Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wunder, daß, des Königs von Spanien un-
erachtet, alles mit dem Hieronymo a sancta
fide so gut beygelegt, und ein für den Con-
versus so vortheilhafter Friede eingegangen
ward.

Wenn meine Mutter zuweilen im heili-
gen Eifer war, sprach sie, wie sie selbst be-
merkte, nach Prophetenart, die es auch, wie
sie glaubte, so böse nicht gemeynt hätten.
Den folgenden Fluch hatte sie aus den Pro-
pheten ausgezogen; nie hat sie ein Glied da-
von gebraucht -- "In der Stadt soll keine
Mühle mehr gehen. Keine Braut soll sich
thres Lieblings freuen. Kein Richter soll ei-
nen Mord rügen, jede Erstgeburt verunglü-
cken. Nie werde gesungen und gesprungen.
Hülle und Fülle sey nirgend, weder im Tem-
pel, noch beym Schmause. Lang wer-
de den Tischgästen die Zeit, wie den Tage-
löhnern, und kein Mark sey auf ihrem Tische;
in ihren Häusern rieche es nach eitel todten
Leichnamen, die den Weyhrauch nicht auf-
kommen laßen, wenn gleich ihn Aarons
Hand wölbt. Wenn es donnert, ergreife
den Einwohner eine Angst, wie eine Gebäh-
rerin, und niemand finde hier volle Gnüge.
Keine Creatur freue sich hier ihres Seyns.

Der

Wunder, daß, des Koͤnigs von Spanien un-
erachtet, alles mit dem Hieronymo a ſancta
fide ſo gut beygelegt, und ein fuͤr den Con-
verſus ſo vortheilhafter Friede eingegangen
ward.

Wenn meine Mutter zuweilen im heili-
gen Eifer war, ſprach ſie, wie ſie ſelbſt be-
merkte, nach Prophetenart, die es auch, wie
ſie glaubte, ſo boͤſe nicht gemeynt haͤtten.
Den folgenden Fluch hatte ſie aus den Pro-
pheten ausgezogen; nie hat ſie ein Glied da-
von gebraucht — „In der Stadt ſoll keine
Muͤhle mehr gehen. Keine Braut ſoll ſich
thres Lieblings freuen. Kein Richter ſoll ei-
nen Mord ruͤgen, jede Erſtgeburt verungluͤ-
cken. Nie werde geſungen und geſprungen.
Huͤlle und Fuͤlle ſey nirgend, weder im Tem-
pel, noch beym Schmauſe. Lang wer-
de den Tiſchgaͤſten die Zeit, wie den Tage-
loͤhnern, und kein Mark ſey auf ihrem Tiſche;
in ihren Haͤuſern rieche es nach eitel todten
Leichnamen, die den Weyhrauch nicht auf-
kommen laßen, wenn gleich ihn Aarons
Hand woͤlbt. Wenn es donnert, ergreife
den Einwohner eine Angſt, wie eine Gebaͤh-
rerin, und niemand finde hier volle Gnuͤge.
Keine Creatur freue ſich hier ihres Seyns.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0146" n="140"/>
Wunder, daß, des Ko&#x0364;nigs von Spanien un-<lb/>
erachtet, alles mit dem <hi rendition="#aq">Hieronymo a &#x017F;ancta<lb/>
fide</hi> &#x017F;o gut beygelegt, und ein fu&#x0364;r den Con-<lb/>
ver&#x017F;us &#x017F;o vortheilhafter Friede eingegangen<lb/>
ward.</p><lb/>
        <p>Wenn meine Mutter zuweilen im heili-<lb/>
gen Eifer war, &#x017F;prach &#x017F;ie, wie &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t be-<lb/>
merkte, nach Prophetenart, die es auch, wie<lb/>
&#x017F;ie glaubte, &#x017F;o bo&#x0364;&#x017F;e nicht gemeynt ha&#x0364;tten.<lb/>
Den <hi rendition="#fr">folgenden</hi> Fluch hatte &#x017F;ie aus den Pro-<lb/>
pheten ausgezogen; nie hat &#x017F;ie ein Glied da-<lb/>
von gebraucht &#x2014; &#x201E;In der Stadt &#x017F;oll keine<lb/>
Mu&#x0364;hle mehr gehen. Keine Braut &#x017F;oll &#x017F;ich<lb/>
thres Lieblings freuen. Kein Richter &#x017F;oll ei-<lb/>
nen Mord ru&#x0364;gen, jede Er&#x017F;tgeburt verunglu&#x0364;-<lb/>
cken. Nie werde ge&#x017F;ungen und ge&#x017F;prungen.<lb/>
Hu&#x0364;lle und Fu&#x0364;lle &#x017F;ey nirgend, weder im Tem-<lb/>
pel, noch beym Schmau&#x017F;e. Lang wer-<lb/>
de den Ti&#x017F;chga&#x0364;&#x017F;ten die Zeit, wie den Tage-<lb/>
lo&#x0364;hnern, und kein Mark &#x017F;ey auf ihrem Ti&#x017F;che;<lb/>
in ihren Ha&#x0364;u&#x017F;ern rieche es nach eitel todten<lb/>
Leichnamen, die den Weyhrauch nicht auf-<lb/>
kommen laßen, wenn gleich ihn <hi rendition="#fr">Aarons</hi><lb/>
Hand wo&#x0364;lbt. Wenn es donnert, ergreife<lb/>
den Einwohner eine Ang&#x017F;t, wie eine Geba&#x0364;h-<lb/>
rerin, und niemand finde hier volle Gnu&#x0364;ge.<lb/>
Keine Creatur freue &#x017F;ich hier ihres Seyns.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[140/0146] Wunder, daß, des Koͤnigs von Spanien un- erachtet, alles mit dem Hieronymo a ſancta fide ſo gut beygelegt, und ein fuͤr den Con- verſus ſo vortheilhafter Friede eingegangen ward. Wenn meine Mutter zuweilen im heili- gen Eifer war, ſprach ſie, wie ſie ſelbſt be- merkte, nach Prophetenart, die es auch, wie ſie glaubte, ſo boͤſe nicht gemeynt haͤtten. Den folgenden Fluch hatte ſie aus den Pro- pheten ausgezogen; nie hat ſie ein Glied da- von gebraucht — „In der Stadt ſoll keine Muͤhle mehr gehen. Keine Braut ſoll ſich thres Lieblings freuen. Kein Richter ſoll ei- nen Mord ruͤgen, jede Erſtgeburt verungluͤ- cken. Nie werde geſungen und geſprungen. Huͤlle und Fuͤlle ſey nirgend, weder im Tem- pel, noch beym Schmauſe. Lang wer- de den Tiſchgaͤſten die Zeit, wie den Tage- loͤhnern, und kein Mark ſey auf ihrem Tiſche; in ihren Haͤuſern rieche es nach eitel todten Leichnamen, die den Weyhrauch nicht auf- kommen laßen, wenn gleich ihn Aarons Hand woͤlbt. Wenn es donnert, ergreife den Einwohner eine Angſt, wie eine Gebaͤh- rerin, und niemand finde hier volle Gnuͤge. Keine Creatur freue ſich hier ihres Seyns. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/146
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/146>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.