurch
nur deſto ſuͤßere Himmelswonne.

Aber von der Hoͤlle, Madame, haben Sie
gar keine Idee. Von allen Teufeln kennen Sie
vielleicht nur den kleinſten, das Beelzebuͤbchen
Amor, den artigen Croupier der Hoͤlle, und dieſe
ſelbſt kennen ſie nur aus dem Don Juan, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0143" n="135"/>
Champagner, u&#x0364;berall Ba&#x0364;ume, woran Servietten<lb/>
flattern, und man &#x017F;pei&#x017F;t und wi&#x017F;cht &#x017F;ich den<lb/>
Mund, und &#x017F;pei&#x017F;t wieder ohne &#x017F;ich den Magen<lb/>
zu verderben, man &#x017F;ingt P&#x017F;almen oder man<lb/>
ta&#x0364;ndelt und &#x017F;cha&#x0364;kert mit den lieben, za&#x0364;rtlichen<lb/>
Engelein, oder man geht &#x017F;patzieren auf der<lb/>
gru&#x0364;nen Halleluja-Wie&#x017F;e, und die weißwallen¬<lb/>
den Kleider &#x017F;itzen &#x017F;ehr bequem, und nichts &#x017F;to&#x0364;rt<lb/>
da das Gefu&#x0364;hl der Seligkeit, kein Schmerz, kein<lb/>
Mißbehagen, ja &#x017F;ogar, wenn Einer dem Andern<lb/>
zufa&#x0364;llig auf die Hu&#x0364;hneraugen tritt und <hi rendition="#aq">excusez</hi>!<lb/>
ausruft, &#x017F;o la&#x0364;chelt die&#x017F;er wie verkla&#x0364;rt und ver¬<lb/>
&#x017F;ichert: dein Tritt, Bruder, &#x017F;chmerzt nicht,<lb/>
&#x017F;ondern <hi rendition="#aq">au contraire</hi>, mein Herz fu&#x0364;hlt dadurch<lb/>
nur de&#x017F;to &#x017F;u&#x0364;ßere Himmelswonne.</p><lb/>
          <p>Aber von der Ho&#x0364;lle, Madame, haben Sie<lb/>
gar keine Idee. Von allen Teufeln kennen Sie<lb/>
vielleicht nur den klein&#x017F;ten, das Beelzebu&#x0364;bchen<lb/>
Amor, den artigen Croupier der Ho&#x0364;lle, und die&#x017F;e<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t kennen &#x017F;ie nur aus dem Don Juan, und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[135/0143] Champagner, uͤberall Baͤume, woran Servietten flattern, und man ſpeiſt und wiſcht ſich den Mund, und ſpeiſt wieder ohne ſich den Magen zu verderben, man ſingt Pſalmen oder man taͤndelt und ſchaͤkert mit den lieben, zaͤrtlichen Engelein, oder man geht ſpatzieren auf der gruͤnen Halleluja-Wieſe, und die weißwallen¬ den Kleider ſitzen ſehr bequem, und nichts ſtoͤrt da das Gefuͤhl der Seligkeit, kein Schmerz, kein Mißbehagen, ja ſogar, wenn Einer dem Andern zufaͤllig auf die Huͤhneraugen tritt und excusez! ausruft, ſo laͤchelt dieſer wie verklaͤrt und ver¬ ſichert: dein Tritt, Bruder, ſchmerzt nicht, ſondern au contraire, mein Herz fuͤhlt dadurch nur deſto ſuͤßere Himmelswonne. Aber von der Hoͤlle, Madame, haben Sie gar keine Idee. Von allen Teufeln kennen Sie vielleicht nur den kleinſten, das Beelzebuͤbchen Amor, den artigen Croupier der Hoͤlle, und dieſe ſelbſt kennen ſie nur aus dem Don Juan, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/143
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/143>, abgerufen am 03.05.2024.