Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Getichte.

Die man in Java sieht. Recht hieß damahls gewinn,
Man gab ein stücke brod für einen braten hin,
Und nahm ein fettes huhn für garn zu einem kleide.
Ein weib war dazumahl, zu vieler männer freude,
Nicht gegen geld erkaufft, nicht wegen geld erfreyt;
Man zahlte hertz mit hertz, und treu mit redlichkeit,
Und kriegte dennoch wohl mehr, als man offt vermeinte.
Ach wär es heute noch! Jedoch es ist ja heunte,
Da er, herr bräutigam! den nutz bey seite stellt,
Gut gegen gut ertauscht, und ohne list und geld
Den grösten handel thut; läßt andre sich bemühen,
Und um ein stücke gold biß an den Ganges ziehen.
Er reißt auf einmal sich von allen sorgen los,
Und findet, was er will, in seiner liebsten schos.
Sie bringt ihm schönheit zu, er zahlet sie mit lieben:
Ach himmel! laß doch nichts diß edle paar betrüben!
Ach, Amor! bringe doch die schmertzen und die pein,
Die du bißher erweckt, mit süssem wucher ein!

Auf die vermählung des durchl. Hessen-
Casselischen erb-printzen, mit der Chur-
Brandenburgischen printzeßin
Louisa, Dorothea, Sophia.
An. 1700.

BErlin warff unlängst von der Spree
Die augen über thal und hügel,
Und sahe, gleichsam als im spiegel,
Sein glück und andrer städte weh.
O! rief es, du verachter sand!
Wirst mir ja wohl zu lauter eronen:
Denn wo ist heute doch ein land,
Da mehr erfreute seelen wohnen?

Wenn

VI. Theil. G

Hochzeit-Getichte.

Die man in Java ſieht. Recht hieß damahls gewinn,
Man gab ein ſtuͤcke brod fuͤr einen braten hin,
Und nahm ein fettes huhn fuͤr garn zu einem kleide.
Ein weib war dazumahl, zu vieler maͤnner freude,
Nicht gegen geld erkaufft, nicht wegen geld erfreyt;
Man zahlte hertz mit hertz, und treu mit redlichkeit,
Und kriegte dennoch wohl mehr, als man offt vermeinte.
Ach waͤr es heute noch! Jedoch es iſt ja heunte,
Da er, herꝛ braͤutigam! den nutz bey ſeite ſtellt,
Gut gegen gut ertauſcht, und ohne liſt und geld
Den groͤſten handel thut; laͤßt andre ſich bemuͤhen,
Und um ein ſtuͤcke gold biß an den Ganges ziehen.
Er reißt auf einmal ſich von allen ſorgen los,
Und findet, was er will, in ſeiner liebſten ſchos.
Sie bringt ihm ſchoͤnheit zu, er zahlet ſie mit lieben:
Ach himmel! laß doch nichts diß edle paar betruͤben!
Ach, Amor! bringe doch die ſchmertzen und die pein,
Die du bißher erweckt, mit ſuͤſſem wucher ein!

Auf die vermaͤhlung des durchl. Heſſen-
Caſſeliſchen erb-printzen, mit der Chur-
Brandenburgiſchen printzeßin
Louiſa, Dorothea, Sophia.
An. 1700.

BErlin warff unlaͤngſt von der Spree
Die augen uͤber thal und huͤgel,
Und ſahe, gleichſam als im ſpiegel,
Sein gluͤck und andrer ſtaͤdte weh.
O! rief es, du verachter ſand!
Wirſt mir ja wohl zu lauter eronen:
Denn wo iſt heute doch ein land,
Da mehr erfreute ſeelen wohnen?

