Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dardus -- ..." Aurelie, die das letzte
schon mit geschlossenen Augen und hörbarer
Anstrengung gesprochen, wurde ohnmächtig,
doch der Tod konnte sie noch nicht erfassen.
"Hat Sie Euch gebeichtet, ehrwürdiger
Herr? hat Sie Euch gebeichtet?" so frugen
mich neugierig die Nonnen. "Mit nichten, er¬
wiederte ich: nicht ich, sie hat meine Seele
mit himmlischen Trost erfüllt." -- "Wohl Dir,
Medardus, bald ist Deine Prüfungszeit be¬
endet -- und wohl mir dann!" Es war der
Maler, der diese Worte sprach. Ich trat
auf ihn zu: "So verlaßt mich nicht, wunder¬
barer Mann." -- Ich weiß selbst nicht, wie
meine Sinne, indem ich weiter sprechen woll¬
te, auf seltsame Weise betäubt worden; ich
gerieth in einen Zustand zwischen Wachen
und Träumen, aus dem mich ein lautes
Rufen und Schreien erweckte. Ich sah den
Maler nicht mehr. Bauern -- Bürgersleute
-- Soldaten waren in die Kirche gedrungen
und verlangten durchaus, daß ihnen erlaubt

dardus — ...“ Aurelie, die das letzte
ſchon mit geſchloſſenen Augen und hoͤrbarer
Anſtrengung geſprochen, wurde ohnmaͤchtig,
doch der Tod konnte ſie noch nicht erfaſſen.
„Hat Sie Euch gebeichtet, ehrwuͤrdiger
Herr? hat Sie Euch gebeichtet?“ ſo frugen
mich neugierig die Nonnen. „Mit nichten, er¬
wiederte ich: nicht ich, ſie hat meine Seele
mit himmliſchen Troſt erfuͤllt.“ — „Wohl Dir,
Medardus, bald iſt Deine Pruͤfungszeit be¬
endet — und wohl mir dann!“ Es war der
Maler, der dieſe Worte ſprach. Ich trat
auf ihn zu: „So verlaßt mich nicht, wunder¬
barer Mann.“ — Ich weiß ſelbſt nicht, wie
meine Sinne, indem ich weiter ſprechen woll¬
te, auf ſeltſame Weiſe betaͤubt worden; ich
gerieth in einen Zuſtand zwiſchen Wachen
und Traͤumen, aus dem mich ein lautes
Rufen und Schreien erweckte. Ich ſah den
Maler nicht mehr. Bauern — Buͤrgersleute
— Soldaten waren in die Kirche gedrungen
und verlangten durchaus, daß ihnen erlaubt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0365" n="357"/>
dardus &#x2014; ...&#x201C; Aurelie, die das letzte<lb/>
&#x017F;chon mit ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Augen und ho&#x0364;rbarer<lb/>
An&#x017F;trengung ge&#x017F;prochen, wurde ohnma&#x0364;chtig,<lb/>
doch der Tod konnte &#x017F;ie noch nicht erfa&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
&#x201E;Hat Sie Euch gebeichtet, ehrwu&#x0364;rdiger<lb/>
Herr? hat Sie Euch gebeichtet?&#x201C; &#x017F;o frugen<lb/>
mich neugierig die Nonnen. &#x201E;Mit nichten, er¬<lb/>
wiederte ich: nicht ich, <hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi> hat meine Seele<lb/>
mit himmli&#x017F;chen Tro&#x017F;t erfu&#x0364;llt.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Wohl Dir,<lb/>
Medardus, bald i&#x017F;t Deine Pru&#x0364;fungszeit be¬<lb/>
endet &#x2014; und wohl mir dann!&#x201C; Es war der<lb/>
Maler, der die&#x017F;e Worte &#x017F;prach. Ich trat<lb/>
auf ihn zu: &#x201E;So verlaßt mich nicht, wunder¬<lb/>
barer Mann.&#x201C; &#x2014; Ich weiß &#x017F;elb&#x017F;t nicht, wie<lb/>
meine Sinne, indem ich weiter &#x017F;prechen woll¬<lb/>
te, auf &#x017F;elt&#x017F;ame Wei&#x017F;e beta&#x0364;ubt worden; ich<lb/>
gerieth in einen Zu&#x017F;tand zwi&#x017F;chen Wachen<lb/>
und Tra&#x0364;umen, aus dem mich ein lautes<lb/>
Rufen und Schreien erweckte. Ich &#x017F;ah den<lb/>
Maler nicht mehr. Bauern &#x2014; Bu&#x0364;rgersleute<lb/>
&#x2014; Soldaten waren in die Kirche gedrungen<lb/>
und verlangten durchaus, daß ihnen erlaubt<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[357/0365] dardus — ...“ Aurelie, die das letzte ſchon mit geſchloſſenen Augen und hoͤrbarer Anſtrengung geſprochen, wurde ohnmaͤchtig, doch der Tod konnte ſie noch nicht erfaſſen. „Hat Sie Euch gebeichtet, ehrwuͤrdiger Herr? hat Sie Euch gebeichtet?“ ſo frugen mich neugierig die Nonnen. „Mit nichten, er¬ wiederte ich: nicht ich, ſie hat meine Seele mit himmliſchen Troſt erfuͤllt.“ — „Wohl Dir, Medardus, bald iſt Deine Pruͤfungszeit be¬ endet — und wohl mir dann!“ Es war der Maler, der dieſe Worte ſprach. Ich trat auf ihn zu: „So verlaßt mich nicht, wunder¬ barer Mann.“ — Ich weiß ſelbſt nicht, wie meine Sinne, indem ich weiter ſprechen woll¬ te, auf ſeltſame Weiſe betaͤubt worden; ich gerieth in einen Zuſtand zwiſchen Wachen und Traͤumen, aus dem mich ein lautes Rufen und Schreien erweckte. Ich ſah den Maler nicht mehr. Bauern — Buͤrgersleute — Soldaten waren in die Kirche gedrungen und verlangten durchaus, daß ihnen erlaubt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/365
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 357. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/365>, abgerufen am 29.04.2024.