Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Kan diese brust noch tichter-einfluß hegen/
Da schon das hertz in blut und thränen schwimm't?
Ja! ja! ich muß; es sollen selbst die zähren
Dem matten kiel ein bleiches naß gewehren.

Du meine lust/ du antheil meiner seelen/
Soll dieß der schluß so langer treue seyn?
Bedencke doch/ wie mit so bitt'rem qvälen
Dein scheiden stürm't auf meine sinnen ein.
Du weist/ wie oft mit brünstigen ümfassen
Mein wünschen war/ dich ewig nicht zu lassen.

Vergnüget denn mein inniges verlangen
Nichts anders/ als ein herbes: Gute nacht!
Ein kalter kuß auf deine blasse wangen?
Ein anblick/ der mich gantz entseelet mach't?
Und soll hiemit in grausen unglücks-wellen
Mein hofnungs-schiff so unverhofft zerschellen?

O donnerschlag/ der mir das hertze spaltet!
O unglücks-sturm/ der durch die seele dringt!
Mein ander ich/ mein Damon liegt erkaltet/
Jch schaue mich von kummer gantz ümringt.
Der himmel scheint mit gar zu steifen willen
Mein freuden-licht in schatten einzuhüllen.

Jch dencke noch an deine trefligkeiten/
Und stelle mir zu tausend mahlen vor/
Wie theurer ruhm dir immer ging zur seiten/
Und Leucoris dich tapfer hub empor.
Man kunte leicht aus deinem wunder-wesen
So hohen witz/ als tieffe demuht/ lesen.

Es ließ sich noch/ aus halbgebrochnen blicken/
Die freundligkeit im tode selber sehn.

Dein

Begraͤbniß-Gedichte.

Kan dieſe bruſt noch tichter-einfluß hegen/
Da ſchon das hertz in blut und thraͤnen ſchwimm’t?
Ja! ja! ich muß; es ſollen ſelbſt die zaͤhren
Dem matten kiel ein bleiches naß gewehren.

Du meine luſt/ du antheil meiner ſeelen/
Soll dieß der ſchluß ſo langer treue ſeyn?
Bedencke doch/ wie mit ſo bitt’rem qvaͤlen
Dein ſcheiden ſtuͤrm’t auf meine ſinnen ein.
Du weiſt/ wie oft mit bruͤnſtigen uͤmfaſſen
Mein wuͤnſchen war/ dich ewig nicht zu laſſen.

Vergnuͤget denn mein inniges verlangen
Nichts anders/ als ein herbes: Gute nacht!
Ein kalter kuß auf deine blaſſe wangen?
Ein anblick/ der mich gantz entſeelet mach’t?
Und ſoll hiemit in grauſen ungluͤcks-wellen
Mein hofnungs-ſchiff ſo unverhofft zerſchellen?

O donnerſchlag/ der mir das hertze ſpaltet!
O ungluͤcks-ſturm/ der durch die ſeele dringt!
Mein ander ich/ mein Damon liegt erkaltet/
Jch ſchaue mich von kummer gantz uͤmringt.
Der himmel ſcheint mit gar zu ſteifen willen
Mein freuden-licht in ſchatten einzuhuͤllen.

Jch dencke noch an deine trefligkeiten/
Und ſtelle mir zu tauſend mahlen vor/
Wie theurer ruhm dir immer ging zur ſeiten/
Und Leucoris dich tapfer hub empor.
Man kunte leicht aus deinem wunder-weſen
So hohen witz/ als tieffe demuht/ leſen.

Es ließ ſich noch/ aus halbgebrochnen blicken/
Die freundligkeit im tode ſelber ſehn.

