[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeitstag -- die Gestalt -- ich -- ich lag
auf dem Boden vor dem Herzen, und darauf klo¬
pfend, daß es hohl wiederhallte, murmelte ich:
Nie -- nie kannst du dich erweichen, du stei¬
nernes Herz! -- Regungslos starrte ich hin, wie
der eiskalte Tod rannte es durch meine Adern.
Da trat Julie bräutlich geschmückt, in voller Pracht
der blühendsten Jugend, aus den Gebüschen hervor,
und streckte voll süßen Verlangens die Arme aus
nach der Gestalt, nach mir -- nach mir dem Jüng¬
linge! Bewußtlos stürzte ich zu Boden!"
Der Hofrath sank halb ohnmächtig in den Lehn¬
stuhl zurück, aber Rixendorf faßte seine beiden
Hände, rüttelte sie, und rief mit starker Stimme:
"Das sahst Du, das sahst Du, Bruder, weiter
nichts? -- Viktoria laß ich schießen aus deinen ja¬
panischen Kanonen! -- mit Deinem nahen Tode,
mit der Erscheinung ist es nichts, gar nichts! Ich
rüttle dich auf aus deinen bösen Träumen, damit
du genesen, und noch lange leben mögest auf Er¬
den." -- Damit sprang Rixendorf schneller, als
es sein Alter zuzulassen schien, zum Zimmer heraus.
Der Hofrath hatte wohl wenig von Rixendorfs
Worten vernommen, er saß da mit geschlossenen
Augen. Exter ging mit großen Schritten auf und

Hochzeitstag — die Geſtalt — ich — ich lag
auf dem Boden vor dem Herzen, und darauf klo¬
pfend, daß es hohl wiederhallte, murmelte ich:
Nie — nie kannſt du dich erweichen, du ſtei¬
nernes Herz! — Regungslos ſtarrte ich hin, wie
der eiskalte Tod rannte es durch meine Adern.
Da trat Julie braͤutlich geſchmuͤckt, in voller Pracht
der bluͤhendſten Jugend, aus den Gebuͤſchen hervor,
und ſtreckte voll ſuͤßen Verlangens die Arme aus
nach der Geſtalt, nach mir — nach mir dem Juͤng¬
linge! Bewußtlos ſtuͤrzte ich zu Boden!“
Der Hofrath ſank halb ohnmaͤchtig in den Lehn¬
ſtuhl zuruͤck, aber Rixendorf faßte ſeine beiden
Haͤnde, ruͤttelte ſie, und rief mit ſtarker Stimme:
„Das ſahſt Du, das ſahſt Du, Bruder, weiter
nichts? — Viktoria laß ich ſchießen aus deinen ja¬
paniſchen Kanonen! — mit Deinem nahen Tode,
mit der Erſcheinung iſt es nichts, gar nichts! Ich
ruͤttle dich auf aus deinen boͤſen Traͤumen, damit
du geneſen, und noch lange leben moͤgeſt auf Er¬
den.“ — Damit ſprang Rixendorf ſchneller, als
es ſein Alter zuzulaſſen ſchien, zum Zimmer heraus.
