Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihm genagt wie wenn sie sein Lebensmark aufzehren
wolle, schien, auf eine ihm selbst unerklärliche
Weise, erloschen. Erloschen und ausgebrannt,
abgestorben von dem Augenblicke an, wo er aus
Theodor's Hotel fliehend, seinen deutschen Namen,
wie von den Dächern herab hinter sich her tönend,
vernommen. Er vermochte nun schon an die braune
Bärbel zu denken, ohne jene nagende, lüsterne Mar-
ter zu empfinden, die ihn seither schmerzvoll und dennoch
unwiderstehlich angetrieben, zu ihr zu eilen, um in
ihren Armen Linderung zu suchen, oder doch Betäu-
bung. Mit solchem Troste schlief er wirklich ein und
betrachtete denn auch, da der schönste Sommermorgen
aus blauem Himmel strahlte sein gestriges Flehen zu
Gott schon halb erfüllt.

Aus dem finstern Traume den er so lange
geträumt, der wie der Alp auf ihm gelegen, fühlt er
sich wahrlich erweckt. Nur matt, schwach, trotz seines
festen Schlafes, abgelebt bis zum Tode. Die Nach-
wehen verschwelgter Monate machten sich schon gel-
tend, da kaum der wilde Rausch verrauchte, der sie
bis jetzt überboten. Was sonst noch kommen sollte,
als wohlverdiente Strafe und Buße für den Verrath,
den ein irregeleiteter Jüngling an sich selbst, an seiner

ihm genagt wie wenn ſie ſein Lebensmark aufzehren
wolle, ſchien, auf eine ihm ſelbſt unerklaͤrliche
Weiſe, erloſchen. Erloſchen und ausgebrannt,
abgeſtorben von dem Augenblicke an, wo er aus
Theodor’s Hôtel fliehend, ſeinen deutſchen Namen,
wie von den Daͤchern herab hinter ſich her toͤnend,
vernommen. Er vermochte nun ſchon an die braune
Baͤrbel zu denken, ohne jene nagende, luͤſterne Mar-
ter zu empfinden, die ihn ſeither ſchmerzvoll und dennoch
unwiderſtehlich angetrieben, zu ihr zu eilen, um in
ihren Armen Linderung zu ſuchen, oder doch Betaͤu-
bung. Mit ſolchem Troſte ſchlief er wirklich ein und
betrachtete denn auch, da der ſchoͤnſte Sommermorgen
aus blauem Himmel ſtrahlte ſein geſtriges Flehen zu
Gott ſchon halb erfuͤllt.

Aus dem finſtern Traume den er ſo lange
getraͤumt, der wie der Alp auf ihm gelegen, fuͤhlt er
ſich wahrlich erweckt. Nur matt, ſchwach, trotz ſeines
feſten Schlafes, abgelebt bis zum Tode. Die Nach-
wehen verſchwelgter Monate machten ſich ſchon gel-
tend, da kaum der wilde Rauſch verrauchte, der ſie
bis jetzt uͤberboten. Was ſonſt noch kommen ſollte,
als wohlverdiente Strafe und Buße fuͤr den Verrath,
den ein irregeleiteter Juͤngling an ſich ſelbſt, an ſeiner

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0327" n="325"/>
ihm genagt wie wenn &#x017F;ie &#x017F;ein Lebensmark aufzehren<lb/>
wolle, &#x017F;chien, auf eine ihm &#x017F;elb&#x017F;t unerkla&#x0364;rliche<lb/>
Wei&#x017F;e, erlo&#x017F;chen. Erlo&#x017F;chen und ausgebrannt,<lb/>
abge&#x017F;torben von dem Augenblicke an, wo er aus<lb/>
Theodor&#x2019;s H<hi rendition="#aq">ô</hi>tel fliehend, &#x017F;einen deut&#x017F;chen Namen,<lb/>
wie von den Da&#x0364;chern herab hinter &#x017F;ich her to&#x0364;nend,<lb/>
vernommen. Er vermochte nun &#x017F;chon an die braune<lb/>
Ba&#x0364;rbel zu denken, ohne jene nagende, lu&#x0364;&#x017F;terne Mar-<lb/>
ter zu empfinden, die ihn &#x017F;either &#x017F;chmerzvoll und dennoch<lb/>
unwider&#x017F;tehlich angetrieben, zu ihr zu eilen, um in<lb/>
ihren Armen Linderung zu &#x017F;uchen, oder doch Beta&#x0364;u-<lb/>
bung. Mit &#x017F;olchem Tro&#x017F;te &#x017F;chlief er wirklich ein und<lb/>
betrachtete denn auch, da der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Sommermorgen<lb/>
aus blauem Himmel &#x017F;trahlte &#x017F;ein ge&#x017F;triges Flehen zu<lb/>
Gott &#x017F;chon halb erfu&#x0364;llt.</p><lb/>
        <p>Aus dem fin&#x017F;tern Traume den er &#x017F;o lange<lb/>
getra&#x0364;umt, der wie der Alp auf ihm gelegen, fu&#x0364;hlt er<lb/>
&#x017F;ich wahrlich erweckt. Nur matt, &#x017F;chwach, trotz &#x017F;eines<lb/>
fe&#x017F;ten Schlafes, abgelebt bis zum Tode. Die Nach-<lb/>
wehen ver&#x017F;chwelgter Monate machten &#x017F;ich &#x017F;chon gel-<lb/>
tend, da kaum der wilde Rau&#x017F;ch verrauchte, der &#x017F;ie<lb/>
bis jetzt u&#x0364;berboten. Was &#x017F;on&#x017F;t noch kommen &#x017F;ollte,<lb/>
als wohlverdiente Strafe und Buße fu&#x0364;r den Verrath,<lb/>
den ein irregeleiteter Ju&#x0364;ngling an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t, an &#x017F;einer<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[325/0327] ihm genagt wie wenn ſie ſein Lebensmark aufzehren wolle, ſchien, auf eine ihm ſelbſt unerklaͤrliche Weiſe, erloſchen. Erloſchen und ausgebrannt, abgeſtorben von dem Augenblicke an, wo er aus Theodor’s Hôtel fliehend, ſeinen deutſchen Namen, wie von den Daͤchern herab hinter ſich her toͤnend, vernommen. Er vermochte nun ſchon an die braune Baͤrbel zu denken, ohne jene nagende, luͤſterne Mar- ter zu empfinden, die ihn ſeither ſchmerzvoll und dennoch unwiderſtehlich angetrieben, zu ihr zu eilen, um in ihren Armen Linderung zu ſuchen, oder doch Betaͤu- bung. Mit ſolchem Troſte ſchlief er wirklich ein und betrachtete denn auch, da der ſchoͤnſte Sommermorgen aus blauem Himmel ſtrahlte ſein geſtriges Flehen zu Gott ſchon halb erfuͤllt. Aus dem finſtern Traume den er ſo lange getraͤumt, der wie der Alp auf ihm gelegen, fuͤhlt er ſich wahrlich erweckt. Nur matt, ſchwach, trotz ſeines feſten Schlafes, abgelebt bis zum Tode. Die Nach- wehen verſchwelgter Monate machten ſich ſchon gel- tend, da kaum der wilde Rauſch verrauchte, der ſie bis jetzt uͤberboten. Was ſonſt noch kommen ſollte, als wohlverdiente Strafe und Buße fuͤr den Verrath, den ein irregeleiteter Juͤngling an ſich ſelbſt, an ſeiner

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/327
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 325. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/327>, abgerufen am 07.05.2024.