Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Die vor dem todten-hauß hengt als ein zettul dar/
Zur warnung iedermann/ der nur vorüber gehet.
Der meister dieser post ist GOtt/ der schreibet auff/
Wie lange zeiten wir im leben wallen sollen/
Eh wir der sterbligkeit die schuld des post-gelds zollen.
Und o! wie schwer dünckt uns nicht der geschwinde lauff?
Denn müst ich aus gedult nicht schweigen mehr/ als schreiben/
Jch würde diesem blat auch etwas einverleiben.

Und ach! wie muß es ihr nicht erst zu hertzen gehn/
Geehrteste/ die sie viel posten hat erfahren/
So ihr sonst glücklich hauß in trauren heissen stehn/
Wann sie am wenigsten es sich vermuthend waren?
Jch will anietzo nicht die schmertzens[-]post anziehn/
So ihr ihr ander hertz in fremde grufft entrissen/
Und alle freude hat auff einmahl umgeschmissen/
Wann sie zur einsamkeit als wittwe muste fliehn.
Geschweige/ daß ich solt an andre fälle dencken/
Die nur der traurigkeit den schwermuths-zügel lencken.

Das aber läugn ich nicht/ daß es was hartes sey/
Wenn man sechs leichen muß in brieff und särgen haben/
Von denen Wittenberg vier leiber setzet bey/
Die andern aber wir in kühlen sand begraben/
Sechs leichen/ die was fromm/ gelehrt und unschuld zeigt/
Bey jungen jahren uns in vollem wachsthum weisen/
Und in die ewigkeit fast was zu zeitlich reisen/
Wenn man vor der vernunfft/ und nicht vor GOtt/ sich beugt.
So aber weiß ich/ daß/ da sie vor dem sich bücken/
Sie ohne meinem trost sich in die posten schicken.

Wie dieser ihnen nun viel posten zugesandt/
Die als staffetten sind auch freuden-voll gewesen:
So geb er/ da nunmehr der wagen abgewandt/
Daß sie hinführo nichts/ als frohe zeitung lesen.
Jhr aber/ sterbliche/ denckt offt an diese fahrt/
Jhr wißt nicht/ wenn der todt euch seine ordren schicket/

Die

Begraͤbniß-Gedichte.

Die vor dem todten-hauß hengt als ein zettul dar/
Zur warnung iedermann/ der nur voruͤber gehet.
Der meiſter dieſer poſt iſt GOtt/ der ſchreibet auff/
Wie lange zeiten wir im leben wallen ſollen/
Eh wir der ſterbligkeit die ſchuld des poſt-gelds zollen.
Und o! wie ſchwer duͤnckt uns nicht der geſchwinde lauff?
Denn muͤſt ich aus gedult nicht ſchweigen mehr/ als ſchreiben/
Jch wuͤrde dieſem blat auch etwas einverleiben.

Und ach! wie muß es ihr nicht erſt zu hertzen gehn/
Geehrteſte/ die ſie viel poſten hat erfahren/
So ihr ſonſt gluͤcklich hauß in trauren heiſſen ſtehn/
Wann ſie am wenigſten es ſich vermuthend waren?
Jch will anietzo nicht die ſchmertzens[-]poſt anziehn/
So ihr ihr ander hertz in fremde grufft entriſſen/
Und alle freude hat auff einmahl umgeſchmiſſen/
Wann ſie zur einſamkeit als wittwe muſte fliehn.
Geſchweige/ daß ich ſolt an andre faͤlle dencken/
Die nur der traurigkeit den ſchwermuths-zuͤgel lencken.

Das aber laͤugn ich nicht/ daß es was hartes ſey/
Wenn man ſechs leichen muß in brieff und ſaͤrgen haben/
Von denen Wittenberg vier leiber ſetzet bey/
Die andern aber wir in kuͤhlen ſand begraben/
Sechs leichen/ die was fromm/ gelehrt und unſchuld zeigt/
Bey jungen jahren uns in vollem wachsthum weiſen/
Und in die ewigkeit faſt was zu zeitlich reiſen/
Wenn man vor der vernunfft/ und nicht vor GOtt/ ſich beugt.
So aber weiß ich/ daß/ da ſie vor dem ſich buͤcken/
Sie ohne meinem troſt ſich in die poſten ſchicken.

Wie dieſer ihnen nun viel poſten zugeſandt/
Die als ſtaffetten ſind auch freuden-voll geweſen:
So geb er/ da nunmehr der wagen abgewandt/
Daß ſie hinfuͤhro nichts/ als frohe zeitung leſen.
Jhr aber/ ſterbliche/ denckt offt an dieſe fahrt/
Jhr wißt nicht/ wenn der todt euch ſeine ordren ſchicket/

