Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hast des Augenblicks nicht mehr schreiben konnte.
Hermenegilda's Kammerfrau, die Xaver in sein
Interesse gezogen, übernahm die Bestellung zur
günstigen Stunde, und was dem Vater, dem
Arzt nicht gelungen, bewirkte Xaver durch sein
Schreiben. Hermenegilda entschloß sich ihn zu
sehen. In tiefem Schweigen, mit niedergesenktem
Blick empfing sie ihn in ihrem Gemach. Xaver
nahte sich mit leisem schwankenden Schritt, er
nahm Platz vor dem Sopha, auf dem sie saß,
aber indem er sich herabbeugte von dem Stuhl,
kniete er mehr vor Hermenegilda, als daß er saß,
und so flehte er in den rührendsten Ausdrücken,
mit einem Ton, als habe er sich des unverzeih¬
lichsten Verbrechens anzuklagen, nicht auf sein
Haupt möge sie die Schuld des Irrthums laden,
der ihn die Seligkeit des geliebten Freundes em¬
pfinden lassen. Nicht ihn, nein Stanislaus selbst
habe sie in der Wonne des Wiedersehens umarmt.
Er übergab den Brief, und fing an von Stanis¬
laus zu erzählen, wie er mit ächtritterlicher Treue

Haſt des Augenblicks nicht mehr ſchreiben konnte.
Hermenegilda's Kammerfrau, die Xaver in ſein
Intereſſe gezogen, uͤbernahm die Beſtellung zur
guͤnſtigen Stunde, und was dem Vater, dem
Arzt nicht gelungen, bewirkte Xaver durch ſein
Schreiben. Hermenegilda entſchloß ſich ihn zu
ſehen. In tiefem Schweigen, mit niedergeſenktem
Blick empfing ſie ihn in ihrem Gemach. Xaver
nahte ſich mit leiſem ſchwankenden Schritt, er
nahm Platz vor dem Sopha, auf dem ſie ſaß,
aber indem er ſich herabbeugte von dem Stuhl,
kniete er mehr vor Hermenegilda, als daß er ſaß,
und ſo flehte er in den ruͤhrendſten Ausdruͤcken,
mit einem Ton, als habe er ſich des unverzeih¬
lichſten Verbrechens anzuklagen, nicht auf ſein
Haupt moͤge ſie die Schuld des Irrthums laden,
der ihn die Seligkeit des geliebten Freundes em¬
pfinden laſſen. Nicht ihn, nein Stanislaus ſelbſt
habe ſie in der Wonne des Wiederſehens umarmt.
Er uͤbergab den Brief, und fing an von Stanis¬
laus zu erzaͤhlen, wie er mit aͤchtritterlicher Treue

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0294" n="286"/>
Ha&#x017F;t des Augenblicks nicht mehr &#x017F;chreiben konnte.<lb/>
Hermenegilda's Kammerfrau, die Xaver in &#x017F;ein<lb/>
Intere&#x017F;&#x017F;e gezogen, u&#x0364;bernahm die Be&#x017F;tellung zur<lb/>
gu&#x0364;n&#x017F;tigen Stunde, und was dem Vater, dem<lb/>
Arzt nicht gelungen, bewirkte Xaver durch &#x017F;ein<lb/>
Schreiben. Hermenegilda ent&#x017F;chloß &#x017F;ich ihn zu<lb/>
&#x017F;ehen. In tiefem Schweigen, mit niederge&#x017F;enktem<lb/>
Blick empfing &#x017F;ie ihn in ihrem Gemach. Xaver<lb/>
nahte &#x017F;ich mit lei&#x017F;em &#x017F;chwankenden Schritt, er<lb/>
nahm Platz vor dem Sopha, auf dem &#x017F;ie &#x017F;aß,<lb/>
aber indem er &#x017F;ich herabbeugte von dem Stuhl,<lb/>
kniete er mehr vor Hermenegilda, als daß er &#x017F;aß,<lb/>
und &#x017F;o flehte er in den ru&#x0364;hrend&#x017F;ten Ausdru&#x0364;cken,<lb/>
mit einem Ton, als habe er &#x017F;ich des unverzeih¬<lb/>
lich&#x017F;ten Verbrechens anzuklagen, nicht auf &#x017F;ein<lb/>
Haupt mo&#x0364;ge &#x017F;ie die Schuld des Irrthums laden,<lb/>
der ihn die Seligkeit des geliebten Freundes em¬<lb/>
pfinden la&#x017F;&#x017F;en. Nicht ihn, nein Stanislaus &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
habe &#x017F;ie in der Wonne des Wieder&#x017F;ehens umarmt.<lb/>
Er u&#x0364;bergab den Brief, und fing an von Stanis¬<lb/>
laus zu erza&#x0364;hlen, wie er mit a&#x0364;chtritterlicher Treue<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[286/0294] Haſt des Augenblicks nicht mehr ſchreiben konnte. Hermenegilda's Kammerfrau, die Xaver in ſein Intereſſe gezogen, uͤbernahm die Beſtellung zur guͤnſtigen Stunde, und was dem Vater, dem Arzt nicht gelungen, bewirkte Xaver durch ſein Schreiben. Hermenegilda entſchloß ſich ihn zu ſehen. In tiefem Schweigen, mit niedergeſenktem Blick empfing ſie ihn in ihrem Gemach. Xaver nahte ſich mit leiſem ſchwankenden Schritt, er nahm Platz vor dem Sopha, auf dem ſie ſaß, aber indem er ſich herabbeugte von dem Stuhl, kniete er mehr vor Hermenegilda, als daß er ſaß, und ſo flehte er in den ruͤhrendſten Ausdruͤcken, mit einem Ton, als habe er ſich des unverzeih¬ lichſten Verbrechens anzuklagen, nicht auf ſein Haupt moͤge ſie die Schuld des Irrthums laden, der ihn die Seligkeit des geliebten Freundes em¬ pfinden laſſen. Nicht ihn, nein Stanislaus ſelbſt habe ſie in der Wonne des Wiederſehens umarmt. Er uͤbergab den Brief, und fing an von Stanis¬ laus zu erzaͤhlen, wie er mit aͤchtritterlicher Treue

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/294
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/294>, abgerufen am 23.05.2024.