Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Uhu Hochzeit macht. Dort wollen wir
ringen mit einander, und wer den andern
herabstößt, ist König, und darf Blut trin¬
ken. -- Ich fühlte, wie die Gestalt mich
packte, und in die Höhe zog, da gab mir
die Verzweiflung meine Kraft wieder. "Du
bist nicht ich, du bist der Teufel," schrie ich
auf, und griff wie mit Krallen dem bedroh¬
lichen Gespenst ins Gesicht, aber es war,
als bohrten meine Finger sich in die Augen,
wie in tiefe Hölen, und die Gestalt lachte
von Neuem auf in schneidendem Ton. In
dem Augenblick erwachte ich, wie von einem
plötzlichen Ruck emporgeschüttelt. Aber das
Gelächter dauerte fort im Zimmer. Ich fuhr
in die Höhe, der Morgen brach in lichten
Strahlen durch das Fenster, und ich sah vor
dem Tisch, den Rücken mir zugewendet, eine
Gestalt im Capuzinerhabit stehen. -- Ich er¬
starrte vor Schreck, der grauenhafte Traum
trat ins Leben. -- Der Capuziner stöberte
unter den Sachen, die auf dem Tische lagen.

I. [ 17 ]

der Uhu Hochzeit macht. Dort wollen wir
ringen mit einander, und wer den andern
herabſtoͤßt, iſt Koͤnig, und darf Blut trin¬
ken. — Ich fuͤhlte, wie die Geſtalt mich
packte, und in die Hoͤhe zog, da gab mir
die Verzweiflung meine Kraft wieder. „Du
biſt nicht ich, du biſt der Teufel,“ ſchrie ich
auf, und griff wie mit Krallen dem bedroh¬
lichen Geſpenſt ins Geſicht, aber es war,
als bohrten meine Finger ſich in die Augen,
wie in tiefe Hoͤlen, und die Geſtalt lachte
von Neuem auf in ſchneidendem Ton. In
dem Augenblick erwachte ich, wie von einem
ploͤtzlichen Ruck emporgeſchuͤttelt. Aber das
Gelaͤchter dauerte fort im Zimmer. Ich fuhr
in die Hoͤhe, der Morgen brach in lichten
Strahlen durch das Fenſter, und ich ſah vor
dem Tiſch, den Ruͤcken mir zugewendet, eine
Geſtalt im Capuzinerhabit ſtehen. — Ich er¬
ſtarrte vor Schreck, der grauenhafte Traum
trat ins Leben. — Der Capuziner ſtoͤberte
unter den Sachen, die auf dem Tiſche lagen.

I. [ 17 ]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0273" n="257"/>
der Uhu Hochzeit macht. Dort wollen wir<lb/>
ringen mit einander, und wer den andern<lb/>
herab&#x017F;to&#x0364;ßt, i&#x017F;t Ko&#x0364;nig, und darf Blut trin¬<lb/>
ken. &#x2014; Ich fu&#x0364;hlte, wie die Ge&#x017F;talt mich<lb/>
packte, und in die Ho&#x0364;he zog, da gab mir<lb/>
die Verzweiflung meine Kraft wieder. &#x201E;Du<lb/>
bi&#x017F;t nicht ich, du bi&#x017F;t der Teufel,&#x201C; &#x017F;chrie ich<lb/>
auf, und griff wie mit Krallen dem bedroh¬<lb/>
lichen Ge&#x017F;pen&#x017F;t ins Ge&#x017F;icht, aber es war,<lb/>
als bohrten meine Finger &#x017F;ich in die Augen,<lb/>
wie in tiefe Ho&#x0364;len, und die Ge&#x017F;talt lachte<lb/>
von Neuem auf in &#x017F;chneidendem Ton. In<lb/>
dem Augenblick erwachte ich, wie von einem<lb/>
plo&#x0364;tzlichen Ruck emporge&#x017F;chu&#x0364;ttelt. Aber das<lb/>
Gela&#x0364;chter dauerte fort im Zimmer. Ich fuhr<lb/>
in die Ho&#x0364;he, der Morgen brach in lichten<lb/>
Strahlen durch das Fen&#x017F;ter, und ich &#x017F;ah vor<lb/>
dem Ti&#x017F;ch, den Ru&#x0364;cken mir zugewendet, eine<lb/>
Ge&#x017F;talt im Capuzinerhabit &#x017F;tehen. &#x2014; Ich er¬<lb/>
&#x017F;tarrte vor Schreck, der grauenhafte Traum<lb/>
trat ins Leben. &#x2014; Der Capuziner &#x017F;to&#x0364;berte<lb/>
unter den Sachen, die auf dem Ti&#x017F;che lagen.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">I</hi>. [ 17 ]<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[257/0273] der Uhu Hochzeit macht. Dort wollen wir ringen mit einander, und wer den andern herabſtoͤßt, iſt Koͤnig, und darf Blut trin¬ ken. — Ich fuͤhlte, wie die Geſtalt mich packte, und in die Hoͤhe zog, da gab mir die Verzweiflung meine Kraft wieder. „Du biſt nicht ich, du biſt der Teufel,“ ſchrie ich auf, und griff wie mit Krallen dem bedroh¬ lichen Geſpenſt ins Geſicht, aber es war, als bohrten meine Finger ſich in die Augen, wie in tiefe Hoͤlen, und die Geſtalt lachte von Neuem auf in ſchneidendem Ton. In dem Augenblick erwachte ich, wie von einem ploͤtzlichen Ruck emporgeſchuͤttelt. Aber das Gelaͤchter dauerte fort im Zimmer. Ich fuhr in die Hoͤhe, der Morgen brach in lichten Strahlen durch das Fenſter, und ich ſah vor dem Tiſch, den Ruͤcken mir zugewendet, eine Geſtalt im Capuzinerhabit ſtehen. — Ich er¬ ſtarrte vor Schreck, der grauenhafte Traum trat ins Leben. — Der Capuziner ſtoͤberte unter den Sachen, die auf dem Tiſche lagen. I. [ 17 ]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/273
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/273>, abgerufen am 22.05.2024.