Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sinn gesunde Begriffe, herzliche fröhliche
Neigungen gewinne, und sich in ihnen un-
gestört, unverrückt, ohne ein untergelegtes
fremdes und falsches Ideal, ohne Schielen
auf auswärtige Sitten und Beziehungen
übe. Wem dies Glück nicht zu Theil
ward, dessen Denkart wird verschraubt,
sein Herz bleibt kalt für die Gegenstände,
die ihn umgeben; oder vielmehr von einer
fremden Buhlerin wird ihm in jugendli-
chem Zauber auf Lebenslang sein Herz ge-
stohlen.

Hat Ihnen das Glück nie einen Deutsch-
Französischen Liebesbriefwechsel zugeführet?
Vielleicht die schönste Blumenlese auswär-
tiger Empfindungen; auf Deutschem Bo-
den dürres Heu, mit verwelkten Blumen.
Jetzt muß man lachen, jetzt sich ver-
wundern, am Ende aber möchte man
über die nicht ausgebrannte, sondern so

Sinn geſunde Begriffe, herzliche froͤhliche
Neigungen gewinne, und ſich in ihnen un-
geſtoͤrt, unverruͤckt, ohne ein untergelegtes
fremdes und falſches Ideal, ohne Schielen
auf auswaͤrtige Sitten und Beziehungen
uͤbe. Wem dies Gluͤck nicht zu Theil
ward, deſſen Denkart wird verſchraubt,
ſein Herz bleibt kalt fuͤr die Gegenſtaͤnde,
die ihn umgeben; oder vielmehr von einer
fremden Buhlerin wird ihm in jugendli-
chem Zauber auf Lebenslang ſein Herz ge-
ſtohlen.

Hat Ihnen das Gluͤck nie einen Deutſch-
Franzoͤſiſchen Liebesbriefwechſel zugefuͤhret?
Vielleicht die ſchoͤnſte Blumenleſe auswaͤr-
tiger Empfindungen; auf Deutſchem Bo-
den duͤrres Heu, mit verwelkten Blumen.
Jetzt muß man lachen, jetzt ſich ver-
wundern, am Ende aber moͤchte man
uͤber die nicht ausgebrannte, ſondern ſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0053" n="46"/>
Sinn ge&#x017F;unde Begriffe, herzliche fro&#x0364;hliche<lb/>
Neigungen gewinne, und &#x017F;ich in ihnen un-<lb/>
ge&#x017F;to&#x0364;rt, unverru&#x0364;ckt, ohne ein untergelegtes<lb/>
fremdes und fal&#x017F;ches Ideal, ohne Schielen<lb/>
auf auswa&#x0364;rtige Sitten und Beziehungen<lb/><hi rendition="#g">u&#x0364;be</hi>. Wem dies Glu&#x0364;ck nicht zu Theil<lb/>
ward, de&#x017F;&#x017F;en Denkart wird ver&#x017F;chraubt,<lb/>
&#x017F;ein Herz bleibt kalt fu&#x0364;r die Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde,<lb/>
die ihn umgeben; oder vielmehr von einer<lb/>
fremden Buhlerin wird ihm in jugendli-<lb/>
chem Zauber auf Lebenslang &#x017F;ein Herz <hi rendition="#g">ge</hi>-<lb/><hi rendition="#g">&#x017F;tohlen</hi>.</p><lb/>
        <p>Hat Ihnen das Glu&#x0364;ck nie einen Deut&#x017F;ch-<lb/>
Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Liebesbriefwech&#x017F;el zugefu&#x0364;hret?<lb/>
Vielleicht die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Blumenle&#x017F;e auswa&#x0364;r-<lb/>
tiger Empfindungen; auf Deut&#x017F;chem Bo-<lb/>
den du&#x0364;rres Heu, mit verwelkten Blumen.<lb/>
Jetzt muß man lachen, jetzt &#x017F;ich ver-<lb/>
wundern, am Ende aber mo&#x0364;chte man<lb/>
u&#x0364;ber die nicht ausgebrannte, &#x017F;ondern &#x017F;o<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[46/0053] Sinn geſunde Begriffe, herzliche froͤhliche Neigungen gewinne, und ſich in ihnen un- geſtoͤrt, unverruͤckt, ohne ein untergelegtes fremdes und falſches Ideal, ohne Schielen auf auswaͤrtige Sitten und Beziehungen uͤbe. Wem dies Gluͤck nicht zu Theil ward, deſſen Denkart wird verſchraubt, ſein Herz bleibt kalt fuͤr die Gegenſtaͤnde, die ihn umgeben; oder vielmehr von einer fremden Buhlerin wird ihm in jugendli- chem Zauber auf Lebenslang ſein Herz ge- ſtohlen. Hat Ihnen das Gluͤck nie einen Deutſch- Franzoͤſiſchen Liebesbriefwechſel zugefuͤhret? Vielleicht die ſchoͤnſte Blumenleſe auswaͤr- tiger Empfindungen; auf Deutſchem Bo- den duͤrres Heu, mit verwelkten Blumen. Jetzt muß man lachen, jetzt ſich ver- wundern, am Ende aber moͤchte man uͤber die nicht ausgebrannte, ſondern ſo

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/53
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/53>, abgerufen am 08.05.2024.