Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zustande Gott der Hülfe, rief sie, sende
mir Trost und Rath! -- Wende dich, Herr,
zu mir nach deiner großen Barmherzigkeit,
und verbirg dein Angesicht nicht von mir;
denn mir ist angst, erhöre mich! Ich vergeh'
in meinem Elende!

Wahrlich sie vergieng -- -- --

Was konnte sie anfangen? Wahr oder
nicht wahr, ein Entschluß mußte gefaßt wer-
den. -- Sie schloß kein Auge, blieb in Klei-
dern, und nach einem Gebet um Rettung!
um Hülfe! frug sie bei dem Herrn ihres
Lebens, bey Gott, um die Erlaubniß an,
(ich schaudre, da ich es schreibe,) sich das
Leben zu nehmen. -- Sie las Todtenlieder,
singen konnte sie nicht, und fand in dem Liede:
Ich bin ja, Herr, in deiner Macht, Ruhe.

Ich bin ja, Herr, in deiner Macht,

betete sie dreymal nach einander,

denn du hast mich ans Licht gedracht
du unterhältst mir Leib und Leben.
Du kennest meiner Mondenzahl
und weißt, wenn diesem Jammerthal
ich wieder gute Nacht soll geben.
Wo! wie! und wenn! ich sterben soll
das weißt du Lebensvater wohl!

und nun war sie entschlossen.

O

Zuſtande Gott der Huͤlfe, rief ſie, ſende
mir Troſt und Rath! — Wende dich, Herr,
zu mir nach deiner großen Barmherzigkeit,
und verbirg dein Angeſicht nicht von mir;
denn mir iſt angſt, erhoͤre mich! Ich vergeh’
in meinem Elende!

Wahrlich ſie vergieng — — —

Was konnte ſie anfangen? Wahr oder
nicht wahr, ein Entſchluß mußte gefaßt wer-
den. — Sie ſchloß kein Auge, blieb in Klei-
dern, und nach einem Gebet um Rettung!
um Huͤlfe! frug ſie bei dem Herrn ihres
Lebens, bey Gott, um die Erlaubniß an,
(ich ſchaudre, da ich es ſchreibe,) ſich das
Leben zu nehmen. — Sie las Todtenlieder,
ſingen konnte ſie nicht, und fand in dem Liede:
Ich bin ja, Herr, in deiner Macht, Ruhe.

Ich bin ja, Herr, in deiner Macht,

betete ſie dreymal nach einander,

denn du haſt mich ans Licht gedracht
du unterhaͤltſt mir Leib und Leben.
Du kenneſt meiner Mondenzahl
und weißt, wenn dieſem Jammerthal
ich wieder gute Nacht ſoll geben.
Wo! wie! und wenn! ich ſterben ſoll
das weißt du Lebensvater wohl!

und nun war ſie entſchloſſen.

O
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0384" n="376"/>
Zu&#x017F;tande Gott der Hu&#x0364;lfe, rief &#x017F;ie, &#x017F;ende<lb/>
mir Tro&#x017F;t und Rath! &#x2014; Wende dich, Herr,<lb/>
zu mir nach deiner großen Barmherzigkeit,<lb/>
und verbirg dein Ange&#x017F;icht nicht von mir;<lb/>
denn mir i&#x017F;t ang&#x017F;t, erho&#x0364;re mich! Ich vergeh&#x2019;<lb/>
in meinem Elende!</p><lb/>
          <p>Wahrlich &#x017F;ie vergieng &#x2014; &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Was konnte &#x017F;ie anfangen? Wahr oder<lb/>
nicht wahr, ein Ent&#x017F;chluß mußte gefaßt wer-<lb/>
den. &#x2014; Sie &#x017F;chloß kein Auge, blieb in Klei-<lb/>
dern, und nach einem Gebet um Rettung!<lb/>
um Hu&#x0364;lfe! frug &#x017F;ie bei dem Herrn ihres<lb/>
Lebens, bey Gott, um die Erlaubniß an,<lb/>
(ich &#x017F;chaudre, da ich es &#x017F;chreibe,) &#x017F;ich das<lb/>
Leben zu nehmen. &#x2014; Sie las Todtenlieder,<lb/>
&#x017F;ingen konnte &#x017F;ie nicht, und fand in dem Liede:<lb/><hi rendition="#fr">Ich bin ja, Herr, in deiner Macht,</hi> Ruhe.</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Ich bin ja, Herr, in deiner Macht,</l>
          </lg><lb/>
          <p>betete &#x017F;ie dreymal nach einander,</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>denn du ha&#x017F;t mich ans Licht gedracht</l><lb/>
            <l>du unterha&#x0364;lt&#x017F;t mir Leib und Leben.</l><lb/>
            <l>Du kenne&#x017F;t meiner Mondenzahl</l><lb/>
            <l>und weißt, wenn die&#x017F;em Jammerthal</l><lb/>
            <l>ich wieder gute Nacht &#x017F;oll geben.</l><lb/>
            <l>Wo! wie! und wenn! ich &#x017F;terben &#x017F;oll</l><lb/>
            <l>das weißt du Lebensvater wohl!</l>
          </lg><lb/>
          <p>und nun war &#x017F;ie ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">O</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[376/0384] Zuſtande Gott der Huͤlfe, rief ſie, ſende mir Troſt und Rath! — Wende dich, Herr, zu mir nach deiner großen Barmherzigkeit, und verbirg dein Angeſicht nicht von mir; denn mir iſt angſt, erhoͤre mich! Ich vergeh’ in meinem Elende! Wahrlich ſie vergieng — — — Was konnte ſie anfangen? Wahr oder nicht wahr, ein Entſchluß mußte gefaßt wer- den. — Sie ſchloß kein Auge, blieb in Klei- dern, und nach einem Gebet um Rettung! um Huͤlfe! frug ſie bei dem Herrn ihres Lebens, bey Gott, um die Erlaubniß an, (ich ſchaudre, da ich es ſchreibe,) ſich das Leben zu nehmen. — Sie las Todtenlieder, ſingen konnte ſie nicht, und fand in dem Liede: Ich bin ja, Herr, in deiner Macht, Ruhe. Ich bin ja, Herr, in deiner Macht, betete ſie dreymal nach einander, denn du haſt mich ans Licht gedracht du unterhaͤltſt mir Leib und Leben. Du kenneſt meiner Mondenzahl und weißt, wenn dieſem Jammerthal ich wieder gute Nacht ſoll geben. Wo! wie! und wenn! ich ſterben ſoll das weißt du Lebensvater wohl! und nun war ſie entſchloſſen. O

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/384
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 376. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/384>, abgerufen am 28.04.2024.