Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

belächeln, vermöge der er schon errathen, daß die Köpfe,
welche die Kleine vollends verdreht hatte, schon von
Haus aus ziemlich wackeligt gewesen seyn mußten.

Die Schöne hatte den leichten ungezwungenen
Ton, der von der feinsten sozialen Bildung zeugt, ganz
in ihrer Gewalt; mit jener liebenswürdigen Coquet¬
terie, die dem, dem sie vertraulich die Fingerspitze
hinreicht, zugleich den Muth benimmt, sie zu erfassen,
wußte das kleine holde Ding, die sie von allen Sei¬
ten Bestürmenden ebenso anzuziehen, als in den Grän¬
zen des zartesten Anstandes zu erhalten.

Niemand kümmerte sich um den fremden Pepusch,
der Muße genug fand, die Schöne in ihrem ganzen
Thun und Wesen zu beobachten. Indem er aber län¬
ger und länger ihr in das holde Gesichtchen kuckte,
regte sich in dem tiefsten Hintergrunde des innern Sin¬
nes eine dumpfe Erinnerung, als habe er die Hollän¬
derin irgendwo einmal gesehen, wiewohl in ganz an¬
dern Umgebungen und anders gekleidet, so wie es ihm
war, als sey er auch damals ganz anders gestaltet ge¬
wesen. Vergebens quälte er sich ab, diese Erinnerun¬
gen zu irgend einer Deutlichkeit zu bringen; wiewohl
der Gedanke, daß er die Kleine wirklich schon gesehen,
immer mehr an Festigkeit gewann. Das Blut stieg
ihm ins Gesicht, als ihn endlich jemand leise anstieß

belächeln, vermöge der er ſchon errathen, daß die Köpfe,
welche die Kleine vollends verdreht hatte, ſchon von
Haus aus ziemlich wackeligt geweſen ſeyn mußten.

Die Schöne hatte den leichten ungezwungenen
Ton, der von der feinſten ſozialen Bildung zeugt, ganz
in ihrer Gewalt; mit jener liebenswürdigen Coquet¬
terie, die dem, dem ſie vertraulich die Fingerſpitze
hinreicht, zugleich den Muth benimmt, ſie zu erfaſſen,
wußte das kleine holde Ding, die ſie von allen Sei¬
ten Beſtürmenden ebenſo anzuziehen, als in den Grän¬
zen des zarteſten Anſtandes zu erhalten.

Niemand kümmerte ſich um den fremden Pepuſch,
der Muße genug fand, die Schöne in ihrem ganzen
Thun und Weſen zu beobachten. Indem er aber län¬
ger und länger ihr in das holde Geſichtchen kuckte,
regte ſich in dem tiefſten Hintergrunde des innern Sin¬
nes eine dumpfe Erinnerung, als habe er die Hollän¬
derin irgendwo einmal geſehen, wiewohl in ganz an¬
dern Umgebungen und anders gekleidet, ſo wie es ihm
war, als ſey er auch damals ganz anders geſtaltet ge¬
weſen. Vergebens quälte er ſich ab, dieſe Erinnerun¬
gen zu irgend einer Deutlichkeit zu bringen; wiewohl
der Gedanke, daß er die Kleine wirklich ſchon geſehen,
immer mehr an Feſtigkeit gewann. Das Blut ſtieg
ihm ins Geſicht, als ihn endlich jemand leiſe anſtieß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0075" n="70"/>
belächeln, vermöge der er &#x017F;chon errathen, daß die Köpfe,<lb/>
welche die Kleine vollends verdreht hatte, &#x017F;chon von<lb/>
Haus aus ziemlich wackeligt gewe&#x017F;en &#x017F;eyn mußten.</p><lb/>
          <p>Die Schöne hatte den leichten ungezwungenen<lb/>
Ton, der von der fein&#x017F;ten &#x017F;ozialen Bildung zeugt, ganz<lb/>
in ihrer Gewalt; mit jener liebenswürdigen Coquet¬<lb/>
terie, die dem, dem &#x017F;ie vertraulich die Finger&#x017F;pitze<lb/>
hinreicht, zugleich den Muth benimmt, &#x017F;ie zu erfa&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
wußte das kleine holde Ding, die &#x017F;ie von allen Sei¬<lb/>
ten Be&#x017F;türmenden eben&#x017F;o anzuziehen, als in den Grän¬<lb/>
zen des zarte&#x017F;ten An&#x017F;tandes zu erhalten.</p><lb/>
          <p>Niemand kümmerte &#x017F;ich um den fremden Pepu&#x017F;ch,<lb/>
der Muße genug fand, die Schöne in ihrem ganzen<lb/>
Thun und We&#x017F;en zu beobachten. Indem er aber län¬<lb/>
ger und länger ihr in das holde Ge&#x017F;ichtchen kuckte,<lb/>
regte &#x017F;ich in dem tief&#x017F;ten Hintergrunde des innern Sin¬<lb/>
nes eine dumpfe Erinnerung, als habe er die Hollän¬<lb/>
derin irgendwo einmal ge&#x017F;ehen, wiewohl in ganz an¬<lb/>
dern Umgebungen und anders gekleidet, &#x017F;o wie es ihm<lb/>
war, als &#x017F;ey er auch damals ganz anders ge&#x017F;taltet ge¬<lb/>
we&#x017F;en. Vergebens quälte er &#x017F;ich ab, die&#x017F;e Erinnerun¬<lb/>
gen zu irgend einer Deutlichkeit zu bringen; wiewohl<lb/>
der Gedanke, daß er die Kleine wirklich &#x017F;chon ge&#x017F;ehen,<lb/>
immer mehr an Fe&#x017F;tigkeit gewann. Das Blut &#x017F;tieg<lb/>
ihm ins Ge&#x017F;icht, als ihn endlich jemand lei&#x017F;e an&#x017F;tieß<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[70/0075] belächeln, vermöge der er ſchon errathen, daß die Köpfe, welche die Kleine vollends verdreht hatte, ſchon von Haus aus ziemlich wackeligt geweſen ſeyn mußten. Die Schöne hatte den leichten ungezwungenen Ton, der von der feinſten ſozialen Bildung zeugt, ganz in ihrer Gewalt; mit jener liebenswürdigen Coquet¬ terie, die dem, dem ſie vertraulich die Fingerſpitze hinreicht, zugleich den Muth benimmt, ſie zu erfaſſen, wußte das kleine holde Ding, die ſie von allen Sei¬ ten Beſtürmenden ebenſo anzuziehen, als in den Grän¬ zen des zarteſten Anſtandes zu erhalten. Niemand kümmerte ſich um den fremden Pepuſch, der Muße genug fand, die Schöne in ihrem ganzen Thun und Weſen zu beobachten. Indem er aber län¬ ger und länger ihr in das holde Geſichtchen kuckte, regte ſich in dem tiefſten Hintergrunde des innern Sin¬ nes eine dumpfe Erinnerung, als habe er die Hollän¬ derin irgendwo einmal geſehen, wiewohl in ganz an¬ dern Umgebungen und anders gekleidet, ſo wie es ihm war, als ſey er auch damals ganz anders geſtaltet ge¬ weſen. Vergebens quälte er ſich ab, dieſe Erinnerun¬ gen zu irgend einer Deutlichkeit zu bringen; wiewohl der Gedanke, daß er die Kleine wirklich ſchon geſehen, immer mehr an Feſtigkeit gewann. Das Blut ſtieg ihm ins Geſicht, als ihn endlich jemand leiſe anſtieß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/75
Zitationshilfe: Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/75>, abgerufen am 27.04.2024.