Wenn

VI. Theil. G

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0121" n="97"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Getichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Die man in Java &#x017F;ieht. Recht hieß damahls gewinn,</l><lb/>
          <l>Man gab ein &#x017F;tu&#x0364;cke brod fu&#x0364;r einen braten hin,</l><lb/>
          <l>Und nahm ein fettes huhn fu&#x0364;r garn zu einem kleide.</l><lb/>
          <l>Ein weib war dazumahl, zu vieler ma&#x0364;nner freude,</l><lb/>
          <l>Nicht gegen geld erkaufft, nicht wegen geld erfreyt;</l><lb/>
          <l>Man zahlte hertz mit hertz, und treu mit redlichkeit,</l><lb/>
          <l>Und kriegte dennoch wohl mehr, als man offt vermeinte.</l><lb/>
          <l>Ach wa&#x0364;r es heute noch! Jedoch es i&#x017F;t ja heunte,</l><lb/>
          <l>Da er, her&#xA75B; bra&#x0364;utigam! den nutz bey &#x017F;eite &#x017F;tellt,</l><lb/>
          <l>Gut gegen gut ertau&#x017F;cht, und ohne li&#x017F;t und geld</l><lb/>
          <l>Den gro&#x0364;&#x017F;ten handel thut; la&#x0364;ßt andre &#x017F;ich bemu&#x0364;hen,</l><lb/>
          <l>Und um ein &#x017F;tu&#x0364;cke gold biß an den Ganges ziehen.</l><lb/>
          <l>Er reißt auf einmal &#x017F;ich von allen &#x017F;orgen los,</l><lb/>
          <l>Und findet, was er will, in &#x017F;einer lieb&#x017F;ten &#x017F;chos.</l><lb/>
          <l>Sie bringt ihm &#x017F;cho&#x0364;nheit zu, er zahlet &#x017F;ie mit lieben:</l><lb/>
          <l>Ach himmel! laß doch nichts diß edle paar betru&#x0364;ben!</l><lb/>
          <l>Ach, Amor! bringe doch die &#x017F;chmertzen und die pein,</l><lb/>
          <l>Die du bißher erweckt, mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;em wucher ein!</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Auf die verma&#x0364;hlung des durchl. He&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
Ca&#x017F;&#x017F;eli&#x017F;chen erb-printzen, mit der Chur-<lb/>
Brandenburgi&#x017F;chen printzeßin<lb/>
Loui&#x017F;a, Dorothea, Sophia.<lb/><hi rendition="#aq">An.</hi> 1700.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">B</hi>Erlin warff unla&#x0364;ng&#x017F;t von der Spree</l><lb/>
            <l>Die augen u&#x0364;ber thal und hu&#x0364;gel,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ahe, gleich&#x017F;am als im &#x017F;piegel,</l><lb/>
            <l>Sein glu&#x0364;ck und andrer &#x017F;ta&#x0364;dte weh.</l><lb/>
            <l>O! rief es, du verachter &#x017F;and!</l><lb/>
            <l>Wir&#x017F;t mir ja wohl zu lauter eronen:</l><lb/>
            <l>Denn wo i&#x017F;t heute doch ein land,</l><lb/>
            <l>Da mehr erfreute &#x017F;eelen wohnen?</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">VI.</hi> Theil. G</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[97/0121] Hochzeit-Getichte. Die man in Java ſieht. Recht hieß damahls gewinn, Man gab ein ſtuͤcke brod fuͤr einen braten hin, Und nahm ein fettes huhn fuͤr garn zu einem kleide. Ein weib war dazumahl, zu vieler maͤnner freude, Nicht gegen geld erkaufft, nicht wegen geld erfreyt; Man zahlte hertz mit hertz, und treu mit redlichkeit, Und kriegte dennoch wohl mehr, als man offt vermeinte. Ach waͤr es heute noch! Jedoch es iſt ja heunte, Da er, herꝛ braͤutigam! den nutz bey ſeite ſtellt, Gut gegen gut ertauſcht, und ohne liſt und geld Den groͤſten handel thut; laͤßt andre ſich bemuͤhen, Und um ein ſtuͤcke gold biß an den Ganges ziehen. Er reißt auf einmal ſich von allen ſorgen los, Und findet, was er will, in ſeiner liebſten ſchos. Sie bringt ihm ſchoͤnheit zu, er zahlet ſie mit lieben: Ach himmel! laß doch nichts diß edle paar betruͤben! Ach, Amor! bringe doch die ſchmertzen und die pein, Die du bißher erweckt, mit ſuͤſſem wucher ein! Auf die vermaͤhlung des durchl. Heſſen- Caſſeliſchen erb-printzen, mit der Chur- Brandenburgiſchen printzeßin Louiſa, Dorothea, Sophia. An. 1700. BErlin warff unlaͤngſt von der Spree Die augen uͤber thal und huͤgel, Und ſahe, gleichſam als im ſpiegel, Sein gluͤck und andrer ſtaͤdte weh. O! rief es, du verachter ſand! Wirſt mir ja wohl zu lauter eronen: Denn wo iſt heute doch ein land, Da mehr erfreute ſeelen wohnen? Wenn VI. Theil. G

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/121
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/121>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.