Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den Seitenflügel, um den beiden alten Baronessen
in aller Form aufzuwarten. Franz meldete uns,
wir mußten einige Augenblicke warten und wurden
dann durch ein sechzigjähriges gebeugtes, in bunte
Seide gekleidetes Mütterchen, die sich das Kam¬
merfräulein der gnädigen Herrschaft nannte, in das
Heiligthum geführt. Da empfingen uns die alten,
nach längst verjährter Mode abenteuerlich geputz¬
ten Damen mit komischem Ceremoniell, und vor¬
züglich war ich ein Gegenstand ihrer Verwunderung,
als der Großonkel mich mit vieler Laune als einen
jungen, ihm beistehenden Justizmann vorstellte.
In ihren Mienen lag es, daß sie bei meiner Jugend
das Wohl des R..sittenschen Unterthanen gefähr¬
det glaubten. Der ganze Auftritt bei den alten
Damen hatte überhaupt viel Lächerliches, die
Schauer der vergangenen Nacht fröstelten aber noch
in meinem Innern, ich fühlte mich wie von einer
unbekannten Macht berührt, oder es war mir viel¬
mehr, als habe ich schon an den Kreis gestreift, den
zu überschreiten und rettungslos unterzugehen es

G

den Seitenfluͤgel, um den beiden alten Baroneſſen
in aller Form aufzuwarten. Franz meldete uns,
wir mußten einige Augenblicke warten und wurden
dann durch ein ſechzigjaͤhriges gebeugtes, in bunte
Seide gekleidetes Muͤtterchen, die ſich das Kam¬
merfraͤulein der gnaͤdigen Herrſchaft nannte, in das
Heiligthum gefuͤhrt. Da empfingen uns die alten,
nach laͤngſt verjaͤhrter Mode abenteuerlich geputz¬
ten Damen mit komiſchem Ceremoniell, und vor¬
zuͤglich war ich ein Gegenſtand ihrer Verwunderung,
als der Großonkel mich mit vieler Laune als einen
jungen, ihm beiſtehenden Juſtizmann vorſtellte.
In ihren Mienen lag es, daß ſie bei meiner Jugend
das Wohl des R..ſittenſchen Unterthanen gefaͤhr¬
det glaubten. Der ganze Auftritt bei den alten
Damen hatte uͤberhaupt viel Laͤcherliches, die
Schauer der vergangenen Nacht froͤſtelten aber noch
in meinem Innern, ich fuͤhlte mich wie von einer
unbekannten Macht beruͤhrt, oder es war mir viel¬
mehr, als habe ich ſchon an den Kreis geſtreift, den
zu uͤberſchreiten und rettungslos unterzugehen es

G
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0105" n="97"/>
den Seitenflu&#x0364;gel, um den beiden alten Barone&#x017F;&#x017F;en<lb/>
in aller Form aufzuwarten. Franz meldete uns,<lb/>
wir mußten einige Augenblicke warten und wurden<lb/>
dann durch ein &#x017F;echzigja&#x0364;hriges gebeugtes, in bunte<lb/>
Seide gekleidetes Mu&#x0364;tterchen, die &#x017F;ich das Kam¬<lb/>
merfra&#x0364;ulein der gna&#x0364;digen Herr&#x017F;chaft nannte, in das<lb/>
Heiligthum gefu&#x0364;hrt. Da empfingen uns die alten,<lb/>
nach la&#x0364;ng&#x017F;t verja&#x0364;hrter Mode abenteuerlich geputz¬<lb/>
ten Damen mit komi&#x017F;chem Ceremoniell, und vor¬<lb/>
zu&#x0364;glich war ich ein Gegen&#x017F;tand ihrer Verwunderung,<lb/>
als der Großonkel mich mit vieler Laune als einen<lb/>
jungen, ihm bei&#x017F;tehenden Ju&#x017F;tizmann vor&#x017F;tellte.<lb/>
In ihren Mienen lag es, daß &#x017F;ie bei meiner Jugend<lb/>
das Wohl des R..&#x017F;itten&#x017F;chen Unterthanen gefa&#x0364;hr¬<lb/>
det glaubten. Der ganze Auftritt bei den alten<lb/>
Damen hatte u&#x0364;berhaupt viel La&#x0364;cherliches, die<lb/>
Schauer der vergangenen Nacht fro&#x0364;&#x017F;telten aber noch<lb/>
in meinem Innern, ich fu&#x0364;hlte mich wie von einer<lb/>
unbekannten Macht beru&#x0364;hrt, oder es war mir viel¬<lb/>
mehr, als habe ich &#x017F;chon an den Kreis ge&#x017F;treift, den<lb/>
zu u&#x0364;ber&#x017F;chreiten und rettungslos unterzugehen es<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[97/0105] den Seitenfluͤgel, um den beiden alten Baroneſſen in aller Form aufzuwarten. Franz meldete uns, wir mußten einige Augenblicke warten und wurden dann durch ein ſechzigjaͤhriges gebeugtes, in bunte Seide gekleidetes Muͤtterchen, die ſich das Kam¬ merfraͤulein der gnaͤdigen Herrſchaft nannte, in das Heiligthum gefuͤhrt. Da empfingen uns die alten, nach laͤngſt verjaͤhrter Mode abenteuerlich geputz¬ ten Damen mit komiſchem Ceremoniell, und vor¬ zuͤglich war ich ein Gegenſtand ihrer Verwunderung, als der Großonkel mich mit vieler Laune als einen jungen, ihm beiſtehenden Juſtizmann vorſtellte. In ihren Mienen lag es, daß ſie bei meiner Jugend das Wohl des R..ſittenſchen Unterthanen gefaͤhr¬ det glaubten. Der ganze Auftritt bei den alten Damen hatte uͤberhaupt viel Laͤcherliches, die Schauer der vergangenen Nacht froͤſtelten aber noch in meinem Innern, ich fuͤhlte mich wie von einer unbekannten Macht beruͤhrt, oder es war mir viel¬ mehr, als habe ich ſchon an den Kreis geſtreift, den zu uͤberſchreiten und rettungslos unterzugehen es G

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/105
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/105>, abgerufen am 13.05.2024.