Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mals vernommen. -- Glaubt Ihr an die of¬
fenbare sichtliche Einwirkung einer bösen
Macht, die die Kirche Teufel nennt?" --
Ich wollte antworten, der Pabst fuhr fort:
"Glaubt Ihr, daß der Wein, den Ihr aus
der Reliquienkammer stahlt und austranket,
Euch zu den Freveln trieb, die ihr begin¬
get?" -- "Wie ein von giftiger Dünsten ge¬
schwängertes Wasser gab er Kraft dem bösen
Keim, der in mir ruhete, daß er fortzuwu¬
chern vermochte!" -- Als ich dies erwiedert,
schwieg der Pabst einige Augenblicke, dann
fuhr er mit ernstem in sich gekehrtem Blick
fort: "Wie, wenn die Natur die Regel des
körperlichen Organism auch im geistigen be¬
folgte, daß gleicher Keim nur gleiches zu
gebähren vermag? ... Wenn Neigung und
Wollen, -- wie die Kraft, die im Kern ver¬
schlossen, des hervorschießenden Baumes Blät¬
ter wieder grün färbt -- sich fortpflanzte von
Vätern zu Vätern, alle Willkühr aufhebend?
... Es giebt Familien von Mördern, von

II. [ 17 ]

mals vernommen. — Glaubt Ihr an die of¬
fenbare ſichtliche Einwirkung einer boͤſen
Macht, die die Kirche Teufel nennt?“ —
Ich wollte antworten, der Pabſt fuhr fort:
„Glaubt Ihr, daß der Wein, den Ihr aus
der Reliquienkammer ſtahlt und austranket,
Euch zu den Freveln trieb, die ihr begin¬
get?“ — „Wie ein von giftiger Duͤnſten ge¬
ſchwaͤngertes Waſſer gab er Kraft dem boͤſen
Keim, der in mir ruhete, daß er fortzuwu¬
chern vermochte!“ — Als ich dies erwiedert,
ſchwieg der Pabſt einige Augenblicke, dann
fuhr er mit ernſtem in ſich gekehrtem Blick
fort: „Wie, wenn die Natur die Regel des
koͤrperlichen Organism auch im geiſtigen be¬
folgte, daß gleicher Keim nur gleiches zu
gebaͤhren vermag? ... Wenn Neigung und
Wollen, — wie die Kraft, die im Kern ver¬
ſchloſſen, des hervorſchießenden Baumes Blaͤt¬
ter wieder gruͤn faͤrbt — ſich fortpflanzte von
Vaͤtern zu Vaͤtern, alle Willkuͤhr aufhebend?
... Es giebt Familien von Moͤrdern, von

II. [ 17 ]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0265" n="257"/>
mals vernommen. &#x2014; Glaubt Ihr an die of¬<lb/>
fenbare &#x017F;ichtliche Einwirkung einer bo&#x0364;&#x017F;en<lb/>
Macht, die die Kirche Teufel nennt?&#x201C; &#x2014;<lb/>
Ich wollte antworten, der Pab&#x017F;t fuhr fort:<lb/>
&#x201E;Glaubt Ihr, daß der Wein, den Ihr aus<lb/>
der Reliquienkammer &#x017F;tahlt und austranket,<lb/>
Euch zu den Freveln trieb, die ihr begin¬<lb/>
get?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Wie ein von giftiger Du&#x0364;n&#x017F;ten ge¬<lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;ngertes Wa&#x017F;&#x017F;er gab er Kraft dem bo&#x0364;&#x017F;en<lb/>
Keim, der in mir ruhete, daß er fortzuwu¬<lb/>
chern vermochte!&#x201C; &#x2014; Als ich dies erwiedert,<lb/>
&#x017F;chwieg der Pab&#x017F;t einige Augenblicke, dann<lb/>
fuhr er mit ern&#x017F;tem in &#x017F;ich gekehrtem Blick<lb/>
fort: &#x201E;Wie, wenn die Natur die Regel des<lb/>
ko&#x0364;rperlichen Organism auch im gei&#x017F;tigen be¬<lb/>
folgte, daß gleicher Keim nur gleiches zu<lb/>
geba&#x0364;hren vermag? ... Wenn Neigung und<lb/>
Wollen, &#x2014; wie die Kraft, die im Kern ver¬<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, des hervor&#x017F;chießenden Baumes Bla&#x0364;t¬<lb/>
ter wieder gru&#x0364;n fa&#x0364;rbt &#x2014; &#x017F;ich fortpflanzte von<lb/>
Va&#x0364;tern zu Va&#x0364;tern, alle Willku&#x0364;hr aufhebend?<lb/>
... Es giebt Familien von Mo&#x0364;rdern, von<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II</hi>. [ 17 ]<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[257/0265] mals vernommen. — Glaubt Ihr an die of¬ fenbare ſichtliche Einwirkung einer boͤſen Macht, die die Kirche Teufel nennt?“ — Ich wollte antworten, der Pabſt fuhr fort: „Glaubt Ihr, daß der Wein, den Ihr aus der Reliquienkammer ſtahlt und austranket, Euch zu den Freveln trieb, die ihr begin¬ get?“ — „Wie ein von giftiger Duͤnſten ge¬ ſchwaͤngertes Waſſer gab er Kraft dem boͤſen Keim, der in mir ruhete, daß er fortzuwu¬ chern vermochte!“ — Als ich dies erwiedert, ſchwieg der Pabſt einige Augenblicke, dann fuhr er mit ernſtem in ſich gekehrtem Blick fort: „Wie, wenn die Natur die Regel des koͤrperlichen Organism auch im geiſtigen be¬ folgte, daß gleicher Keim nur gleiches zu gebaͤhren vermag? ... Wenn Neigung und Wollen, — wie die Kraft, die im Kern ver¬ ſchloſſen, des hervorſchießenden Baumes Blaͤt¬ ter wieder gruͤn faͤrbt — ſich fortpflanzte von Vaͤtern zu Vaͤtern, alle Willkuͤhr aufhebend? ... Es giebt Familien von Moͤrdern, von II. [ 17 ]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/265
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/265>, abgerufen am 13.05.2024.