Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

über diesen Entschluß ihrer Feindin, und Herr Direk-
tor, welcher soeben den Antrag von Madame und
Herrn Felix in Händen hielt, ließ sich leicht beschwa-
tzen, mit diesen beiden abzuschließen; wobei er sein
Bedauern über den Verlust der besten Reiterin mit
der traurigen Erfahrung beschwichtigte, daß ein jun-
ges frisches Stück Fleisch, gleich der Felix, gar leicht
eine nicht mehr blühende Künstlerin, gleich der Jar-
tour, bei der Masse des Publikums ersetzt. So hatte
folglich Jhre Adele völlige Freiheit, bei Jhnen zu
bleiben. Die Berichte, die sie über Jhr Befinden
einsendete, lauteten so larmoyant, daß wir schon das
Kreuz über Sie gemacht haben; daß auf Sie gar
nicht mehr gerechnet wurde. Geld hat man Jhnen
nicht gesendet, Herr Antoine; nicht zurückgelassen,
noch zugeschickt; nicht Gold, nicht Silber, nicht einen
Pfennig. Das müßte ich wissen. Was Jhnen zuge-
kommen, kann nur die Jartour aus ihren Ersparnissen
Jhnen gereicht haben. Die Direktion war so weit
entfernt, sich weiter um Sie zu bekümmern, daß Ma-
dame mir heute schon befohlen, Jhnen Futtergeld für
Jhren Fuchs abzufordern, obgleich derselbe unterdessen
täglich im Cirkus gebraucht und von Herrn Felix, der
ein plumper Gesell scheint, fast zu Schanden geritten

uͤber dieſen Entſchluß ihrer Feindin, und Herr Direk-
tor, welcher ſoeben den Antrag von Madame und
Herrn Felix in Haͤnden hielt, ließ ſich leicht beſchwa-
tzen, mit dieſen beiden abzuſchließen; wobei er ſein
Bedauern uͤber den Verluſt der beſten Reiterin mit
der traurigen Erfahrung beſchwichtigte, daß ein jun-
ges friſches Stuͤck Fleiſch, gleich der Felix, gar leicht
eine nicht mehr bluͤhende Kuͤnſtlerin, gleich der Jar-
tour, bei der Maſſe des Publikums erſetzt. So hatte
folglich Jhre Adele voͤllige Freiheit, bei Jhnen zu
bleiben. Die Berichte, die ſie uͤber Jhr Befinden
einſendete, lauteten ſo larmoyant, daß wir ſchon das
Kreuz uͤber Sie gemacht haben; daß auf Sie gar
nicht mehr gerechnet wurde. Geld hat man Jhnen
nicht geſendet, Herr Antoine; nicht zuruͤckgelaſſen,
noch zugeſchickt; nicht Gold, nicht Silber, nicht einen
Pfennig. Das muͤßte ich wiſſen. Was Jhnen zuge-
kommen, kann nur die Jartour aus ihren Erſparniſſen
Jhnen gereicht haben. Die Direktion war ſo weit
entfernt, ſich weiter um Sie zu bekuͤmmern, daß Ma-
dame mir heute ſchon befohlen, Jhnen Futtergeld fuͤr
Jhren Fuchs abzufordern, obgleich derſelbe unterdeſſen
taͤglich im Cirkus gebraucht und von Herrn Felix, der
ein plumper Geſell ſcheint, faſt zu Schanden geritten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0166" n="164"/>
u&#x0364;ber die&#x017F;en Ent&#x017F;chluß ihrer Feindin, und Herr Direk-<lb/>
tor, welcher &#x017F;oeben den Antrag von Madame und<lb/>
Herrn Felix in Ha&#x0364;nden hielt, ließ &#x017F;ich leicht be&#x017F;chwa-<lb/>
tzen, mit die&#x017F;en beiden abzu&#x017F;chließen; wobei er &#x017F;ein<lb/>
Bedauern u&#x0364;ber den Verlu&#x017F;t der be&#x017F;ten Reiterin mit<lb/>
