Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbnis-Gedichte.

Jndem er durch sein horn sich alles weichen heisset/
Und blasend im currier sein pack vors post-hauß schmeisset.

Allein/ wir dencken nicht/ daß auch zwey posten sind/
So GOtt von Adams-fall biß zum gerichte heget/
Die ihrem lauffe nach fast schneller als der wind/
Und in die ewigkeit zu führen angeleget.
Der todt vertritt darbey postilionen statt/
Die kranckheit ist sein horn/ darein er täglich stösset/
Und unsern madensack zur grabes-grufft entblösset/
Wann er zur abfahrt uns genung geblasen hat;
Da denn ein wagen sich im schweffel-pfuhl verliehret/
Der andre aber uns ins himmels wohnhauß führet.

Und zwar/ so setzen wir uns gleich auf diese post/
So bald als kinder wir aus mutterleib entronnen/
Und mit der ersten milch den apffel schon gekost/
Darauff sich Evens lust uns zum verderb besonnen;
Mit einem gehet es bald über stock und stein/
Wenn er viel rüttelns muß auff diesem weg ausstehen/
Und als ein marter-holtz zun sternen übergehen;
Den andern aber hüllt der tod in küssen ein/
Und rollt so leise weg/ als ob er gläser führte/
Ja nicht ein einig glied durch seine züge rührte.

Die bringet er im schritt durch einen langen weg/
Wann er ihr alter läst zu hohen jahren steigen;
Allein mit andern sprengt er über einen steg/
Wann ihrer jugend lauff sich muß zum grabe neigen;
Mit diesen trabet er zum mittel-wachsthum fort/
Und hält indessen doch mit fahren niemahls stille/
Jn iedem augenblick geschieht sein post-triebs wille/
Biß endlich allerseits an ihren ursprungs-ort/
Und von der nichtigkeit des lebens frey/ bekennen/
Daß es ein augenblick/ ein wind und tand zu nennen.
Ein neues beyspiel liegt hier auff der todten-bahr/
So als ein reisendes schon in der charte stehet/

Die

Begraͤbnis-Gedichte.

Jndem er durch ſein horn ſich alles weichen heiſſet/
Und blaſend im currier ſein pack vors poſt-hauß ſchmeiſſet.

Allein/ wir dencken nicht/ daß auch zwey poſten ſind/
So GOtt von Adams-fall biß zum gerichte heget/
Die ihrem lauffe nach faſt ſchneller als der wind/
Und in die ewigkeit zu fuͤhren angeleget.
Der todt vertritt darbey poſtilionen ſtatt/
Die kranckheit iſt ſein horn/ darein er taͤglich ſtoͤſſet/
Und unſern madenſack zur grabes-grufft entbloͤſſet/
Wann er zur abfahrt uns genung geblaſen hat;
Da denn ein wagen ſich im ſchweffel-pfuhl verliehret/
Der andre aber uns ins himmels wohnhauß fuͤhret.

Und zwar/ ſo ſetzen wir uns gleich auf dieſe poſt/
So bald als kinder wir aus mutterleib entronnen/
Und mit der erſten milch den apffel ſchon gekoſt/
Darauff ſich Evens luſt uns zum verderb beſonnen;
Mit einem gehet es bald uͤber ſtock und ſtein/
Wenn er viel ruͤttelns muß auff dieſem weg ausſtehen/
Und als ein marter-holtz zun ſternen uͤbergehen;
Den andern aber huͤllt der tod in kuͤſſen ein/
Und rollt ſo leiſe weg/ als ob er glaͤſer fuͤhrte/
Ja nicht ein einig glied durch ſeine zuͤge ruͤhrte.

Die bringet er im ſchritt durch einen langen weg/
Wann er ihr alter laͤſt zu hohen jahren ſteigen;
Allein mit andern ſprengt er uͤber einen ſteg/
Wann ihrer jugend lauff ſich muß zum grabe neigen;
Mit dieſen trabet er zum mittel-wachsthum fort/
Und haͤlt indeſſen doch mit fahren niemahls ſtille/
Jn iedem augenblick geſchieht ſein poſt-triebs wille/
Biß endlich allerſeits an ihren urſprungs-ort/
Und von der nichtigkeit des lebens frey/ bekennen/
Daß es ein augenblick/ ein wind und tand zu nennen.
Ein neues beyſpiel liegt hier auff der todten-bahr/
So als ein reiſendes ſchon in der charte ſtehet/

