Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu verhindern, daß wenigstens vor der Thüre
seines Hauses nicht abenteuerliches von der Frem¬
den geschwatzt wurde, deren Aufenthalt in des Bür¬
germeisters Hause freilich in der Stadt bekannt
geworden. Ihre Gänge nach dem Carmeliterklo¬
ster blieben auch nicht unbemerkt und bald nannte
man sie des Bürgermeisters schwarze Frau, wo¬
mit freilich sich von selbst die Idee einer spukhaf¬
ten Erscheinung verband. Der Zufall wollte, daß
eines Tages, als die Tochter der Fremden die
Speisen in das Zimmer brachte, der Luftstrom
den Schleier erfaßte und aufhob; mit Blitzes¬
schnelle wandte sich die Fremde, so daß sie sich
in demselben Moment dem Blick des Mädchens
entzog. Diese kam aber erblaßt und an allen
Gliedern zitternd herab. Keine Verzerrung, aber
so wie die Mutter ein todtenbleiches, hatte sie ein
marmorweißes Antlitz erschaut, aus dessen tiefen
Augenhöhlen es seltsam hervorblitzte. Der Alte
schob mit Recht vieles auf des Mädchens Einbil¬
dung, aber auch ihm war es, im Grunde genom¬

zu verhindern, daß wenigſtens vor der Thuͤre
ſeines Hauſes nicht abenteuerliches von der Frem¬
den geſchwatzt wurde, deren Aufenthalt in des Buͤr¬
germeiſters Hauſe freilich in der Stadt bekannt
geworden. Ihre Gaͤnge nach dem Carmeliterklo¬
ſter blieben auch nicht unbemerkt und bald nannte
man ſie des Buͤrgermeiſters ſchwarze Frau, wo¬
mit freilich ſich von ſelbſt die Idee einer ſpukhaf¬
ten Erſcheinung verband. Der Zufall wollte, daß
eines Tages, als die Tochter der Fremden die
Speiſen in das Zimmer brachte, der Luftſtrom
den Schleier erfaßte und aufhob; mit Blitzes¬
ſchnelle wandte ſich die Fremde, ſo daß ſie ſich
in demſelben Moment dem Blick des Maͤdchens
entzog. Dieſe kam aber erblaßt und an allen
Gliedern zitternd herab. Keine Verzerrung, aber
ſo wie die Mutter ein todtenbleiches, hatte ſie ein
marmorweißes Antlitz erſchaut, aus deſſen tiefen
Augenhoͤhlen es ſeltſam hervorblitzte. Der Alte
ſchob mit Recht vieles auf des Maͤdchens Einbil¬
dung, aber auch ihm war es, im Grunde genom¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0273" n="265"/>
zu verhindern, daß wenig&#x017F;tens <hi rendition="#g">vor</hi> der Thu&#x0364;re<lb/>
&#x017F;eines Hau&#x017F;es nicht abenteuerliches von der Frem¬<lb/>
den ge&#x017F;chwatzt wurde, deren Aufenthalt in des Bu&#x0364;r¬<lb/>
germei&#x017F;ters Hau&#x017F;e freilich in der Stadt bekannt<lb/>
geworden. Ihre Ga&#x0364;nge nach dem Carmeliterklo¬<lb/>
&#x017F;ter blieben auch nicht unbemerkt und bald nannte<lb/>
man &#x017F;ie des Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ters &#x017F;chwarze Frau, wo¬<lb/>
mit freilich &#x017F;ich von &#x017F;elb&#x017F;t die Idee einer &#x017F;pukhaf¬<lb/>
ten Er&#x017F;cheinung verband. Der Zufall wollte, daß<lb/>
eines Tages, als die Tochter der Fremden die<lb/>
Spei&#x017F;en in das Zimmer brachte, der Luft&#x017F;trom<lb/>
den Schleier erfaßte und aufhob; mit Blitzes¬<lb/>
&#x017F;chnelle wandte &#x017F;ich die Fremde, &#x017F;o daß &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
in dem&#x017F;elben Moment dem Blick des Ma&#x0364;dchens<lb/>
entzog. Die&#x017F;e kam aber erblaßt und an allen<lb/>
Gliedern zitternd herab. Keine Verzerrung, aber<lb/>
&#x017F;o wie die Mutter ein todtenbleiches, hatte &#x017F;ie ein<lb/>
marmorweißes Antlitz er&#x017F;chaut, aus de&#x017F;&#x017F;en tiefen<lb/>
Augenho&#x0364;hlen es &#x017F;elt&#x017F;am hervorblitzte. Der Alte<lb/>
&#x017F;chob mit Recht vieles auf des Ma&#x0364;dchens Einbil¬<lb/>
dung, aber auch ihm war es, im Grunde genom¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[265/0273] zu verhindern, daß wenigſtens vor der Thuͤre ſeines Hauſes nicht abenteuerliches von der Frem¬ den geſchwatzt wurde, deren Aufenthalt in des Buͤr¬ germeiſters Hauſe freilich in der Stadt bekannt geworden. Ihre Gaͤnge nach dem Carmeliterklo¬ ſter blieben auch nicht unbemerkt und bald nannte man ſie des Buͤrgermeiſters ſchwarze Frau, wo¬ mit freilich ſich von ſelbſt die Idee einer ſpukhaf¬ ten Erſcheinung verband. Der Zufall wollte, daß eines Tages, als die Tochter der Fremden die Speiſen in das Zimmer brachte, der Luftſtrom den Schleier erfaßte und aufhob; mit Blitzes¬ ſchnelle wandte ſich die Fremde, ſo daß ſie ſich in demſelben Moment dem Blick des Maͤdchens entzog. Dieſe kam aber erblaßt und an allen Gliedern zitternd herab. Keine Verzerrung, aber ſo wie die Mutter ein todtenbleiches, hatte ſie ein marmorweißes Antlitz erſchaut, aus deſſen tiefen Augenhoͤhlen es ſeltſam hervorblitzte. Der Alte ſchob mit Recht vieles auf des Maͤdchens Einbil¬ dung, aber auch ihm war es, im Grunde genom¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/273
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/273>, abgerufen am 25.05.2024.