Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Beschuldige mich nicht der Anglomanie, lieber
Leser, wenn ich in diesem Buche sehr häufig von
Engländern spreche; sie sind jetzt in Italien zu
zahlreich, um sie übersehen zu können, sie durch¬
ziehen dieses Land in ganzen Schwärmen, lagern
in allen Wirthshäusern, laufen überall umher,
um Alles zu sehen, und man kann sich keinen
italienischen Zitronenbaum mehr denken, ohne
eine Engländerin, die daran riecht, und keine
Galerie ohne ein Schock Engländer, die, mit
ihrem Guide in der Hand, darin umherrennen,
und nachsehen, ob noch alles vorhanden, was in
dem Buche als merkwürdig erwähnt ist. Wenn
man jenes blonde, rothbäckige Volk mit seinen
blanken Kutschen, bunten Lakayen, wiehernden
Rennpferden, grünverschleierten Kammerjungfern
und sonstig kostbaren Geschirren, neugierig und
geputzt, über die Alpen ziehen und Italien durch¬
wandern sieht, glaubt man eine elegante Völker¬
wanderung zu sehen. Und in der That, der

Beſchuldige mich nicht der Anglomanie, lieber
Leſer, wenn ich in dieſem Buche ſehr haͤufig von
Englaͤndern ſpreche; ſie ſind jetzt in Italien zu
zahlreich, um ſie uͤberſehen zu koͤnnen, ſie durch¬
ziehen dieſes Land in ganzen Schwaͤrmen, lagern
in allen Wirthshaͤuſern, laufen uͤberall umher,
um Alles zu ſehen, und man kann ſich keinen
italieniſchen Zitronenbaum mehr denken, ohne
eine Englaͤnderin, die daran riecht, und keine
Galerie ohne ein Schock Englaͤnder, die, mit
ihrem Guide in der Hand, darin umherrennen,
und nachſehen, ob noch alles vorhanden, was in
dem Buche als merkwuͤrdig erwaͤhnt iſt. Wenn
man jenes blonde, rothbaͤckige Volk mit ſeinen
blanken Kutſchen, bunten Lakayen, wiehernden
Rennpferden, gruͤnverſchleierten Kammerjungfern
und ſonſtig koſtbaren Geſchirren, neugierig und
geputzt, uͤber die Alpen ziehen und Italien durch¬
wandern ſieht, glaubt man eine elegante Voͤlker¬
wanderung zu ſehen. Und in der That, der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0172" n="164"/>
          <p>Be&#x017F;chuldige mich nicht der Anglomanie, lieber<lb/>
Le&#x017F;er, wenn ich in die&#x017F;em Buche &#x017F;ehr ha&#x0364;ufig von<lb/>
Engla&#x0364;ndern &#x017F;preche; &#x017F;ie &#x017F;ind jetzt in Italien zu<lb/>
zahlreich, um &#x017F;ie u&#x0364;ber&#x017F;ehen zu ko&#x0364;nnen, &#x017F;ie durch¬<lb/>
ziehen die&#x017F;es Land in ganzen Schwa&#x0364;rmen, lagern<lb/>
in allen Wirthsha&#x0364;u&#x017F;ern, laufen u&#x0364;berall umher,<lb/>
um Alles zu &#x017F;ehen, und man kann &#x017F;ich keinen<lb/>
italieni&#x017F;chen Zitronenbaum mehr denken, ohne<lb/>
eine Engla&#x0364;nderin, die daran riecht, und keine<lb/>
Galerie ohne ein Schock Engla&#x0364;nder, die, mit<lb/>
ihrem Guide in der Hand, darin umherrennen,<lb/>
und nach&#x017F;ehen, ob noch alles vorhanden, was in<lb/>
dem Buche als merkwu&#x0364;rdig erwa&#x0364;hnt i&#x017F;t. Wenn<lb/>
man jenes blonde, rothba&#x0364;ckige Volk mit &#x017F;einen<lb/>
blanken Kut&#x017F;chen, bunten Lakayen, wiehernden<lb/>
Rennpferden, gru&#x0364;nver&#x017F;chleierten Kammerjungfern<lb/>
und &#x017F;on&#x017F;tig ko&#x017F;tbaren Ge&#x017F;chirren, neugierig und<lb/>
geputzt, u&#x0364;ber die Alpen ziehen und Italien durch¬<lb/>
wandern &#x017F;ieht, glaubt man eine elegante Vo&#x0364;lker¬<lb/>
wanderung zu &#x017F;ehen. Und in der That, der<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[164/0172] Beſchuldige mich nicht der Anglomanie, lieber Leſer, wenn ich in dieſem Buche ſehr haͤufig von Englaͤndern ſpreche; ſie ſind jetzt in Italien zu zahlreich, um ſie uͤberſehen zu koͤnnen, ſie durch¬ ziehen dieſes Land in ganzen Schwaͤrmen, lagern in allen Wirthshaͤuſern, laufen uͤberall umher, um Alles zu ſehen, und man kann ſich keinen italieniſchen Zitronenbaum mehr denken, ohne eine Englaͤnderin, die daran riecht, und keine Galerie ohne ein Schock Englaͤnder, die, mit ihrem Guide in der Hand, darin umherrennen, und nachſehen, ob noch alles vorhanden, was in dem Buche als merkwuͤrdig erwaͤhnt iſt. Wenn man jenes blonde, rothbaͤckige Volk mit ſeinen blanken Kutſchen, bunten Lakayen, wiehernden Rennpferden, gruͤnverſchleierten Kammerjungfern und ſonſtig koſtbaren Geſchirren, neugierig und geputzt, uͤber die Alpen ziehen und Italien durch¬ wandern ſieht, glaubt man eine elegante Voͤlker¬ wanderung zu ſehen. Und in der That, der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/172
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/172>, abgerufen am 27.04.2024.