Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

außer für Musik, und nur noch diese vermag
Euch zu begeistern. Sie thun uns Unrecht,
sagte der Blasse und bewegte die Achsel. Ach!
seufzte er hinzu, Italien sitzt elegisch träumend
auf seinen Ruinen, und wenn es dann manchmal
bey der Melodie irgend eines Liedes plötzlich er¬
wacht und stürmisch emporspringt, so gilt diese
Begeisterung nicht dem Liede selbst, sondern viel¬
mehr den alten Erinnerungen und Gefühlen,
die das Lied ebenfalls geweckt hat, die Italien
immer im Herzen trug, und die jetzt gewaltig
hervorbrausen, -- und das ist die Bedeutung
des tollen Lärms, den Sie in der Scala gehört
haben.

Vielleicht gewährt dieses Bekenntniß auch
einigen Aufschluß über den Enthusiasmus, den
jenseits der Alpen Rossinis oder Mayerbeers
Opern überall hervorbringen. Habe ich jemals
menschliche Raserey gesehen, so war es bey einer

außer fuͤr Muſik, und nur noch dieſe vermag
Euch zu begeiſtern. Sie thun uns Unrecht,
ſagte der Blaſſe und bewegte die Achſel. Ach!
ſeufzte er hinzu, Italien ſitzt elegiſch traͤumend
auf ſeinen Ruinen, und wenn es dann manchmal
bey der Melodie irgend eines Liedes ploͤtzlich er¬
wacht und ſtuͤrmiſch emporſpringt, ſo gilt dieſe
Begeiſterung nicht dem Liede ſelbſt, ſondern viel¬
mehr den alten Erinnerungen und Gefuͤhlen,
die das Lied ebenfalls geweckt hat, die Italien
immer im Herzen trug, und die jetzt gewaltig
hervorbrauſen, — und das iſt die Bedeutung
des tollen Laͤrms, den Sie in der Scala gehoͤrt
haben.

Vielleicht gewaͤhrt dieſes Bekenntniß auch
einigen Aufſchluß uͤber den Enthuſiasmus, den
jenſeits der Alpen Roſſinis oder Mayerbeers
Opern uͤberall hervorbringen. Habe ich jemals
menſchliche Raſerey geſehen, ſo war es bey einer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0175" n="167"/>
außer fu&#x0364;r Mu&#x017F;ik, und nur noch die&#x017F;e vermag<lb/>
Euch zu begei&#x017F;tern. Sie thun uns Unrecht,<lb/>
&#x017F;agte der Bla&#x017F;&#x017F;e und bewegte die Ach&#x017F;el. Ach!<lb/>
&#x017F;eufzte er hinzu, Italien &#x017F;itzt elegi&#x017F;ch tra&#x0364;umend<lb/>
auf &#x017F;einen Ruinen, und wenn es dann manchmal<lb/>
bey der Melodie irgend eines Liedes plo&#x0364;tzlich er¬<lb/>
wacht und &#x017F;tu&#x0364;rmi&#x017F;ch empor&#x017F;pringt, &#x017F;o gilt die&#x017F;e<lb/>
Begei&#x017F;terung nicht dem Liede &#x017F;elb&#x017F;t, &#x017F;ondern viel¬<lb/>
mehr den alten Erinnerungen und Gefu&#x0364;hlen,<lb/>
die das Lied ebenfalls geweckt hat, die Italien<lb/>
immer im Herzen trug, und die jetzt gewaltig<lb/>
hervorbrau&#x017F;en, &#x2014; und das i&#x017F;t die Bedeutung<lb/>
des tollen La&#x0364;rms, den Sie in der Scala geho&#x0364;rt<lb/>
haben.</p><lb/>
          <p>Vielleicht gewa&#x0364;hrt die&#x017F;es Bekenntniß auch<lb/>
einigen Auf&#x017F;chluß u&#x0364;ber den Enthu&#x017F;iasmus, den<lb/>
jen&#x017F;eits der Alpen Ro&#x017F;&#x017F;inis oder Mayerbeers<lb/>
Opern u&#x0364;berall hervorbringen. Habe ich jemals<lb/>
men&#x017F;chliche Ra&#x017F;erey ge&#x017F;ehen, &#x017F;o war es bey einer<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0175] außer fuͤr Muſik, und nur noch dieſe vermag Euch zu begeiſtern. Sie thun uns Unrecht, ſagte der Blaſſe und bewegte die Achſel. Ach! ſeufzte er hinzu, Italien ſitzt elegiſch traͤumend auf ſeinen Ruinen, und wenn es dann manchmal bey der Melodie irgend eines Liedes ploͤtzlich er¬ wacht und ſtuͤrmiſch emporſpringt, ſo gilt dieſe Begeiſterung nicht dem Liede ſelbſt, ſondern viel¬ mehr den alten Erinnerungen und Gefuͤhlen, die das Lied ebenfalls geweckt hat, die Italien immer im Herzen trug, und die jetzt gewaltig hervorbrauſen, — und das iſt die Bedeutung des tollen Laͤrms, den Sie in der Scala gehoͤrt haben. Vielleicht gewaͤhrt dieſes Bekenntniß auch einigen Aufſchluß uͤber den Enthuſiasmus, den jenſeits der Alpen Roſſinis oder Mayerbeers Opern uͤberall hervorbringen. Habe ich jemals menſchliche Raſerey geſehen, ſo war es bey einer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/175
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/175>, abgerufen am 27.04.2024.