Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sem Tabaksbeutel, der dem General Rixendorf,
meinem Lehrer in der Zeichenkunst, gehört, über¬
reiche. Einige Variationen habe ich meiner schaf¬
fenden Fantasie zu danken. Das Bild ist mir
aus den Händen gekommen, ich habe es weder
Jemanden sonst gezeigt, noch gar etwa angeheftet.
Ueber diesen Umstand, in dem allein die Injurie
liegt, erwarte ich den Nachweis. -- Diesen Nach¬
weis ist die ehrsame Schneiderzunft schuldig geblie¬
ben und Max heute freigesprochen worden. Daher
sein Dank, seine unmäßige Freude." -- Man
fand allgemein, daß doch die halb wahnsinnige Art
und Weise, wie Max seinen Dank geäußert, durch
die erzählten Umstände nicht ganz motivirt werde,
nur die geheime Räthin Foerd sprach mit bewegter
Stimme: "Der Jüngling hat ein leicht verwund¬
bares Gemüth und ein zarteres Ehrgefühl, als je
ein anderer. Körperliche Strafe erdulden zu müs¬
sen hätte ihn elend gemacht, ihn auf immer von G.
vertrieben." "Vielleicht," fiel Willibald ein,
"liegt hier noch etwas ganz Besonderes im Hinter¬
grunde." "So ist es, lieber Willibald," sprach
Rixendorf, der hineingetreten war und die Worte
der geheimen Räthin vernommen hatte, "so ist es,
und will es Gott, so soll sich bald alles recht hell

ſem Tabaksbeutel, der dem General Rixendorf,
meinem Lehrer in der Zeichenkunſt, gehoͤrt, uͤber¬
reiche. Einige Variationen habe ich meiner ſchaf¬
fenden Fantaſie zu danken. Das Bild iſt mir
aus den Haͤnden gekommen, ich habe es weder
Jemanden ſonſt gezeigt, noch gar etwa angeheftet.
Ueber dieſen Umſtand, in dem allein die Injurie
liegt, erwarte ich den Nachweis. — Dieſen Nach¬
weis iſt die ehrſame Schneiderzunft ſchuldig geblie¬
ben und Max heute freigeſprochen worden. Daher
ſein Dank, ſeine unmaͤßige Freude.“ — Man
fand allgemein, daß doch die halb wahnſinnige Art
und Weiſe, wie Max ſeinen Dank geaͤußert, durch
die erzaͤhlten Umſtaͤnde nicht ganz motivirt werde,
nur die geheime Raͤthin Foerd ſprach mit bewegter
Stimme: „Der Juͤngling hat ein leicht verwund¬
bares Gemuͤth und ein zarteres Ehrgefuͤhl, als je
ein anderer. Koͤrperliche Strafe erdulden zu muͤſ¬
ſen haͤtte ihn elend gemacht, ihn auf immer von G.
vertrieben.“ „Vielleicht,“ fiel Willibald ein,
„liegt hier noch etwas ganz Beſonderes im Hinter¬
grunde.“ „So iſt es, lieber Willibald,“ ſprach
Rixendorf, der hineingetreten war und die Worte
der geheimen Raͤthin vernommen hatte, „ſo iſt es,
und will es Gott, ſo ſoll ſich bald alles recht hell

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0367" n="359"/>
&#x017F;em Tabaksbeutel, der dem General Rixendorf,<lb/>
meinem Lehrer in der Zeichenkun&#x017F;t, geho&#x0364;rt, u&#x0364;ber¬<lb/>
reiche. Einige Variationen habe ich meiner &#x017F;chaf¬<lb/>
fenden Fanta&#x017F;ie zu danken. Das Bild i&#x017F;t mir<lb/>
aus den Ha&#x0364;nden gekommen, ich habe es weder<lb/>
Jemanden &#x017F;on&#x017F;t gezeigt, noch gar etwa angeheftet.<lb/>
Ueber die&#x017F;en Um&#x017F;tand, in dem allein die Injurie<lb/>
liegt, erwarte ich den Nachweis. &#x2014; Die&#x017F;en Nach¬<lb/>
weis i&#x017F;t die ehr&#x017F;ame Schneiderzunft &#x017F;chuldig geblie¬<lb/>
ben und Max heute freige&#x017F;prochen worden. Daher<lb/>
&#x017F;ein Dank, &#x017F;eine unma&#x0364;ßige Freude.&#x201C; &#x2014; Man<lb/>
fand allgemein, daß doch die halb wahn&#x017F;innige Art<lb/>
und Wei&#x017F;e, wie Max &#x017F;einen Dank gea&#x0364;ußert, durch<lb/>
die erza&#x0364;hlten Um&#x017F;ta&#x0364;nde nicht ganz motivirt werde,<lb/>
nur die geheime Ra&#x0364;thin Foerd &#x017F;prach mit bewegter<lb/>
Stimme: &#x201E;Der Ju&#x0364;ngling hat ein leicht verwund¬<lb/>
bares Gemu&#x0364;th und ein zarteres Ehrgefu&#x0364;hl, als je<lb/>
ein anderer. Ko&#x0364;rperliche Strafe erdulden zu mu&#x0364;&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en ha&#x0364;tte ihn elend gemacht, ihn auf immer von G.<lb/>
vertrieben.&#x201C; &#x201E;Vielleicht,&#x201C; fiel Willibald ein,<lb/>
&#x201E;liegt hier noch etwas ganz Be&#x017F;onderes im Hinter¬<lb/>
grunde.&#x201C; &#x201E;So i&#x017F;t es, lieber Willibald,&#x201C; &#x017F;prach<lb/>
Rixendorf, der hineingetreten war und die Worte<lb/>
der geheimen Ra&#x0364;thin vernommen hatte, &#x201E;&#x017F;o i&#x017F;t es,<lb/>
und will es Gott, &#x017F;o &#x017F;oll &#x017F;ich bald alles recht hell<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[359/0367] ſem Tabaksbeutel, der dem General Rixendorf, meinem Lehrer in der Zeichenkunſt, gehoͤrt, uͤber¬ reiche. Einige Variationen habe ich meiner ſchaf¬ fenden Fantaſie zu danken. Das Bild iſt mir aus den Haͤnden gekommen, ich habe es weder Jemanden ſonſt gezeigt, noch gar etwa angeheftet. Ueber dieſen Umſtand, in dem allein die Injurie liegt, erwarte ich den Nachweis. — Dieſen Nach¬ weis iſt die ehrſame Schneiderzunft ſchuldig geblie¬ ben und Max heute freigeſprochen worden. Daher ſein Dank, ſeine unmaͤßige Freude.“ — Man fand allgemein, daß doch die halb wahnſinnige Art und Weiſe, wie Max ſeinen Dank geaͤußert, durch die erzaͤhlten Umſtaͤnde nicht ganz motivirt werde, nur die geheime Raͤthin Foerd ſprach mit bewegter Stimme: „Der Juͤngling hat ein leicht verwund¬ bares Gemuͤth und ein zarteres Ehrgefuͤhl, als je ein anderer. Koͤrperliche Strafe erdulden zu muͤſ¬ ſen haͤtte ihn elend gemacht, ihn auf immer von G. vertrieben.“ „Vielleicht,“ fiel Willibald ein, „liegt hier noch etwas ganz Beſonderes im Hinter¬ grunde.“ „So iſt es, lieber Willibald,“ ſprach Rixendorf, der hineingetreten war und die Worte der geheimen Raͤthin vernommen hatte, „ſo iſt es, und will es Gott, ſo ſoll ſich bald alles recht hell

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/367
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 359. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/367>, abgerufen am 13.05.2024.