Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Er widerlegte sie Schritt vor Schritt
mit vielem künstlichen Zubehör. Da Mine
aber fest in ihrer Gottseligkeit blieb, und das
segne Gott und stirb des Herrn v. E. mit
englischer Geduld trug, lief Herr v. E. über,
und stand da ganz, wie er war. Mine er-
schrack, da sie die plötzliche Verwandlung der
Schlang' in einen Tyger sah; indessen kam
sie nicht aus der Fassung. --

Es scheint, Sie haben ihrem Adonis zu-
geschworen, keine Mannsperson anzusehen,
fieng Herr v. E., nach einigen Erholungsbli-
cken, spitzig und hohnlächelnd an. Seine
Zähne blieben unbedeckt. --

Eben würd' ich das Gegentheil bewiesen
haben, wenn ich einen Adonis hätte, erwie-
derte Mine.

Du solst nicht andere Götter haben ne-
ben mir, ist zwar, fuhr Herr v. E. fort, das
erste Gebot im Catechismus; allein die Liebe
hat keinen Catechismus.

Die Meinige hat einen --

Herr v. E. war in Unordnung gekom-
men, und hatte tief vergessen, was in seiner
Rolle stand, er extemporirte, ward zudringlich
grob, und Mine gab ihm auf eine Art seinen
Abschied, daß er mitten im Worte blieb. --

Ihre

Er widerlegte ſie Schritt vor Schritt
mit vielem kuͤnſtlichen Zubehoͤr. Da Mine
aber feſt in ihrer Gottſeligkeit blieb, und das
ſegne Gott und ſtirb des Herrn v. E. mit
engliſcher Geduld trug, lief Herr v. E. uͤber,
und ſtand da ganz, wie er war. Mine er-
ſchrack, da ſie die ploͤtzliche Verwandlung der
Schlang’ in einen Tyger ſah; indeſſen kam
ſie nicht aus der Faſſung. —

Es ſcheint, Sie haben ihrem Adonis zu-
geſchworen, keine Mannsperſon anzuſehen,
fieng Herr v. E., nach einigen Erholungsbli-
cken, ſpitzig und hohnlaͤchelnd an. Seine
Zaͤhne blieben unbedeckt. —

Eben wuͤrd’ ich das Gegentheil bewieſen
haben, wenn ich einen Adonis haͤtte, erwie-
derte Mine.

Du ſolſt nicht andere Goͤtter haben ne-
ben mir, iſt zwar, fuhr Herr v. E. fort, das
erſte Gebot im Catechismus; allein die Liebe
hat keinen Catechismus.

Die Meinige hat einen —

Herr v. E. war in Unordnung gekom-
men, und hatte tief vergeſſen, was in ſeiner
Rolle ſtand, er extemporirte, ward zudringlich
grob, und Mine gab ihm auf eine Art ſeinen
Abſchied, daß er mitten im Worte blieb. —

Ihre
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0382" n="374"/>
          <p>Er widerlegte &#x017F;ie Schritt vor Schritt<lb/>
mit vielem ku&#x0364;n&#x017F;tlichen Zubeho&#x0364;r. Da Mine<lb/>
aber fe&#x017F;t in ihrer Gott&#x017F;eligkeit blieb, und das<lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;egne Gott und &#x017F;tirb</hi> des Herrn v. E. mit<lb/>
engli&#x017F;cher Geduld trug, lief Herr v. E. u&#x0364;ber,<lb/>
und &#x017F;tand da ganz, wie er war. Mine er-<lb/>
&#x017F;chrack, da &#x017F;ie die plo&#x0364;tzliche Verwandlung der<lb/>
Schlang&#x2019; in einen Tyger &#x017F;ah; inde&#x017F;&#x017F;en kam<lb/>
&#x017F;ie nicht aus der Fa&#x017F;&#x017F;ung. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Es &#x017F;cheint, Sie haben ihrem Adonis zu-<lb/>
ge&#x017F;chworen, keine Mannsper&#x017F;on anzu&#x017F;ehen,<lb/>
fieng Herr v. E., nach einigen Erholungsbli-<lb/>
cken, &#x017F;pitzig und hohnla&#x0364;chelnd an. Seine<lb/>
Za&#x0364;hne blieben unbedeckt. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Eben wu&#x0364;rd&#x2019; ich das Gegentheil bewie&#x017F;en<lb/>
haben, wenn ich einen Adonis ha&#x0364;tte, erwie-<lb/>
derte Mine.</p><lb/>
          <p>Du &#x017F;ol&#x017F;t nicht andere Go&#x0364;tter haben ne-<lb/>
ben mir, i&#x017F;t zwar, fuhr Herr v. E. fort, das<lb/>
er&#x017F;te Gebot im Catechismus; allein die Liebe<lb/>
hat keinen Catechismus.</p><lb/>
          <p>Die Meinige hat einen &#x2014;</p><lb/>
          <p>Herr v. E. war in Unordnung gekom-<lb/>
men, und hatte tief verge&#x017F;&#x017F;en, was in &#x017F;einer<lb/>
Rolle &#x017F;tand, er extemporirte, ward zudringlich<lb/>
grob, und Mine gab ihm auf eine Art &#x017F;einen<lb/>
Ab&#x017F;chied, daß er mitten im Worte blieb. &#x2014;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ihre</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[374/0382] Er widerlegte ſie Schritt vor Schritt mit vielem kuͤnſtlichen Zubehoͤr. Da Mine aber feſt in ihrer Gottſeligkeit blieb, und das ſegne Gott und ſtirb des Herrn v. E. mit engliſcher Geduld trug, lief Herr v. E. uͤber, und ſtand da ganz, wie er war. Mine er- ſchrack, da ſie die ploͤtzliche Verwandlung der Schlang’ in einen Tyger ſah; indeſſen kam ſie nicht aus der Faſſung. — Es ſcheint, Sie haben ihrem Adonis zu- geſchworen, keine Mannsperſon anzuſehen, fieng Herr v. E., nach einigen Erholungsbli- cken, ſpitzig und hohnlaͤchelnd an. Seine Zaͤhne blieben unbedeckt. — Eben wuͤrd’ ich das Gegentheil bewieſen haben, wenn ich einen Adonis haͤtte, erwie- derte Mine. Du ſolſt nicht andere Goͤtter haben ne- ben mir, iſt zwar, fuhr Herr v. E. fort, das erſte Gebot im Catechismus; allein die Liebe hat keinen Catechismus. Die Meinige hat einen — Herr v. E. war in Unordnung gekom- men, und hatte tief vergeſſen, was in ſeiner Rolle ſtand, er extemporirte, ward zudringlich grob, und Mine gab ihm auf eine Art ſeinen Abſchied, daß er mitten im Worte blieb. — Ihre

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/382
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 374. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/382>, abgerufen am 28.04.2024.