Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dieser Ueberzeugung kam er zu der andern, daß
es nur darauf ankomme sich zu besiegen, das heißt,
Ausbrüchen der innern Leidenschaft zu wehren, die,
den geisteskranken Zustand Hermenegilda's aufrei¬
zend, nur ihm in jeder Hinsicht verderblich werden
könnten. Wie dann nun alles sich weiter fügen würde,
so beschloß Xaver seine Betrachtung, sollte selbst Her¬
menegilda aus ihren Träumen erwacht, die heitere
Gegenwart der düstern Zukunft vorziehen, das
liege denn alles in der Constellation zusammen¬
wirkender Umstände und an Treulosigkeit, an
Freundschaftsbruch sey nicht zu denken. So wie
Xaver andern Tages Hermenegilden wieder sah,
gelang es ihm in der That, indem er sorglich
auch das Kleinste vermied, was sein zu heißes
Blut hätte in Wallung setzen können, seine Lei¬
denschaft niederzukämpfen. In den Schranken
der strengsten Sitte bleibend, ja selbst ein frostig
Ceremoniell beachtend, gab er nur dem Gespräch
die Schwingen jener Galanterie, die den Weibern
mit süßem Zucker verderbliches Gift beibringt.

T 2

dieſer Ueberzeugung kam er zu der andern, daß
es nur darauf ankomme ſich zu beſiegen, das heißt,
Ausbruͤchen der innern Leidenſchaft zu wehren, die,
den geiſteskranken Zuſtand Hermenegilda's aufrei¬
zend, nur ihm in jeder Hinſicht verderblich werden
koͤnnten. Wie dann nun alles ſich weiter fuͤgen wuͤrde,
ſo beſchloß Xaver ſeine Betrachtung, ſollte ſelbſt Her¬
menegilda aus ihren Traͤumen erwacht, die heitere
Gegenwart der duͤſtern Zukunft vorziehen, das
liege denn alles in der Conſtellation zuſammen¬
wirkender Umſtaͤnde und an Treuloſigkeit, an
Freundſchaftsbruch ſey nicht zu denken. So wie
Xaver andern Tages Hermenegilden wieder ſah,
gelang es ihm in der That, indem er ſorglich
auch das Kleinſte vermied, was ſein zu heißes
Blut haͤtte in Wallung ſetzen koͤnnen, ſeine Lei¬
denſchaft niederzukaͤmpfen. In den Schranken
der ſtrengſten Sitte bleibend, ja ſelbſt ein froſtig
Ceremoniell beachtend, gab er nur dem Geſpraͤch
die Schwingen jener Galanterie, die den Weibern
mit ſuͤßem Zucker verderbliches Gift beibringt.

T 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0299" n="291"/>
die&#x017F;er Ueberzeugung kam er zu der andern, daß<lb/>
es nur darauf ankomme &#x017F;ich zu be&#x017F;iegen, das heißt,<lb/>
Ausbru&#x0364;chen der innern Leiden&#x017F;chaft zu wehren, die,<lb/>
den gei&#x017F;teskranken Zu&#x017F;tand Hermenegilda's aufrei¬<lb/>
zend, nur ihm in jeder Hin&#x017F;icht verderblich werden<lb/>
ko&#x0364;nnten. Wie dann nun alles &#x017F;ich weiter fu&#x0364;gen wu&#x0364;rde,<lb/>
&#x017F;o be&#x017F;chloß Xaver &#x017F;eine Betrachtung, &#x017F;ollte &#x017F;elb&#x017F;t Her¬<lb/>
menegilda aus ihren Tra&#x0364;umen erwacht, die heitere<lb/>
Gegenwart der du&#x0364;&#x017F;tern Zukunft vorziehen, das<lb/>
liege denn alles in der Con&#x017F;tellation zu&#x017F;ammen¬<lb/>
wirkender Um&#x017F;ta&#x0364;nde und an Treulo&#x017F;igkeit, an<lb/>
Freund&#x017F;chaftsbruch &#x017F;ey nicht zu denken. So wie<lb/>
Xaver andern Tages Hermenegilden wieder &#x017F;ah,<lb/>
gelang es ihm in der That, indem er &#x017F;orglich<lb/>
auch das Klein&#x017F;te vermied, was &#x017F;ein zu heißes<lb/>
Blut ha&#x0364;tte in Wallung &#x017F;etzen ko&#x0364;nnen, &#x017F;eine Lei¬<lb/>
den&#x017F;chaft niederzuka&#x0364;mpfen. In den Schranken<lb/>
der &#x017F;treng&#x017F;ten Sitte bleibend, ja &#x017F;elb&#x017F;t ein fro&#x017F;tig<lb/>
Ceremoniell beachtend, gab er nur dem Ge&#x017F;pra&#x0364;ch<lb/>
die Schwingen jener Galanterie, die den Weibern<lb/>
mit &#x017F;u&#x0364;ßem Zucker verderbliches Gift beibringt.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T 2<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[291/0299] dieſer Ueberzeugung kam er zu der andern, daß es nur darauf ankomme ſich zu beſiegen, das heißt, Ausbruͤchen der innern Leidenſchaft zu wehren, die, den geiſteskranken Zuſtand Hermenegilda's aufrei¬ zend, nur ihm in jeder Hinſicht verderblich werden koͤnnten. Wie dann nun alles ſich weiter fuͤgen wuͤrde, ſo beſchloß Xaver ſeine Betrachtung, ſollte ſelbſt Her¬ menegilda aus ihren Traͤumen erwacht, die heitere Gegenwart der duͤſtern Zukunft vorziehen, das liege denn alles in der Conſtellation zuſammen¬ wirkender Umſtaͤnde und an Treuloſigkeit, an Freundſchaftsbruch ſey nicht zu denken. So wie Xaver andern Tages Hermenegilden wieder ſah, gelang es ihm in der That, indem er ſorglich auch das Kleinſte vermied, was ſein zu heißes Blut haͤtte in Wallung ſetzen koͤnnen, ſeine Lei¬ denſchaft niederzukaͤmpfen. In den Schranken der ſtrengſten Sitte bleibend, ja ſelbſt ein froſtig Ceremoniell beachtend, gab er nur dem Geſpraͤch die Schwingen jener Galanterie, die den Weibern mit ſuͤßem Zucker verderbliches Gift beibringt. T 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/299
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/299>, abgerufen am 23.05.2024.