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0214" n="204"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Die vor dem todten-hauß hengt als ein zettul dar/</l><lb/>
            <l>Zur warnung iedermann/ der nur voru&#x0364;ber gehet.</l><lb/>
            <l>Der mei&#x017F;ter die&#x017F;er po&#x017F;t i&#x017F;t GOtt/ der &#x017F;chreibet auff/</l><lb/>
            <l>Wie lange zeiten wir im leben wallen &#x017F;ollen/</l><lb/>
            <l>Eh wir der &#x017F;terbligkeit die &#x017F;chuld des po&#x017F;t-gelds zollen.</l><lb/>
            <l>Und o! wie &#x017F;chwer du&#x0364;nckt uns nicht der ge&#x017F;chwinde lauff?</l><lb/>
            <l>Denn mu&#x0364;&#x017F;t ich aus gedult nicht &#x017F;chweigen mehr/ als &#x017F;chreiben/</l><lb/>
            <l>Jch wu&#x0364;rde die&#x017F;em blat auch etwas einverleiben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Und ach! wie muß es ihr nicht er&#x017F;t zu hertzen gehn/</l><lb/>
            <l>Geehrte&#x017F;te/ die &#x017F;ie viel po&#x017F;ten hat erfahren/</l><lb/>
            <l>So ihr &#x017F;on&#x017F;t glu&#x0364;cklich hauß in trauren hei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Wann &#x017F;ie am wenig&#x017F;ten es &#x017F;ich vermuthend waren?</l><lb/>
            <l>Jch will anietzo nicht die &#x017F;chmertzens<supplied>-</supplied>po&#x017F;t anziehn/</l><lb/>
            <l>So ihr ihr ander hertz in fremde grufft entri&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und alle freude hat auff einmahl umge&#x017F;chmi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wann &#x017F;ie zur ein&#x017F;amkeit als wittwe mu&#x017F;te fliehn.</l><lb/>
            <l>Ge&#x017F;chweige/ daß ich &#x017F;olt an andre fa&#x0364;lle dencken/</l><lb/>
            <l>Die nur der traurigkeit den &#x017F;chwermuths-zu&#x0364;gel lencken.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Das aber la&#x0364;ugn ich nicht/ daß es was hartes &#x017F;ey/</l><lb/>
            <l>Wenn man &#x017F;echs leichen muß in brieff und &#x017F;a&#x0364;rgen haben/</l><lb/>
            <l>Von denen Wittenberg vier leiber &#x017F;etzet bey/</l><lb/>
            <l>Die andern aber wir in ku&#x0364;hlen &#x017F;and begraben/</l><lb/>
            <l>Sechs leichen/ die was fromm/ gelehrt und un&#x017F;chuld zeigt/</l><lb/>
            <l>Bey jungen jahren uns in vollem wachsthum wei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und in die ewigkeit fa&#x017F;t was zu zeitlich rei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wenn man vor der vernunfft/ und nicht vor GOtt/ &#x017F;ich beugt.</l><lb/>
            <l>So aber weiß ich/ daß/ da &#x017F;ie vor dem &#x017F;ich bu&#x0364;cken/</l><lb/>
            <l>Sie ohne meinem tro&#x017F;t &#x017F;ich in die po&#x017F;ten &#x017F;chicken.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Wie die&#x017F;er ihnen nun viel po&#x017F;ten zuge&#x017F;andt/</l><lb/>
            <l>Die als &#x017F;taffetten &#x017F;ind auch freuden-voll gewe&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>So geb er/ da nunmehr der wagen abgewandt/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie hinfu&#x0364;hro nichts/ als frohe zeitung le&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Jhr aber/ &#x017F;terbliche/ denckt offt an die&#x017F;e fahrt/</l><lb/>
            <l>Jhr wißt nicht/ wenn der todt euch &#x017F;eine ordren &#x017F;chicket/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[204/0214] Begraͤbniß-Gedichte. Die vor dem todten-hauß hengt als ein zettul dar/ Zur warnung iedermann/ der nur voruͤber gehet. Der meiſter dieſer poſt iſt GOtt/ der ſchreibet auff/ Wie lange zeiten wir im leben wallen ſollen/ Eh wir der ſterbligkeit die ſchuld des poſt-gelds zollen. Und o! wie ſchwer duͤnckt uns nicht der geſchwinde lauff? Denn muͤſt ich aus gedult nicht ſchweigen mehr/ als ſchreiben/ Jch wuͤrde dieſem blat auch etwas einverleiben. Und ach! wie muß es ihr nicht erſt zu hertzen gehn/ Geehrteſte/ die ſie viel poſten hat erfahren/ So ihr ſonſt gluͤcklich hauß in trauren heiſſen ſtehn/ Wann ſie am wenigſten es ſich vermuthend waren? Jch will anietzo nicht die ſchmertzens-poſt anziehn/ So ihr ihr ander hertz in fremde grufft entriſſen/ Und alle freude hat auff einmahl umgeſchmiſſen/ Wann ſie zur einſamkeit als wittwe muſte fliehn. Geſchweige/ daß ich ſolt an andre faͤlle dencken/ Die nur der traurigkeit den ſchwermuths-zuͤgel lencken. Das aber laͤugn ich nicht/ daß es was hartes ſey/ Wenn man ſechs leichen muß in brieff und ſaͤrgen haben/ Von denen Wittenberg vier leiber ſetzet bey/ Die andern aber wir in kuͤhlen ſand begraben/ Sechs leichen/ die was fromm/ gelehrt und unſchuld zeigt/ Bey jungen jahren uns in vollem wachsthum weiſen/ Und in die ewigkeit faſt was zu zeitlich reiſen/ Wenn man vor der vernunfft/ und nicht vor GOtt/ ſich beugt. So aber weiß ich/ daß/ da ſie vor dem ſich buͤcken/ Sie ohne meinem troſt ſich in die poſten ſchicken. Wie dieſer ihnen nun viel poſten zugeſandt/ Die als ſtaffetten ſind auch freuden-voll geweſen: So geb er/ da nunmehr der wagen abgewandt/ Daß ſie hinfuͤhro nichts/ als frohe zeitung leſen. Jhr aber/ ſterbliche/ denckt offt an dieſe fahrt/ Jhr wißt nicht/ wenn der todt euch ſeine ordren ſchicket/ Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/214
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/214>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.