Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sie würden argwöhnen, ich praktizirte sie Jhnen in
die Taschen, wenn sie sich bei einem der Umstehenden
vorfänden? Deshalb soll ein Herr sie haben, der ganz
entfernt von mir -- dort -- in jenem Winkel -- ja,
ja, Sie mein Herr -- oh leugnen Sie nicht!

Er zeigte mit dem Finger nach Anton, alle Köpfe
folgten der Richtung des Fingers, sämmtliche Augen
in sämmtlichen Köpfen sämmtlicher Damen blieben
wohlgefällig auf Anton haften, der verlegen diesem
Kreuzfeuer blos stand.

Kommen Sie, mein Herr, rief Charles, kommen
Sie zu mir, wir wollen nachsuchen! Der scharfe Kri-
tikus in Antons Nähe äußerte dagegen: "durchaus
nicht; wenn wir ihn zu ihm schicken, geschieht dort
oben in aller Eil', was wir nicht mehr überwachen
können. Soll das Kunststück wirklich Werth haben,
so müssen die Thiere jetzt schon verzaubert sein."

Charles benützte diese Jnterpellation, stellte sich so
ängstlich wie möglich an, und schien verweigern zu
wollen, daß man ohne ihn untersuche.

Ein Gemurmel des Zweifels schlich durch die
Gesellschaft.

Darauf war ich nicht vorbereitet, sprach nach
kurzem Zögern Herr Charles; jedoch wenn man es

Sie wuͤrden argwoͤhnen, ich praktizirte ſie Jhnen in
die Taſchen, wenn ſie ſich bei einem der Umſtehenden
vorfaͤnden? Deshalb ſoll ein Herr ſie haben, der ganz
entfernt von mir — dort — in jenem Winkel — ja,
ja, Sie mein Herr — oh leugnen Sie nicht!

Er zeigte mit dem Finger nach Anton, alle Koͤpfe
folgten der Richtung des Fingers, ſaͤmmtliche Augen
in ſaͤmmtlichen Koͤpfen ſaͤmmtlicher Damen blieben
wohlgefaͤllig auf Anton haften, der verlegen dieſem
Kreuzfeuer blos ſtand.

Kommen Sie, mein Herr, rief Charles, kommen
Sie zu mir, wir wollen nachſuchen! Der ſcharfe Kri-
tikus in Antons Naͤhe aͤußerte dagegen: „durchaus
nicht; wenn wir ihn zu ihm ſchicken, geſchieht dort
oben in aller Eil’, was wir nicht mehr uͤberwachen
koͤnnen. Soll das Kunſtſtuͤck wirklich Werth haben,
ſo muͤſſen die Thiere jetzt ſchon verzaubert ſein.“

Charles benuͤtzte dieſe Jnterpellation, ſtellte ſich ſo
aͤngſtlich wie moͤglich an, und ſchien verweigern zu
wollen, daß man ohne ihn unterſuche.

Ein Gemurmel des Zweifels ſchlich durch die
Geſellſchaft.

Darauf war ich nicht vorbereitet, ſprach nach
kurzem Zoͤgern Herr Charles; jedoch wenn man es

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0134" n="132"/>
Sie wu&#x0364;rden argwo&#x0364;hnen, ich praktizirte &#x017F;ie Jhnen in<lb/>
die Ta&#x017F;chen, wenn &#x017F;ie &#x017F;ich bei einem der Um&#x017F;tehenden<lb/>
vorfa&#x0364;nden? Deshalb &#x017F;oll ein Herr &#x017F;ie haben, der ganz<lb/>
entfernt von mir &#x2014; dort &#x2014; in jenem Winkel &#x2014; ja,<lb/>
ja, Sie mein Herr &#x2014; oh leugnen Sie nicht!</p><lb/>
        <p>Er zeigte mit dem Finger nach Anton, alle Ko&#x0364;pfe<lb/>
folgten der Richtung des Fingers, &#x017F;a&#x0364;mmtliche Augen<lb/>
in &#x017F;a&#x0364;mmtlichen Ko&#x0364;pfen &#x017F;a&#x0364;mmtlicher Damen blieben<lb/>
wohlgefa&#x0364;llig auf Anton haften, der verlegen die&#x017F;em<lb/>
Kreuzfeuer blos &#x017F;tand.</p><lb/>
        <p>Kommen Sie, mein Herr, rief Charles, kommen<lb/>
Sie zu mir, wir wollen nach&#x017F;uchen! Der &#x017F;charfe Kri-<lb/>
tikus in Antons Na&#x0364;he a&#x0364;ußerte dagegen: &#x201E;durchaus<lb/>
nicht; wenn wir ihn zu ihm &#x017F;chicken, ge&#x017F;chieht dort<lb/>
oben in aller Eil&#x2019;, was wir nicht mehr u&#x0364;berwachen<lb/>
ko&#x0364;nnen. Soll das Kun&#x017F;t&#x017F;tu&#x0364;ck wirklich Werth haben,<lb/>
&#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die Thiere jetzt &#x017F;chon verzaubert &#x017F;ein.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Charles benu&#x0364;tzte die&#x017F;e Jnterpellation, &#x017F;tellte &#x017F;ich &#x017F;o<lb/>
a&#x0364;ng&#x017F;tlich wie mo&#x0364;glich an, und &#x017F;chien verweigern zu<lb/>
wollen, daß man ohne ihn unter&#x017F;uche.</p><lb/>
        <p>Ein Gemurmel des Zweifels &#x017F;chlich durch die<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft.</p><lb/>
        <p>Darauf war ich nicht vorbereitet, &#x017F;prach nach<lb/>
kurzem Zo&#x0364;gern Herr Charles; jedoch wenn man es<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0134] Sie wuͤrden argwoͤhnen, ich praktizirte ſie Jhnen in die Taſchen, wenn ſie ſich bei einem der Umſtehenden vorfaͤnden? Deshalb ſoll ein Herr ſie haben, der ganz entfernt von mir — dort — in jenem Winkel — ja, ja, Sie mein Herr — oh leugnen Sie nicht! Er zeigte mit dem Finger nach Anton, alle Koͤpfe folgten der Richtung des Fingers, ſaͤmmtliche Augen in ſaͤmmtlichen Koͤpfen ſaͤmmtlicher Damen blieben wohlgefaͤllig auf Anton haften, der verlegen dieſem Kreuzfeuer blos ſtand. Kommen Sie, mein Herr, rief Charles, kommen Sie zu mir, wir wollen nachſuchen! Der ſcharfe Kri- tikus in Antons Naͤhe aͤußerte dagegen: „durchaus nicht; wenn wir ihn zu ihm ſchicken, geſchieht dort oben in aller Eil’, was wir nicht mehr uͤberwachen koͤnnen. Soll das Kunſtſtuͤck wirklich Werth haben, ſo muͤſſen die Thiere jetzt ſchon verzaubert ſein.“ Charles benuͤtzte dieſe Jnterpellation, ſtellte ſich ſo aͤngſtlich wie moͤglich an, und ſchien verweigern zu wollen, daß man ohne ihn unterſuche. Ein Gemurmel des Zweifels ſchlich durch die Geſellſchaft. Darauf war ich nicht vorbereitet, ſprach nach kurzem Zoͤgern Herr Charles; jedoch wenn man es

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/134
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/134>, abgerufen am 05.05.2024.