Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite

zum Treffen und Siege reif, und Empörun-
gen in der Brust anrichtete; die nachher ab-
geschafft wurde, weil sie die Musik verdarb,
die Plato aus seinem Staat und Aristoteles
aus seiner Entziehung verbannte -- Kurz!
die älteste und roheste Tonkunst.

Alles also, was zum Dithurambodes ge-
hörte, Jnhalt und Form, und Sprache und
Musik und Sylbenmans trägt Spuren des
sinnlichen Zeitalters mit sich, wo alles dies,
und dies allein bey dem rohen Volke seinen
Zweck erreichte, und hier ist die Erklärung
des Proklus: Dithurambos esti kekunnemenoi
kai polu tou eousiodes mela khoreias em-
phainan, eis pathe katas kuazomenos, ta
malista oikeia to Theou.

So war der Dithyrambe, ehe er völlig
Nachahmung wurde. Als aber die Griechen
in ein gesittetes Zeitalter übergiengen; so ward
ihre Religion über das Sinnliche mehr erho-
ben: ihre Begeisterung sank: ihre mehr ge-
bildete Sprache entfernte sich von Dithyram-
bischen Freiheiten: ihr Sylbenmaas ward
bestimmter und gebundener: ihre Musik Do-

risch.
X

zum Treffen und Siege reif, und Empoͤrun-
gen in der Bruſt anrichtete; die nachher ab-
geſchafft wurde, weil ſie die Muſik verdarb,
die Plato aus ſeinem Staat und Ariſtoteles
aus ſeiner Entziehung verbannte — Kurz!
die aͤlteſte und roheſte Tonkunſt.

Alles alſo, was zum Διϑυραμβωδες ge-
hoͤrte, Jnhalt und Form, und Sprache und
Muſik und Sylbenmans traͤgt Spuren des
ſinnlichen Zeitalters mit ſich, wo alles dies,
und dies allein bey dem rohen Volke ſeinen
Zweck erreichte, und hier iſt die Erklaͤrung
des Proklus: Διϑυραμβος εστι κεκυννημενοι
και πολυ του εουσιωδες μελα χορειας εμ-
φαιναν, εις παϑη κατας κυαζωμενος, τα
μαλιστα οικεια τω Θεου.

So war der Dithyrambe, ehe er voͤllig
Nachahmung wurde. Als aber die Griechen
in ein geſittetes Zeitalter uͤbergiengen; ſo ward
ihre Religion uͤber das Sinnliche mehr erho-
ben: ihre Begeiſterung ſank: ihre mehr ge-
bildete Sprache entfernte ſich von Dithyram-
biſchen Freiheiten: ihr Sylbenmaas ward
beſtimmter und gebundener: ihre Muſik Do-

