Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verliebte Gedichte.

Und wo dein blick mir nicht vertröstung giebt/
So glaub es mir/
Jch sterb' im augenblicke hier.
Als ichs nun so gewagt/
Und meine noth ihr vorgesagt/
So senckte sich zur erd ihr himmlisches gesichte/
Die röthe machte dies auff allen seiten lichte/
Die röthe/ so von ihrer scham/
Als auch von grossem zorne kam:
Sie schwieg/ als eine die sich über was entrüst/
Und voller dreuungen und sehr verwirret ist.
Worauff sie mehr und mehr entbrannte/
Und augenblicklich von mir rannte/
Und will/ (das muß die pein vermehren)
Mich noch biß dato weder sehn noch hören.
Der nackte schnitter hat dreymahl dir ähren abge-
hauen;
Der frühling hat auch schon so offt den wald verjünget
lassen schauen;
Daß sie mich nicht hat angesehn.
Mich wundert/ daß sie es noch nicht vergessen kan/
Da zur besänfftigung ich alles fast gethan;
Nur eines ist noch nicht geschehn/
Daß ich nicht auffgehört zu leben/
Doch wolt' ich mich um ihre gunst dem tode gerne ge-
ben/
Wenn ich vorher nur wüste/
Ob sie darnach gelüste/
Weil ich unmöglich ihr was kan zuwider thun[:]
Und glaub' ich könte sonst nicht wohl im grabe ruhn.

Aus

verliebte Gedichte.

Und wo dein blick mir nicht vertroͤſtung giebt/
So glaub es mir/
Jch ſterb’ im augenblicke hier.
Als ichs nun ſo gewagt/
Und meine noth ihr vorgeſagt/
So ſenckte ſich zur erd ihr himmliſches geſichte/
Die roͤthe machte dies auff allen ſeiten lichte/
Die roͤthe/ ſo von ihrer ſcham/
Als auch von groſſem zorne kam:
Sie ſchwieg/ als eine die ſich uͤber was entruͤſt/
Und voller dreuungen und ſehr verwirret iſt.
Worauff ſie mehr und mehr entbrannte/
Und augenblicklich von mir rannte/
Und will/ (das muß die pein vermehren)
Mich noch biß dato weder ſehn noch hoͤren.
Der nackte ſchnitter hat dreymahl dir aͤhren abge-
hauen;
Der fruͤhling hat auch ſchon ſo offt den wald verjuͤnget
laſſen ſchauen;
Daß ſie mich nicht hat angeſehn.
Mich wundert/ daß ſie es noch nicht vergeſſen kan/
Da zur beſaͤnfftigung ich alles faſt gethan;
Nur eines iſt noch nicht geſchehn/
Daß ich nicht auffgehoͤrt zu leben/
Doch wolt’ ich mich um ihre gunſt dem tode gerne ge-
ben/
Wenn ich vorher nur wuͤſte/
Ob ſie darnach geluͤſte/
Weil ich unmoͤglich ihr was kan zuwider thun[:]
Und glaub’ ich koͤnte ſonſt nicht wohl im grabe ruhn.

Aus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0061" n="59"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und wo dein blick mir nicht vertro&#x0364;&#x017F;tung giebt/</l><lb/>
            <l>So glaub es mir/</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;terb&#x2019; im augenblicke hier.</l><lb/>
            <l>Als ichs nun &#x017F;o gewagt/</l><lb/>
            <l>Und meine noth ihr vorge&#x017F;agt/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;enckte &#x017F;ich zur erd ihr himmli&#x017F;ches ge&#x017F;ichte/</l><lb/>
            <l>Die ro&#x0364;the machte dies auff allen &#x017F;eiten lichte/</l><lb/>
            <l>Die ro&#x0364;the/ &#x017F;o von ihrer &#x017F;cham/</l><lb/>
            <l>Als auch von gro&#x017F;&#x017F;em zorne kam:</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;chwieg/ als eine die &#x017F;ich u&#x0364;ber was entru&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und voller dreuungen und &#x017F;ehr verwirret i&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Worauff &#x017F;ie mehr und mehr entbrannte/</l><lb/>
            <l>Und augenblicklich von mir rannte/</l><lb/>
            <l>Und will/ (das muß die pein vermehren)</l><lb/>
            <l>Mich noch biß dato weder &#x017F;ehn noch ho&#x0364;ren.</l><lb/>
            <l>Der nackte &#x017F;chnitter hat dreymahl dir a&#x0364;hren abge-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">hauen;</hi> </l><lb/>
            <l>Der fru&#x0364;hling hat auch &#x017F;chon &#x017F;o offt den wald verju&#x0364;nget</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chauen;</hi> </l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie mich nicht hat ange&#x017F;ehn.</l><lb/>
            <l>Mich wundert/ daß &#x017F;ie es noch nicht verge&#x017F;&#x017F;en kan/</l><lb/>
            <l>Da zur be&#x017F;a&#x0364;nfftigung ich alles fa&#x017F;t gethan;</l><lb/>
            <l>Nur eines i&#x017F;t noch nicht ge&#x017F;chehn/</l><lb/>
            <l>Daß ich nicht auffgeho&#x0364;rt zu leben/</l><lb/>
            <l>Doch wolt&#x2019; ich mich um ihre gun&#x017F;t dem tode gerne ge-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ben/</hi> </l><lb/>
            <l>Wenn ich vorher nur wu&#x0364;&#x017F;te/</l><lb/>
            <l>Ob &#x017F;ie darnach gelu&#x0364;&#x017F;te/</l><lb/>
            <l>Weil ich unmo&#x0364;glich ihr was kan zuwider thun<supplied>:</supplied></l><lb/>
            <l>Und glaub&#x2019; ich ko&#x0364;nte &#x017F;on&#x017F;t nicht wohl im grabe ruhn.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Aus</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[59/0061] verliebte Gedichte. Und wo dein blick mir nicht vertroͤſtung giebt/ So glaub es mir/ Jch ſterb’ im augenblicke hier. Als ichs nun ſo gewagt/ Und meine noth ihr vorgeſagt/ So ſenckte ſich zur erd ihr himmliſches geſichte/ Die roͤthe machte dies auff allen ſeiten lichte/ Die roͤthe/ ſo von ihrer ſcham/ Als auch von groſſem zorne kam: Sie ſchwieg/ als eine die ſich uͤber was entruͤſt/ Und voller dreuungen und ſehr verwirret iſt. Worauff ſie mehr und mehr entbrannte/ Und augenblicklich von mir rannte/ Und will/ (das muß die pein vermehren) Mich noch biß dato weder ſehn noch hoͤren. Der nackte ſchnitter hat dreymahl dir aͤhren abge- hauen; Der fruͤhling hat auch ſchon ſo offt den wald verjuͤnget laſſen ſchauen; Daß ſie mich nicht hat angeſehn. Mich wundert/ daß ſie es noch nicht vergeſſen kan/ Da zur beſaͤnfftigung ich alles faſt gethan; Nur eines iſt noch nicht geſchehn/ Daß ich nicht auffgehoͤrt zu leben/ Doch wolt’ ich mich um ihre gunſt dem tode gerne ge- ben/ Wenn ich vorher nur wuͤſte/ Ob ſie darnach geluͤſte/ Weil ich unmoͤglich ihr was kan zuwider thun: Und glaub’ ich koͤnte ſonſt nicht wohl im grabe ruhn. Aus

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/61
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/61>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.