der traurigen Erfahrung be&#x017F;chwichtigte, daß ein jun-<lb/>
ges fri&#x017F;ches Stu&#x0364;ck Flei&#x017F;ch, gleich der Felix, gar leicht<lb/>
eine nicht mehr blu&#x0364;hende Ku&#x0364;n&#x017F;tlerin, gleich der Jar-<lb/>
tour, bei der Ma&#x017F;&#x017F;e des Publikums er&#x017F;etzt. So hatte<lb/>
folglich Jhre Adele vo&#x0364;llige Freiheit, bei Jhnen zu<lb/>
bleiben. Die Berichte, die &#x017F;ie u&#x0364;ber Jhr Befinden<lb/>
ein&#x017F;endete, lauteten &#x017F;o larmoyant, daß wir &#x017F;chon das<lb/>
Kreuz u&#x0364;ber Sie gemacht haben; daß auf Sie gar<lb/>
nicht mehr gerechnet wurde. Geld hat man Jhnen<lb/>
nicht ge&#x017F;endet, Herr Antoine; nicht zuru&#x0364;ckgela&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
noch zuge&#x017F;chickt; nicht Gold, nicht Silber, nicht einen<lb/>
Pfennig. Das mu&#x0364;ßte <hi rendition="#g">ich</hi> wi&#x017F;&#x017F;en. Was Jhnen zuge-<lb/>
kommen, kann nur die Jartour aus ihren Er&#x017F;parni&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Jhnen gereicht haben. Die Direktion war &#x017F;o weit<lb/>
entfernt, &#x017F;ich weiter um Sie zu beku&#x0364;mmern, daß Ma-<lb/>
dame mir heute &#x017F;chon befohlen, Jhnen Futtergeld fu&#x0364;r<lb/>
Jhren Fuchs abzufordern, obgleich der&#x017F;elbe unterde&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ta&#x0364;glich im Cirkus gebraucht und von Herrn Felix, der<lb/>
ein plumper Ge&#x017F;ell &#x017F;cheint, fa&#x017F;t zu Schanden geritten<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[164/0166] uͤber dieſen Entſchluß ihrer Feindin, und Herr Direk- tor, welcher ſoeben den Antrag von Madame und Herrn Felix in Haͤnden hielt, ließ ſich leicht beſchwa- tzen, mit dieſen beiden abzuſchließen; wobei er ſein Bedauern uͤber den Verluſt der beſten Reiterin mit der traurigen Erfahrung beſchwichtigte, daß ein jun- ges friſches Stuͤck Fleiſch, gleich der Felix, gar leicht eine nicht mehr bluͤhende Kuͤnſtlerin, gleich der Jar- tour, bei der Maſſe des Publikums erſetzt. So hatte folglich Jhre Adele voͤllige Freiheit, bei Jhnen zu bleiben. Die Berichte, die ſie uͤber Jhr Befinden einſendete, lauteten ſo larmoyant, daß wir ſchon das Kreuz uͤber Sie gemacht haben; daß auf Sie gar nicht mehr gerechnet wurde. Geld hat man Jhnen nicht geſendet, Herr Antoine; nicht zuruͤckgelaſſen, noch zugeſchickt; nicht Gold, nicht Silber, nicht einen Pfennig. Das muͤßte ich wiſſen. Was Jhnen zuge- kommen, kann nur die Jartour aus ihren Erſparniſſen Jhnen gereicht haben. Die Direktion war ſo weit entfernt, ſich weiter um Sie zu bekuͤmmern, daß Ma- dame mir heute ſchon befohlen, Jhnen Futtergeld fuͤr Jhren Fuchs abzufordern, obgleich derſelbe unterdeſſen taͤglich im Cirkus gebraucht und von Herrn Felix, der ein plumper Geſell ſcheint, faſt zu Schanden geritten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/166
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/166>, abgerufen am 07.05.2024.