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="1">
            <l>
              <pb facs="#f0213" n="203"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bnis-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Jndem er durch &#x017F;ein horn &#x017F;ich alles weichen hei&#x017F;&#x017F;et/</l><lb/>
            <l>Und bla&#x017F;end im currier &#x017F;ein pack vors po&#x017F;t-hauß &#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;et.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Allein/ wir dencken nicht/ daß auch zwey po&#x017F;ten &#x017F;ind/</l><lb/>
            <l>So GOtt von Adams-fall biß zum gerichte heget/</l><lb/>
            <l>Die ihrem lauffe nach fa&#x017F;t &#x017F;chneller als der wind/</l><lb/>
            <l>Und in die ewigkeit zu fu&#x0364;hren angeleget.</l><lb/>
            <l>Der todt vertritt darbey po&#x017F;tilionen &#x017F;tatt/</l><lb/>
            <l>Die kranckheit i&#x017F;t &#x017F;ein horn/ darein er ta&#x0364;glich &#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/</l><lb/>
            <l>Und un&#x017F;ern maden&#x017F;ack zur grabes-grufft entblo&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/</l><lb/>
            <l>Wann er zur abfahrt uns genung gebla&#x017F;en hat;</l><lb/>
            <l>Da denn ein wagen &#x017F;ich im &#x017F;chweffel-pfuhl verliehret/</l><lb/>
            <l>Der andre aber uns ins himmels wohnhauß fu&#x0364;hret.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Und zwar/ &#x017F;o &#x017F;etzen wir uns gleich auf die&#x017F;e po&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>So bald als kinder wir aus mutterleib entronnen/</l><lb/>
            <l>Und mit der er&#x017F;ten milch den apffel &#x017F;chon geko&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Darauff &#x017F;ich Evens lu&#x017F;t uns zum verderb be&#x017F;onnen;</l><lb/>
            <l>Mit einem gehet es bald u&#x0364;ber &#x017F;tock und &#x017F;tein/</l><lb/>
            <l>Wenn er viel ru&#x0364;ttelns muß auff die&#x017F;em weg aus&#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Und als ein marter-holtz zun &#x017F;ternen u&#x0364;bergehen;</l><lb/>
            <l>Den andern aber hu&#x0364;llt der tod in ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ein/</l><lb/>
            <l>Und rollt &#x017F;o lei&#x017F;e weg/ als ob er gla&#x0364;&#x017F;er fu&#x0364;hrte/</l><lb/>
            <l>Ja nicht ein einig glied durch &#x017F;eine zu&#x0364;ge ru&#x0364;hrte.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Die bringet er im &#x017F;chritt durch einen langen weg/</l><lb/>
            <l>Wann er ihr alter la&#x0364;&#x017F;t zu hohen jahren &#x017F;teigen;</l><lb/>
            <l>Allein mit andern &#x017F;prengt er u&#x0364;ber einen &#x017F;teg/</l><lb/>
            <l>Wann ihrer jugend lauff &#x017F;ich muß zum grabe neigen;</l><lb/>
            <l>Mit die&#x017F;en trabet er zum mittel-wachsthum fort/</l><lb/>
            <l>Und ha&#x0364;lt inde&#x017F;&#x017F;en doch mit fahren niemahls &#x017F;tille/</l><lb/>
            <l>Jn iedem augenblick ge&#x017F;chieht &#x017F;ein po&#x017F;t-triebs wille/</l><lb/>
            <l>Biß endlich aller&#x017F;eits an ihren ur&#x017F;prungs-ort/</l><lb/>
            <l>Und von der nichtigkeit des lebens frey/ bekennen/</l><lb/>
            <l>Daß es ein augenblick/ ein wind und tand zu nennen.</l><lb/>
            <l>Ein neues bey&#x017F;piel liegt hier auff der todten-bahr/</l><lb/>
            <l>So als ein rei&#x017F;endes &#x017F;chon in der charte &#x017F;tehet/</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[203/0213] Begraͤbnis-Gedichte. Jndem er durch ſein horn ſich alles weichen heiſſet/ Und blaſend im currier ſein pack vors poſt-hauß ſchmeiſſet. Allein/ wir dencken nicht/ daß auch zwey poſten ſind/ So GOtt von Adams-fall biß zum gerichte heget/ Die ihrem lauffe nach faſt ſchneller als der wind/ Und in die ewigkeit zu fuͤhren angeleget. Der todt vertritt darbey poſtilionen ſtatt/ Die kranckheit iſt ſein horn/ darein er taͤglich ſtoͤſſet/ Und unſern madenſack zur grabes-grufft entbloͤſſet/ Wann er zur abfahrt uns genung geblaſen hat; Da denn ein wagen ſich im ſchweffel-pfuhl verliehret/ Der andre aber uns ins himmels wohnhauß fuͤhret. Und zwar/ ſo ſetzen wir uns gleich auf dieſe poſt/ So bald als kinder wir aus mutterleib entronnen/ Und mit der erſten milch den apffel ſchon gekoſt/ Darauff ſich Evens luſt uns zum verderb beſonnen; Mit einem gehet es bald uͤber ſtock und ſtein/ Wenn er viel ruͤttelns muß auff dieſem weg ausſtehen/ Und als ein marter-holtz zun ſternen uͤbergehen; Den andern aber huͤllt der tod in kuͤſſen ein/ Und rollt ſo leiſe weg/ als ob er glaͤſer fuͤhrte/ Ja nicht ein einig glied durch ſeine zuͤge ruͤhrte. Die bringet er im ſchritt durch einen langen weg/ Wann er ihr alter laͤſt zu hohen jahren ſteigen; Allein mit andern ſprengt er uͤber einen ſteg/ Wann ihrer jugend lauff ſich muß zum grabe neigen; Mit dieſen trabet er zum mittel-wachsthum fort/ Und haͤlt indeſſen doch mit fahren niemahls ſtille/ Jn iedem augenblick geſchieht ſein poſt-triebs wille/ Biß endlich allerſeits an ihren urſprungs-ort/ Und von der nichtigkeit des lebens frey/ bekennen/ Daß es ein augenblick/ ein wind und tand zu nennen. Ein neues beyſpiel liegt hier auff der todten-bahr/ So als ein reiſendes ſchon in der charte ſtehet/ Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/213
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/213>, abgerufen am 21.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.