Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 8. Riga, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

tionen der Menschheit beleuchtet, so milde
beleuchtet, daß allenthalben das Licht aus
ihnen selbst zurückzustrahlen scheinet: da
ist er nicht nur ein Dichter der neuern
Zeit, sondern ein Spiegel für theatralische
Dichter aller Zeiten. Laßt dem alten gu-
ten W. Shakespeare alles was ihm
und seinen Zeiten gehört; gebt uns aber mit
seiner unendlichen Bescheidenheit, die nir-
gend in Person repräsentirt, in welchen
Gestalten es sei, so viel innere Charakte-
ristik, so viel tiefe und schneidende Wahr-
heit, als Er aus seiner alten Welt uns
darbrachte.

Mit Milton fängt sich die neuere
Englische Dichtkunst an; mich dünkt, er
zeige die Summe dessen, was Reflexion
in der Dichtkunst zu leisten vermöge.
Der unglückliche blinde Mann war in Zei-
ten gefallen, in üble Zeiten

F 2

tionen der Menſchheit beleuchtet, ſo milde
beleuchtet, daß allenthalben das Licht aus
ihnen ſelbſt zuruͤckzuſtrahlen ſcheinet: da
iſt er nicht nur ein Dichter der neuern
Zeit, ſondern ein Spiegel fuͤr theatraliſche
Dichter aller Zeiten. Laßt dem alten gu-
ten W. Shakeſpeare alles was ihm
und ſeinen Zeiten gehoͤrt; gebt uns aber mit
ſeiner unendlichen Beſcheidenheit, die nir-
gend in Perſon repraͤſentirt, in welchen
Geſtalten es ſei, ſo viel innere Charakte-
riſtik, ſo viel tiefe und ſchneidende Wahr-
heit, als Er aus ſeiner alten Welt uns
darbrachte.

Mit Milton faͤngt ſich die neuere
Engliſche Dichtkunſt an; mich duͤnkt, er
zeige die Summe deſſen, was Reflexion
in der Dichtkunſt zu leiſten vermoͤge.
Der ungluͤckliche blinde Mann war in Zei-
ten gefallen, in uͤble Zeiten

F 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0102" n="83"/>
tionen der Men&#x017F;chheit beleuchtet, &#x017F;o milde<lb/>
beleuchtet, daß allenthalben das Licht aus<lb/>
ihnen &#x017F;elb&#x017F;t zuru&#x0364;ckzu&#x017F;trahlen &#x017F;cheinet: da<lb/>
i&#x017F;t er nicht nur ein Dichter der neuern<lb/>
Zeit, &#x017F;ondern ein Spiegel fu&#x0364;r theatrali&#x017F;che<lb/>
Dichter aller Zeiten. Laßt dem alten gu-<lb/>
ten W. <hi rendition="#g">Shake&#x017F;peare</hi> alles was ihm<lb/>
und &#x017F;einen Zeiten geho&#x0364;rt; gebt uns aber mit<lb/>
&#x017F;einer unendlichen Be&#x017F;cheidenheit, die nir-<lb/>
gend in Per&#x017F;on repra&#x0364;&#x017F;entirt, in welchen<lb/>
Ge&#x017F;talten es &#x017F;ei, &#x017F;o viel innere Charakte-<lb/>
ri&#x017F;tik, &#x017F;o viel tiefe und &#x017F;chneidende Wahr-<lb/>
heit, als Er aus &#x017F;einer alten Welt uns<lb/>
darbrachte.</p><lb/>
        <p>Mit <hi rendition="#g">Milton</hi> fa&#x0364;ngt &#x017F;ich die neuere<lb/>
Engli&#x017F;che Dichtkun&#x017F;t an; mich du&#x0364;nkt, er<lb/>
zeige die Summe de&#x017F;&#x017F;en, was <hi rendition="#g">Reflexion<lb/>
in der Dichtkun&#x017F;t</hi> zu lei&#x017F;ten vermo&#x0364;ge.<lb/>
Der unglu&#x0364;ckliche blinde Mann war in Zei-<lb/>
ten gefallen, in u&#x0364;ble Zeiten</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">F 2</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0102] tionen der Menſchheit beleuchtet, ſo milde beleuchtet, daß allenthalben das Licht aus ihnen ſelbſt zuruͤckzuſtrahlen ſcheinet: da iſt er nicht nur ein Dichter der neuern Zeit, ſondern ein Spiegel fuͤr theatraliſche Dichter aller Zeiten. Laßt dem alten gu- ten W. Shakeſpeare alles was ihm und ſeinen Zeiten gehoͤrt; gebt uns aber mit ſeiner unendlichen Beſcheidenheit, die nir- gend in Perſon repraͤſentirt, in welchen Geſtalten es ſei, ſo viel innere Charakte- riſtik, ſo viel tiefe und ſchneidende Wahr- heit, als Er aus ſeiner alten Welt uns darbrachte. Mit Milton faͤngt ſich die neuere Engliſche Dichtkunſt an; mich duͤnkt, er zeige die Summe deſſen, was Reflexion in der Dichtkunſt zu leiſten vermoͤge. Der ungluͤckliche blinde Mann war in Zei- ten gefallen, in uͤble Zeiten F 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796/102
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 8. Riga, 1796, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796/102>, abgerufen am 29.04.2024.