Dein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="1">
            <l>
              <pb facs="#f0243" n="233"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Kan die&#x017F;e bru&#x017F;t noch tichter-einfluß hegen/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;chon das hertz in blut und thra&#x0364;nen &#x017F;chwimm&#x2019;t?</l><lb/>
            <l>Ja! ja! ich muß; es &#x017F;ollen &#x017F;elb&#x017F;t die za&#x0364;hren</l><lb/>
            <l>Dem matten kiel ein bleiches naß gewehren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Du meine lu&#x017F;t/ du antheil meiner &#x017F;eelen/</l><lb/>
            <l>Soll dieß der &#x017F;chluß &#x017F;o langer treue &#x017F;eyn?</l><lb/>
            <l>Bedencke doch/ wie mit &#x017F;o bitt&#x2019;rem qva&#x0364;len</l><lb/>
            <l>Dein &#x017F;cheiden &#x017F;tu&#x0364;rm&#x2019;t auf meine &#x017F;innen ein.</l><lb/>
            <l>Du wei&#x017F;t/ wie oft mit bru&#x0364;n&#x017F;tigen u&#x0364;mfa&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Mein wu&#x0364;n&#x017F;chen war/ dich ewig nicht zu la&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Vergnu&#x0364;get denn mein inniges verlangen</l><lb/>
            <l>Nichts anders/ als ein herbes: Gute nacht!</l><lb/>
            <l>Ein kalter kuß auf deine bla&#x017F;&#x017F;e wangen?</l><lb/>
            <l>Ein anblick/ der mich gantz ent&#x017F;eelet mach&#x2019;t?</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;oll hiemit in grau&#x017F;en unglu&#x0364;cks-wellen</l><lb/>
            <l>Mein hofnungs-&#x017F;chiff &#x017F;o unverhofft zer&#x017F;chellen?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4</head><lb/>
            <l>O donner&#x017F;chlag/ der mir das hertze &#x017F;paltet!</l><lb/>
            <l>O unglu&#x0364;cks-&#x017F;turm/ der durch die &#x017F;eele dringt!</l><lb/>
            <l>Mein ander ich/ mein Damon liegt erkaltet/</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;chaue mich von kummer gantz u&#x0364;mringt.</l><lb/>
            <l>Der himmel &#x017F;cheint mit gar zu &#x017F;teifen willen</l><lb/>
            <l>Mein freuden-licht in &#x017F;chatten einzuhu&#x0364;llen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l>Jch dencke noch an deine trefligkeiten/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;telle mir zu tau&#x017F;end mahlen vor/</l><lb/>
            <l>Wie theurer ruhm dir immer ging zur &#x017F;eiten/</l><lb/>
            <l>Und Leucoris dich tapfer hub empor.</l><lb/>
            <l>Man kunte leicht aus deinem wunder-we&#x017F;en</l><lb/>
            <l>So hohen witz/ als tieffe demuht/ le&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head>6.</head><lb/>
            <l>Es ließ &#x017F;ich noch/ aus halbgebrochnen blicken/</l><lb/>
            <l>Die freundligkeit im tode &#x017F;elber &#x017F;ehn.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Dein</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[233/0243] Begraͤbniß-Gedichte. Kan dieſe bruſt noch tichter-einfluß hegen/ Da ſchon das hertz in blut und thraͤnen ſchwimm’t? Ja! ja! ich muß; es ſollen ſelbſt die zaͤhren Dem matten kiel ein bleiches naß gewehren. 2. Du meine luſt/ du antheil meiner ſeelen/ Soll dieß der ſchluß ſo langer treue ſeyn? Bedencke doch/ wie mit ſo bitt’rem qvaͤlen Dein ſcheiden ſtuͤrm’t auf meine ſinnen ein. Du weiſt/ wie oft mit bruͤnſtigen uͤmfaſſen Mein wuͤnſchen war/ dich ewig nicht zu laſſen. 3. Vergnuͤget denn mein inniges verlangen Nichts anders/ als ein herbes: Gute nacht! Ein kalter kuß auf deine blaſſe wangen? Ein anblick/ der mich gantz entſeelet mach’t? Und ſoll hiemit in grauſen ungluͤcks-wellen Mein hofnungs-ſchiff ſo unverhofft zerſchellen? 4 O donnerſchlag/ der mir das hertze ſpaltet! O ungluͤcks-ſturm/ der durch die ſeele dringt! Mein ander ich/ mein Damon liegt erkaltet/ Jch ſchaue mich von kummer gantz uͤmringt. Der himmel ſcheint mit gar zu ſteifen willen Mein freuden-licht in ſchatten einzuhuͤllen. 5. Jch dencke noch an deine trefligkeiten/ Und ſtelle mir zu tauſend mahlen vor/ Wie theurer ruhm dir immer ging zur ſeiten/ Und Leucoris dich tapfer hub empor. Man kunte leicht aus deinem wunder-weſen So hohen witz/ als tieffe demuht/ leſen. 6. Es ließ ſich noch/ aus halbgebrochnen blicken/ Die freundligkeit im tode ſelber ſehn. Dein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/243
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/243>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.