Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sah Brighellas und Tartaglias Spiegelfechtereyen
auf derselben Stelle, wo der Römer einst saß
und seinen Gladiatoren und Thierhetzen zusah.
Der Himmel über mir, die blaue Krystallschale,
war noch derselbe wie damals. Es dunkelte all¬
mählig, die Sterne schimmerten hervor, Truffal¬
dino lachte, Smeraldina jammerte, endlich kam
Pantalone und legte ihre Hände in einander.
Das Volk klatschte Beyfall und zog jubelnd von
dannen. Das ganze Spiel hatte keinen Tropfen
Blut gekostet. Es war aber nur ein Spiel. Die
Spiele der Römer hingegen waren keine Spiele,
diese Männer konnten sich nimmermehr am
bloßen Schein ergötzen, es fehlte ihnen dazu die
kindliche Seelenheiterkeit, und ernsthaft wie sie
waren, zeigte sich auch in ihren Spielen der
baarste, blutigste Ernst. Sie waren keine große
Menschen, aber durch ihre Stellung waren sie
größer als andre Erdenkinder, denn sie standen
auf Rom. So wie sie von den sieben Hügeln

10

ſah Brighellas und Tartaglias Spiegelfechtereyen
auf derſelben Stelle, wo der Roͤmer einſt ſaß
und ſeinen Gladiatoren und Thierhetzen zuſah.
Der Himmel uͤber mir, die blaue Kryſtallſchale,
war noch derſelbe wie damals. Es dunkelte all¬
maͤhlig, die Sterne ſchimmerten hervor, Truffal¬
dino lachte, Smeraldina jammerte, endlich kam
Pantalone und legte ihre Haͤnde in einander.
Das Volk klatſchte Beyfall und zog jubelnd von
dannen. Das ganze Spiel hatte keinen Tropfen
Blut gekoſtet. Es war aber nur ein Spiel. Die
Spiele der Roͤmer hingegen waren keine Spiele,
dieſe Maͤnner konnten ſich nimmermehr am
bloßen Schein ergoͤtzen, es fehlte ihnen dazu die
kindliche Seelenheiterkeit, und ernſthaft wie ſie
waren, zeigte ſich auch in ihren Spielen der
baarſte, blutigſte Ernſt. Sie waren keine große
Menſchen, aber durch ihre Stellung waren ſie
groͤßer als andre Erdenkinder, denn ſie ſtanden
auf Rom. So wie ſie von den ſieben Huͤgeln

10
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0153" n="145"/>
&#x017F;ah Brighellas und Tartaglias Spiegelfechtereyen<lb/>
auf der&#x017F;elben Stelle, wo der Ro&#x0364;mer ein&#x017F;t &#x017F;aß<lb/>
und &#x017F;einen Gladiatoren und Thierhetzen zu&#x017F;ah.<lb/>
Der Himmel u&#x0364;ber mir, die blaue Kry&#x017F;tall&#x017F;chale,<lb/>
war noch der&#x017F;elbe wie damals. Es dunkelte all¬<lb/>
ma&#x0364;hlig, die Sterne &#x017F;chimmerten hervor, Truffal¬<lb/>
dino lachte, Smeraldina jammerte, endlich kam<lb/>
Pantalone und legte ihre Ha&#x0364;nde in einander.<lb/>
Das Volk klat&#x017F;chte Beyfall und zog jubelnd von<lb/>
dannen. Das ganze Spiel hatte keinen Tropfen<lb/>
Blut geko&#x017F;tet. Es war aber nur ein Spiel. Die<lb/>
Spiele der Ro&#x0364;mer hingegen waren keine Spiele,<lb/>
die&#x017F;e Ma&#x0364;nner konnten &#x017F;ich nimmermehr am<lb/>
bloßen Schein ergo&#x0364;tzen, es fehlte ihnen dazu die<lb/>
kindliche Seelenheiterkeit, und ern&#x017F;thaft wie &#x017F;ie<lb/>
waren, zeigte &#x017F;ich auch in ihren Spielen der<lb/>
baar&#x017F;te, blutig&#x017F;te Ern&#x017F;t. Sie waren keine große<lb/>
Men&#x017F;chen, aber durch ihre Stellung waren &#x017F;ie<lb/>
gro&#x0364;ßer als andre Erdenkinder, denn &#x017F;ie &#x017F;tanden<lb/>
auf Rom. So wie &#x017F;ie von den &#x017F;ieben Hu&#x0364;geln<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">10<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[145/0153] ſah Brighellas und Tartaglias Spiegelfechtereyen auf derſelben Stelle, wo der Roͤmer einſt ſaß und ſeinen Gladiatoren und Thierhetzen zuſah. Der Himmel uͤber mir, die blaue Kryſtallſchale, war noch derſelbe wie damals. Es dunkelte all¬ maͤhlig, die Sterne ſchimmerten hervor, Truffal¬ dino lachte, Smeraldina jammerte, endlich kam Pantalone und legte ihre Haͤnde in einander. Das Volk klatſchte Beyfall und zog jubelnd von dannen. Das ganze Spiel hatte keinen Tropfen Blut gekoſtet. Es war aber nur ein Spiel. Die Spiele der Roͤmer hingegen waren keine Spiele, dieſe Maͤnner konnten ſich nimmermehr am bloßen Schein ergoͤtzen, es fehlte ihnen dazu die kindliche Seelenheiterkeit, und ernſthaft wie ſie waren, zeigte ſich auch in ihren Spielen der baarſte, blutigſte Ernſt. Sie waren keine große Menſchen, aber durch ihre Stellung waren ſie groͤßer als andre Erdenkinder, denn ſie ſtanden auf Rom. So wie ſie von den ſieben Huͤgeln 10

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/153
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/153>, abgerufen am 28.04.2024.