Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Väter, die Häupter ihrer Familien, die Stif-
ter ihrer Staaten, und die Ueberwinder ih-
rer Erbfeinde waren -- Unsere Leser der
Deutschen Homere gehen vermuthlich in Bein-
kleidern oder langen Röcken nach Französi-
schem Schnitt: sie lesen statt Mythologien
Gellertsche Fabeln, und statt Hexameter und
Rhapsodien singen sie Kirchenlieder. Nach
der Bekanntschaft und Bildung des Geschmacks
ist entweder Gellert unser Homer; oder
er soll noch geboren werden. Denen, die
darüber staunen, wie Gellert und Homer
zusammen kommt, schreibe ich eine Stelle
ab, die richtig gnug ist: *

"Für ganz Deutschland ist es ohne Wider-
"spruch Gellert, dessen Fabeln wirklich dem
"Geschmack der ganzen Nation eine neue
"Hülfe gegeben haben. (Fragt die erste, die
"beste Landpredigertochter nach Gellerts Fa-
"beln? die kennt sie -- nach den Werken andrer
"unsrer berühmten Dichter? kein Wort.) --
"Nach und nach haben sie sich in die Häuser
"eingeschlichen. Dadurch ist das Gute in
"der Dichtkunst in Exempeln und nicht in Re-

"geln

* Abbt vom Verdienst p. 367. 77.

Vaͤter, die Haͤupter ihrer Familien, die Stif-
ter ihrer Staaten, und die Ueberwinder ih-
rer Erbfeinde waren — Unſere Leſer der
Deutſchen Homere gehen vermuthlich in Bein-
kleidern oder langen Roͤcken nach Franzoͤſi-
ſchem Schnitt: ſie leſen ſtatt Mythologien
Gellertſche Fabeln, und ſtatt Hexameter und
Rhapſodien ſingen ſie Kirchenlieder. Nach
der Bekanntſchaft und Bildung des Geſchmacks
iſt entweder Gellert unſer Homer; oder
er ſoll noch geboren werden. Denen, die
daruͤber ſtaunen, wie Gellert und Homer
zuſammen kommt, ſchreibe ich eine Stelle
ab, die richtig gnug iſt: *

„Fuͤr ganz Deutſchland iſt es ohne Wider-
„ſpruch Gellert, deſſen Fabeln wirklich dem
„Geſchmack der ganzen Nation eine neue
„Huͤlfe gegeben haben. (Fragt die erſte, die
„beſte Landpredigertochter nach Gellerts Fa-
„beln? die kennt ſie — nach den Werken andrer
„unſrer beruͤhmten Dichter? kein Wort.) —
„Nach und nach haben ſie ſich in die Haͤuſer
„eingeſchlichen. Dadurch iſt das Gute in
„der Dichtkunſt in Exempeln und nicht in Re-

„geln

* Abbt vom Verdienſt p. 367. 77.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0119" n="287"/>
Va&#x0364;ter, die Ha&#x0364;upter ihrer Familien, die Stif-<lb/>
ter ihrer Staaten, und die Ueberwinder ih-<lb/>
rer Erbfeinde waren &#x2014; Un&#x017F;ere Le&#x017F;er der<lb/>
Deut&#x017F;chen Homere gehen vermuthlich in Bein-<lb/>
kleidern oder langen Ro&#x0364;cken nach Franzo&#x0364;&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;chem Schnitt: &#x017F;ie le&#x017F;en &#x017F;tatt Mythologien<lb/>
Gellert&#x017F;che Fabeln, und &#x017F;tatt Hexameter und<lb/>
Rhap&#x017F;odien &#x017F;ingen &#x017F;ie Kirchenlieder. Nach<lb/>
der Bekannt&#x017F;chaft und Bildung des Ge&#x017F;chmacks<lb/>
i&#x017F;t entweder <hi rendition="#fr">Gellert</hi> un&#x017F;er <hi rendition="#fr">Homer;</hi> oder<lb/>
er &#x017F;oll noch geboren werden. Denen, die<lb/>
daru&#x0364;ber &#x017F;taunen, wie <hi rendition="#fr">Gellert</hi> und <hi rendition="#fr">Homer</hi><lb/>
zu&#x017F;ammen kommt, &#x017F;chreibe ich eine Stelle<lb/>
ab, die richtig gnug i&#x017F;t: <note place="foot" n="*">Abbt vom Verdien&#x017F;t p. 367. 77.</note></p><lb/>
          <p>&#x201E;Fu&#x0364;r ganz Deut&#x017F;chland i&#x017F;t es ohne Wider-<lb/>
&#x201E;&#x017F;pruch <hi rendition="#fr">Gellert,</hi> de&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#fr">Fabeln</hi> wirklich dem<lb/>
&#x201E;Ge&#x017F;chmack der <hi rendition="#fr">ganzen Nation</hi> eine neue<lb/>
&#x201E;Hu&#x0364;lfe gegeben haben. (Fragt die er&#x017F;te, die<lb/>
&#x201E;be&#x017F;te Landpredigertochter nach <hi rendition="#fr">Gellerts</hi> Fa-<lb/>
&#x201E;beln? die kennt &#x017F;ie &#x2014; nach den Werken andrer<lb/>
&#x201E;un&#x017F;rer beru&#x0364;hmten Dichter? kein Wort.) &#x2014;<lb/>
&#x201E;Nach und nach haben &#x017F;ie &#x017F;ich in die Ha&#x0364;u&#x017F;er<lb/>
&#x201E;einge&#x017F;chlichen. Dadurch i&#x017F;t das Gute in<lb/>
&#x201E;der Dichtkun&#x017F;t in Exempeln und nicht in Re-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;geln</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[287/0119] Vaͤter, die Haͤupter ihrer Familien, die Stif- ter ihrer Staaten, und die Ueberwinder ih- rer Erbfeinde waren — Unſere Leſer der Deutſchen Homere gehen vermuthlich in Bein- kleidern oder langen Roͤcken nach Franzoͤſi- ſchem Schnitt: ſie leſen ſtatt Mythologien Gellertſche Fabeln, und ſtatt Hexameter und Rhapſodien ſingen ſie Kirchenlieder. Nach der Bekanntſchaft und Bildung des Geſchmacks iſt entweder Gellert unſer Homer; oder er ſoll noch geboren werden. Denen, die daruͤber ſtaunen, wie Gellert und Homer zuſammen kommt, ſchreibe ich eine Stelle ab, die richtig gnug iſt: * „Fuͤr ganz Deutſchland iſt es ohne Wider- „ſpruch Gellert, deſſen Fabeln wirklich dem „Geſchmack der ganzen Nation eine neue „Huͤlfe gegeben haben. (Fragt die erſte, die „beſte Landpredigertochter nach Gellerts Fa- „beln? die kennt ſie — nach den Werken andrer „unſrer beruͤhmten Dichter? kein Wort.) — „Nach und nach haben ſie ſich in die Haͤuſer „eingeſchlichen. Dadurch iſt das Gute in „der Dichtkunſt in Exempeln und nicht in Re- „geln * Abbt vom Verdienſt p. 367. 77.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/119
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/119>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.