Der Hofrath hatte wohl wenig von Rixendorfs
Worten vernommen, er ſaß da mit geſchloſſenen
Augen. Exter ging mit großen Schritten auf und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0372" n="364"/>
Hochzeitstag &#x2014; die Ge&#x017F;talt &#x2014; <hi rendition="#g">ich</hi> &#x2014; <hi rendition="#g">ich</hi> lag<lb/>
auf dem Boden vor dem Herzen, und darauf klo¬<lb/>
pfend, daß es hohl wiederhallte, murmelte ich:<lb/>
Nie &#x2014; nie kann&#x017F;t du dich erweichen, du &#x017F;tei¬<lb/>
nernes Herz! &#x2014; Regungslos &#x017F;tarrte ich hin, wie<lb/>
der eiskalte Tod rannte es durch meine Adern.<lb/>
Da trat Julie bra&#x0364;utlich ge&#x017F;chmu&#x0364;ckt, in voller Pracht<lb/>
der blu&#x0364;hend&#x017F;ten Jugend, aus den Gebu&#x0364;&#x017F;chen hervor,<lb/>
und &#x017F;treckte voll &#x017F;u&#x0364;ßen Verlangens die Arme aus<lb/>
nach der Ge&#x017F;talt, nach mir &#x2014; nach mir dem Ju&#x0364;ng¬<lb/>
linge! Bewußtlos &#x017F;tu&#x0364;rzte ich zu Boden!&#x201C;<lb/>
Der Hofrath &#x017F;ank halb ohnma&#x0364;chtig in den Lehn¬<lb/>
&#x017F;tuhl zuru&#x0364;ck, aber Rixendorf faßte &#x017F;eine beiden<lb/>
Ha&#x0364;nde, ru&#x0364;ttelte &#x017F;ie, und rief mit &#x017F;tarker Stimme:<lb/>
&#x201E;Das &#x017F;ah&#x017F;t Du, das &#x017F;ah&#x017F;t Du, Bruder, weiter<lb/>
nichts? &#x2014; Viktoria laß ich &#x017F;chießen aus deinen ja¬<lb/>
pani&#x017F;chen Kanonen! &#x2014; mit Deinem nahen Tode,<lb/>
mit der Er&#x017F;cheinung i&#x017F;t es nichts, gar nichts! Ich<lb/>
ru&#x0364;ttle dich auf aus deinen bo&#x0364;&#x017F;en Tra&#x0364;umen, damit<lb/>
du gene&#x017F;en, und noch lange leben mo&#x0364;ge&#x017F;t auf Er¬<lb/>
den.&#x201C; &#x2014; Damit &#x017F;prang Rixendorf &#x017F;chneller, als<lb/>
es &#x017F;ein Alter zuzula&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chien, zum Zimmer heraus.<lb/>
Der Hofrath hatte wohl wenig von Rixendorfs<lb/>
Worten vernommen, er &#x017F;aß da mit ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
Augen. Exter ging mit großen Schritten auf und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[364/0372] Hochzeitstag — die Geſtalt — ich — ich lag auf dem Boden vor dem Herzen, und darauf klo¬ pfend, daß es hohl wiederhallte, murmelte ich: Nie — nie kannſt du dich erweichen, du ſtei¬ nernes Herz! — Regungslos ſtarrte ich hin, wie der eiskalte Tod rannte es durch meine Adern. Da trat Julie braͤutlich geſchmuͤckt, in voller Pracht der bluͤhendſten Jugend, aus den Gebuͤſchen hervor, und ſtreckte voll ſuͤßen Verlangens die Arme aus nach der Geſtalt, nach mir — nach mir dem Juͤng¬ linge! Bewußtlos ſtuͤrzte ich zu Boden!“ Der Hofrath ſank halb ohnmaͤchtig in den Lehn¬ ſtuhl zuruͤck, aber Rixendorf faßte ſeine beiden Haͤnde, ruͤttelte ſie, und rief mit ſtarker Stimme: „Das ſahſt Du, das ſahſt Du, Bruder, weiter nichts? — Viktoria laß ich ſchießen aus deinen ja¬ paniſchen Kanonen! — mit Deinem nahen Tode, mit der Erſcheinung iſt es nichts, gar nichts! Ich ruͤttle dich auf aus deinen boͤſen Traͤumen, damit du geneſen, und noch lange leben moͤgeſt auf Er¬ den.“ — Damit ſprang Rixendorf ſchneller, als es ſein Alter zuzulaſſen ſchien, zum Zimmer heraus. Der Hofrath hatte wohl wenig von Rixendorfs Worten vernommen, er ſaß da mit geſchloſſenen Augen. Exter ging mit großen Schritten auf und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/372
Zitationshilfe:	[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 364. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/372>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.