Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ein Geheimnis gemacht hat. Lieber Sohn
fieng mein Vater an, als ob er von einem
Vorbeigehenden wegen seiner Reise eine Aus-
kunft erhalten oder in eine Reisekarte ge-
sehen hätte -- und meine Mutter machte
die Cammerthüre, hinter welche sie sich weis-
lich gestellet hatte drey Zoll weiter auf, im
Himmel ist unser wahres Vaterland hier
unten sind wir Fremdlinge und suchen das
was droben ist. Wir sind in Hinsicht un-
sers Körpers Gottes Pilger in Hinsicht un-
srer Seele Gottes Bürger. Als die Pil-
grimm! heißt es darum führet einen
guten Wandel --

Zu Hause nimmt man sich vieles so
übel nicht. Man vernachläßigt sich; thun
Sie doch als ob sie zu Hause wären sagt
man. Auf der Reise sind wir auf uns auf-
merksamer. Die Welt ist für einen klugen
Reisenden höchstens eine Hauptstadt. Er
läßt sich das Merkwürdige zeigen: Für einen
Gelehrten eine öffentliche Bibliotheck er
sieht die Tittel. Beide bestellen Postpferde.
Plus vltra.

Hiebey sahe mein Vater so gerührt aus,
daß wenn ich nicht seinen Worten geglau-
bet hätte, ich jedennoch jedem ehrwürdigen

Zuge
B 3

ein Geheimnis gemacht hat. Lieber Sohn
fieng mein Vater an, als ob er von einem
Vorbeigehenden wegen ſeiner Reiſe eine Aus-
kunft erhalten oder in eine Reiſekarte ge-
ſehen haͤtte — und meine Mutter machte
die Cammerthuͤre, hinter welche ſie ſich weis-
lich geſtellet hatte drey Zoll weiter auf, im
Himmel iſt unſer wahres Vaterland hier
unten ſind wir Fremdlinge und ſuchen das
was droben iſt. Wir ſind in Hinſicht un-
ſers Koͤrpers Gottes Pilger in Hinſicht un-
ſrer Seele Gottes Buͤrger. Als die Pil-
grimm! heißt es darum fuͤhret einen
guten Wandel —

Zu Hauſe nimmt man ſich vieles ſo
uͤbel nicht. Man vernachlaͤßigt ſich; thun
Sie doch als ob ſie zu Hauſe waͤren ſagt
man. Auf der Reiſe ſind wir auf uns auf-
merkſamer. Die Welt iſt fuͤr einen klugen
Reiſenden hoͤchſtens eine Hauptſtadt. Er
laͤßt ſich das Merkwuͤrdige zeigen: Fuͤr einen
Gelehrten eine oͤffentliche Bibliotheck er
ſieht die Tittel. Beide beſtellen Poſtpferde.
Plus vltra.

Hiebey ſahe mein Vater ſo geruͤhrt aus,
daß wenn ich nicht ſeinen Worten geglau-
bet haͤtte, ich jedennoch jedem ehrwuͤrdigen

Zuge
B 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0027" n="19"/>
ein Geheimnis gemacht hat. Lieber Sohn<lb/>
fieng mein Vater an, als ob er von einem<lb/>
Vorbeigehenden wegen &#x017F;einer Rei&#x017F;e eine Aus-<lb/>
kunft erhalten oder in eine Rei&#x017F;ekarte ge-<lb/>
&#x017F;ehen ha&#x0364;tte &#x2014; und meine Mutter machte<lb/>
die Cammerthu&#x0364;re, hinter welche &#x017F;ie &#x017F;ich weis-<lb/>
lich ge&#x017F;tellet hatte drey Zoll weiter auf, im<lb/>
Himmel i&#x017F;t un&#x017F;er wahres Vaterland hier<lb/>
unten &#x017F;ind wir Fremdlinge und &#x017F;uchen das<lb/>
was droben i&#x017F;t. Wir &#x017F;ind in Hin&#x017F;icht un-<lb/>
&#x017F;ers Ko&#x0364;rpers Gottes Pilger in Hin&#x017F;icht un-<lb/>
&#x017F;rer Seele Gottes Bu&#x0364;rger. Als die <hi rendition="#fr">Pil-<lb/>
grimm!</hi> heißt es <hi rendition="#fr">darum fu&#x0364;hret einen<lb/>
guten Wandel</hi> &#x2014;</p><lb/>
        <p>Zu Hau&#x017F;e nimmt man &#x017F;ich vieles &#x017F;o<lb/>
u&#x0364;bel nicht. Man vernachla&#x0364;ßigt &#x017F;ich; thun<lb/>
Sie doch als ob &#x017F;ie zu Hau&#x017F;e wa&#x0364;ren &#x017F;agt<lb/>
man. Auf der Rei&#x017F;e &#x017F;ind wir auf uns auf-<lb/>
merk&#x017F;amer. Die Welt i&#x017F;t fu&#x0364;r einen klugen<lb/>
Rei&#x017F;enden ho&#x0364;ch&#x017F;tens eine Haupt&#x017F;tadt. Er<lb/>
la&#x0364;ßt &#x017F;ich das Merkwu&#x0364;rdige zeigen: Fu&#x0364;r einen<lb/>
Gelehrten eine o&#x0364;ffentliche Bibliotheck er<lb/>
&#x017F;ieht die Tittel. Beide be&#x017F;tellen Po&#x017F;tpferde.<lb/><hi rendition="#aq">Plus vltra.</hi></p><lb/>
        <p>Hiebey &#x017F;ahe mein Vater &#x017F;o geru&#x0364;hrt aus,<lb/>
daß wenn ich nicht &#x017F;einen Worten geglau-<lb/>
bet ha&#x0364;tte, ich jedennoch jedem ehrwu&#x0364;rdigen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Zuge</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[19/0027] ein Geheimnis gemacht hat. Lieber Sohn fieng mein Vater an, als ob er von einem Vorbeigehenden wegen ſeiner Reiſe eine Aus- kunft erhalten oder in eine Reiſekarte ge- ſehen haͤtte — und meine Mutter machte die Cammerthuͤre, hinter welche ſie ſich weis- lich geſtellet hatte drey Zoll weiter auf, im Himmel iſt unſer wahres Vaterland hier unten ſind wir Fremdlinge und ſuchen das was droben iſt. Wir ſind in Hinſicht un- ſers Koͤrpers Gottes Pilger in Hinſicht un- ſrer Seele Gottes Buͤrger. Als die Pil- grimm! heißt es darum fuͤhret einen guten Wandel — Zu Hauſe nimmt man ſich vieles ſo uͤbel nicht. Man vernachlaͤßigt ſich; thun Sie doch als ob ſie zu Hauſe waͤren ſagt man. Auf der Reiſe ſind wir auf uns auf- merkſamer. Die Welt iſt fuͤr einen klugen Reiſenden hoͤchſtens eine Hauptſtadt. Er laͤßt ſich das Merkwuͤrdige zeigen: Fuͤr einen Gelehrten eine oͤffentliche Bibliotheck er ſieht die Tittel. Beide beſtellen Poſtpferde. Plus vltra. Hiebey ſahe mein Vater ſo geruͤhrt aus, daß wenn ich nicht ſeinen Worten geglau- bet haͤtte, ich jedennoch jedem ehrwuͤrdigen Zuge B 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/27
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/27>, abgerufen am 27.04.2024.