riſch.
X
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0141" n="309"/>
zum Treffen und Siege reif, und Empo&#x0364;run-<lb/>
gen in der Bru&#x017F;t anrichtete; die nachher ab-<lb/>
ge&#x017F;chafft wurde, weil &#x017F;ie die Mu&#x017F;ik verdarb,<lb/>
die Plato aus &#x017F;einem Staat und Ari&#x017F;toteles<lb/>
aus &#x017F;einer Entziehung verbannte &#x2014; Kurz!<lb/>
die a&#x0364;lte&#x017F;te und rohe&#x017F;te Tonkun&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Alles al&#x017F;o, was zum &#x0394;&#x03B9;&#x03D1;&#x03C5;&#x03C1;&#x03B1;&#x03BC;&#x03B2;&#x03C9;&#x03B4;&#x03B5;&#x03C2; ge-<lb/>
ho&#x0364;rte, Jnhalt und Form, und Sprache und<lb/>
Mu&#x017F;ik und Sylbenmans tra&#x0364;gt Spuren des<lb/>
&#x017F;innlichen Zeitalters mit &#x017F;ich, wo alles dies,<lb/>
und dies allein bey dem rohen Volke &#x017F;einen<lb/>
Zweck erreichte, und hier i&#x017F;t die Erkla&#x0364;rung<lb/>
des Proklus: &#x0394;&#x03B9;&#x03D1;&#x03C5;&#x03C1;&#x03B1;&#x03BC;&#x03B2;&#x03BF;&#x03C2; &#x03B5;&#x03C3;&#x03C4;&#x03B9; &#x03BA;&#x03B5;&#x03BA;&#x03C5;&#x03BD;&#x03BD;&#x03B7;&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;&#x03BF;&#x03B9;<lb/>
&#x03BA;&#x03B1;&#x03B9; &#x03C0;&#x03BF;&#x03BB;&#x03C5; &#x03C4;&#x03BF;&#x03C5; &#x03B5;&#x03BF;&#x03C5;&#x03C3;&#x03B9;&#x03C9;&#x03B4;&#x03B5;&#x03C2; &#x03BC;&#x03B5;&#x03BB;&#x03B1; &#x03C7;&#x03BF;&#x03C1;&#x03B5;&#x03B9;&#x03B1;&#x03C2; &#x03B5;&#x03BC;-<lb/>
&#x03C6;&#x03B1;&#x03B9;&#x03BD;&#x03B1;&#x03BD;, &#x03B5;&#x03B9;&#x03C2; &#x03C0;&#x03B1;&#x03D1;&#x03B7; &#x03BA;&#x03B1;&#x03C4;&#x03B1;&#x03C2; &#x03BA;&#x03C5;&#x03B1;&#x03B6;&#x03C9;&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C2;, &#x03C4;&#x03B1;<lb/>
&#x03BC;&#x03B1;&#x03BB;&#x03B9;&#x03C3;&#x03C4;&#x03B1; &#x03BF;&#x03B9;&#x03BA;&#x03B5;&#x03B9;&#x03B1; &#x03C4;&#x03C9; &#x0398;&#x03B5;&#x03BF;&#x03C5;.</p><lb/>
          <p>So war der Dithyrambe, ehe er vo&#x0364;llig<lb/>
Nachahmung wurde. Als aber die Griechen<lb/>
in ein ge&#x017F;ittetes Zeitalter u&#x0364;bergiengen; &#x017F;o ward<lb/>
ihre Religion u&#x0364;ber das Sinnliche mehr erho-<lb/>
ben: ihre Begei&#x017F;terung &#x017F;ank: ihre mehr ge-<lb/>
bildete Sprache entfernte &#x017F;ich von Dithyram-<lb/>
bi&#x017F;chen Freiheiten: ihr Sylbenmaas ward<lb/>
be&#x017F;timmter und gebundener: ihre Mu&#x017F;ik Do-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X</fw><fw place="bottom" type="catch">ri&#x017F;ch.</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[309/0141] zum Treffen und Siege reif, und Empoͤrun- gen in der Bruſt anrichtete; die nachher ab- geſchafft wurde, weil ſie die Muſik verdarb, die Plato aus ſeinem Staat und Ariſtoteles aus ſeiner Entziehung verbannte — Kurz! die aͤlteſte und roheſte Tonkunſt. Alles alſo, was zum Διϑυραμβωδες ge- hoͤrte, Jnhalt und Form, und Sprache und Muſik und Sylbenmans traͤgt Spuren des ſinnlichen Zeitalters mit ſich, wo alles dies, und dies allein bey dem rohen Volke ſeinen Zweck erreichte, und hier iſt die Erklaͤrung des Proklus: Διϑυραμβος εστι κεκυννημενοι και πολυ του εουσιωδες μελα χορειας εμ- φαιναν, εις παϑη κατας κυαζωμενος, τα μαλιστα οικεια τω Θεου. So war der Dithyrambe, ehe er voͤllig Nachahmung wurde. Als aber die Griechen in ein geſittetes Zeitalter uͤbergiengen; ſo ward ihre Religion uͤber das Sinnliche mehr erho- ben: ihre Begeiſterung ſank: ihre mehr ge- bildete Sprache entfernte ſich von Dithyram- biſchen Freiheiten: ihr Sylbenmaas ward beſtimmter und gebundener: ihre Muſik Do- riſch. X

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/141
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767, S. 309. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/141>, abgerufen am 28.04.2024.