Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ein vernünftiger Mensch solche Thorheiten träumen?
-- Dann entschlief sie wieder.

Worin es lag, daß unser Freund auch entschlief,
nachdem nur etliche Minuten seit Bärbels Rückzug
verlaufen waren? Daß er freier athmete? Daß er sich
getröstet wähnte? Wer mag es genügend erklären?
Dennoch war es so. Er fühlte sich, wie von einer
schweren Last befreit. Er vermochte, ohne Schmerz
an Ottilien, -- er vermochte, zu denken: sie ist es
nicht, welche den jungen Herrn in Liebenau zurückhält.
Auch war er mit sich und seinem Benehmen gegen die
Verführerin zufrieden. Er freute sich, dem schwarzen
Wolfgang Wort gehalten zu haben. Er versenkte sich
in mildere Träume, als die jüngst vergangenen Nächte
ihm gegeben; ging, träumend, mit Tieletunke auf
einer grünen Wiese spazieren; er und sie waren noch
Kinder;.... und wie er sich bückte, ihr ein Vergiß-
meinnicht zu pflücken, dachte er noch im Halbschlafe:
ich danke Dir, lieber Gott, Du hast mein Gebet bald
erhört.


ein vernuͤnftiger Menſch ſolche Thorheiten traͤumen?
— Dann entſchlief ſie wieder.

Worin es lag, daß unſer Freund auch entſchlief,
nachdem nur etliche Minuten ſeit Baͤrbels Ruͤckzug
verlaufen waren? Daß er freier athmete? Daß er ſich
getroͤſtet waͤhnte? Wer mag es genuͤgend erklaͤren?
Dennoch war es ſo. Er fuͤhlte ſich, wie von einer
ſchweren Laſt befreit. Er vermochte, ohne Schmerz
an Ottilien, — er vermochte, zu denken: ſie iſt es
nicht, welche den jungen Herrn in Liebenau zuruͤckhaͤlt.
Auch war er mit ſich und ſeinem Benehmen gegen die
Verfuͤhrerin zufrieden. Er freute ſich, dem ſchwarzen
Wolfgang Wort gehalten zu haben. Er verſenkte ſich
in mildere Traͤume, als die juͤngſt vergangenen Naͤchte
ihm gegeben; ging, traͤumend, mit Tieletunke auf
einer gruͤnen Wieſe ſpazieren; er und ſie waren noch
Kinder;.... und wie er ſich buͤckte, ihr ein Vergiß-
meinnicht zu pfluͤcken, dachte er noch im Halbſchlafe:
ich danke Dir, lieber Gott, Du haſt mein Gebet bald
erhoͤrt.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0182" n="166"/>
ein vernu&#x0364;nftiger Men&#x017F;ch &#x017F;olche Thorheiten tra&#x0364;umen?<lb/>
&#x2014; Dann ent&#x017F;chlief &#x017F;ie wieder.</p><lb/>
        <p>Worin es lag, daß un&#x017F;er Freund auch ent&#x017F;chlief,<lb/>
nachdem nur etliche Minuten &#x017F;eit Ba&#x0364;rbels Ru&#x0364;ckzug<lb/>
verlaufen waren? Daß er freier athmete? Daß er &#x017F;ich<lb/>
getro&#x0364;&#x017F;tet wa&#x0364;hnte? Wer mag es genu&#x0364;gend erkla&#x0364;ren?<lb/>
Dennoch war es &#x017F;o. Er fu&#x0364;hlte &#x017F;ich, wie von einer<lb/>
&#x017F;chweren La&#x017F;t befreit. Er vermochte, ohne Schmerz<lb/>
an Ottilien, &#x2014; er vermochte, zu denken: <hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi> i&#x017F;t es<lb/>
nicht, welche den jungen Herrn in Liebenau zuru&#x0364;ckha&#x0364;lt.<lb/>
Auch war er mit &#x017F;ich und &#x017F;einem Benehmen gegen die<lb/>
Verfu&#x0364;hrerin zufrieden. Er freute &#x017F;ich, dem &#x017F;chwarzen<lb/>
Wolfgang Wort gehalten zu haben. Er ver&#x017F;enkte &#x017F;ich<lb/>
in mildere Tra&#x0364;ume, als die ju&#x0364;ng&#x017F;t vergangenen Na&#x0364;chte<lb/>
ihm gegeben; ging, tra&#x0364;umend, mit Tieletunke auf<lb/>
einer gru&#x0364;nen Wie&#x017F;e &#x017F;pazieren; er und &#x017F;ie waren noch<lb/>
Kinder;.... und wie er &#x017F;ich bu&#x0364;ckte, ihr ein Vergiß-<lb/>
meinnicht zu pflu&#x0364;cken, dachte er noch im Halb&#x017F;chlafe:<lb/>
ich danke Dir, lieber Gott, Du ha&#x017F;t mein Gebet bald<lb/>
erho&#x0364;rt.</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[166/0182] ein vernuͤnftiger Menſch ſolche Thorheiten traͤumen? — Dann entſchlief ſie wieder. Worin es lag, daß unſer Freund auch entſchlief, nachdem nur etliche Minuten ſeit Baͤrbels Ruͤckzug verlaufen waren? Daß er freier athmete? Daß er ſich getroͤſtet waͤhnte? Wer mag es genuͤgend erklaͤren? Dennoch war es ſo. Er fuͤhlte ſich, wie von einer ſchweren Laſt befreit. Er vermochte, ohne Schmerz an Ottilien, — er vermochte, zu denken: ſie iſt es nicht, welche den jungen Herrn in Liebenau zuruͤckhaͤlt. Auch war er mit ſich und ſeinem Benehmen gegen die Verfuͤhrerin zufrieden. Er freute ſich, dem ſchwarzen Wolfgang Wort gehalten zu haben. Er verſenkte ſich in mildere Traͤume, als die juͤngſt vergangenen Naͤchte ihm gegeben; ging, traͤumend, mit Tieletunke auf einer gruͤnen Wieſe ſpazieren; er und ſie waren noch Kinder;.... und wie er ſich buͤckte, ihr ein Vergiß- meinnicht zu pfluͤcken, dachte er noch im Halbſchlafe: ich danke Dir, lieber Gott, Du haſt mein Gebet bald erhoͤrt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/182
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/182>, abgerufen am 09.05.2024.