Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

eigenen Ehre, an der Achtung für sein besseres Jch
frevelnd verübt, -- das in Demuth über sich ergehen
zu lassen, war Anton still bereit und fügte sich im
Voraus. Theodor's niederschmetternde Worte dröhn-
ten noch in seinem Gedächtniß nach; sie trieben ihn
an, wenigstens gut zu machen was etwa gut zu
machen blieb, für Einen der vom Pfade des Betruges
auszubiegen den festen Willen hegte. Er sonderte
demnach gewissenhaft Kleidungsstücke und Wäsche.
Die älteren, abgetragenen Bestandtheile seiner Gar-
derobe, wie er sie aus der ersten bescheidenen Woh-
nung in Paris bei Uebersiedelung hierher mitgebracht,
sammelte er in eine dürftige Kiste, fügte seine Bücher,
hauptsächlich seine Papiere, unter denen das Tage-
buch den größten Raum einnahm dazu und seufzte:
das ist mein!

Alles Uebrige, womit Bärbel's Verschwendung
ihn überschüttet, womit sie ihn gezwungen sich aus-
zuputzen, legte er: Schmuck, Uhren, Ketten, Juwelen,
unzähliger unnützer Kram mit eingeschlossen, in einen
großen, prachtvollen Koffer. Ebenso raffte er zusam-
men was er an baarem Golde, oder Bankscheinen
zur Verfügung besaß, schlug die Summe in ein
Paket, welches er mit den Worten überschrieb: "besser

eigenen Ehre, an der Achtung fuͤr ſein beſſeres Jch
frevelnd veruͤbt, — das in Demuth uͤber ſich ergehen
zu laſſen, war Anton ſtill bereit und fuͤgte ſich im
Voraus. Theodor’s niederſchmetternde Worte droͤhn-
ten noch in ſeinem Gedaͤchtniß nach; ſie trieben ihn
an, wenigſtens gut zu machen was etwa gut zu
machen blieb, fuͤr Einen der vom Pfade des Betruges
auszubiegen den feſten Willen hegte. Er ſonderte
demnach gewiſſenhaft Kleidungsſtuͤcke und Waͤſche.
Die aͤlteren, abgetragenen Beſtandtheile ſeiner Gar-
derobe, wie er ſie aus der erſten beſcheidenen Woh-
nung in Paris bei Ueberſiedelung hierher mitgebracht,
ſammelte er in eine duͤrftige Kiſte, fuͤgte ſeine Buͤcher,
hauptſaͤchlich ſeine Papiere, unter denen das Tage-
buch den groͤßten Raum einnahm dazu und ſeufzte:
das iſt mein!

Alles Uebrige, womit Baͤrbel’s Verſchwendung
ihn uͤberſchuͤttet, womit ſie ihn gezwungen ſich aus-
zuputzen, legte er: Schmuck, Uhren, Ketten, Juwelen,
unzaͤhliger unnuͤtzer Kram mit eingeſchloſſen, in einen
großen, prachtvollen Koffer. Ebenſo raffte er zuſam-
men was er an baarem Golde, oder Bankſcheinen
zur Verfuͤgung beſaß, ſchlug die Summe in ein
Paket, welches er mit den Worten uͤberſchrieb: „beſſer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0328" n="326"/>
eigenen Ehre, an der Achtung fu&#x0364;r &#x017F;ein be&#x017F;&#x017F;eres Jch<lb/>
frevelnd veru&#x0364;bt, &#x2014; das in Demuth u&#x0364;ber &#x017F;ich ergehen<lb/>
zu la&#x017F;&#x017F;en, war Anton &#x017F;till bereit und fu&#x0364;gte &#x017F;ich im<lb/>
Voraus. Theodor&#x2019;s nieder&#x017F;chmetternde Worte dro&#x0364;hn-<lb/>
ten noch in &#x017F;einem Geda&#x0364;chtniß nach; &#x017F;ie trieben ihn<lb/>
an, wenig&#x017F;tens gut zu machen was etwa gut zu<lb/>
machen blieb, fu&#x0364;r Einen der vom Pfade des Betruges<lb/>
auszubiegen den fe&#x017F;ten Willen hegte. Er &#x017F;onderte<lb/>
demnach gewi&#x017F;&#x017F;enhaft Kleidungs&#x017F;tu&#x0364;cke und Wa&#x0364;&#x017F;che.<lb/>
Die a&#x0364;lteren, abgetragenen Be&#x017F;tandtheile &#x017F;einer Gar-<lb/>
derobe, wie er &#x017F;ie aus der er&#x017F;ten be&#x017F;cheidenen Woh-<lb/>
nung in Paris bei Ueber&#x017F;iedelung hierher mitgebracht,<lb/>
&#x017F;ammelte er in eine du&#x0364;rftige Ki&#x017F;te, fu&#x0364;gte &#x017F;eine Bu&#x0364;cher,<lb/>
haupt&#x017F;a&#x0364;chlich &#x017F;eine Papiere, unter denen das Tage-<lb/>
buch den gro&#x0364;ßten Raum einnahm dazu und &#x017F;eufzte:<lb/>
das i&#x017F;t mein!</p><lb/>
        <p>Alles Uebrige, womit Ba&#x0364;rbel&#x2019;s Ver&#x017F;chwendung<lb/>
ihn u&#x0364;ber&#x017F;chu&#x0364;ttet, womit &#x017F;ie ihn gezwungen &#x017F;ich aus-<lb/>
zuputzen, legte er: Schmuck, Uhren, Ketten, Juwelen,<lb/>
unza&#x0364;hliger unnu&#x0364;tzer Kram mit einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, in einen<lb/>
großen, prachtvollen Koffer. Eben&#x017F;o raffte er zu&#x017F;am-<lb/>
men was er an baarem Golde, oder Bank&#x017F;cheinen<lb/>
zur Verfu&#x0364;gung be&#x017F;aß, &#x017F;chlug die Summe in ein<lb/>
Paket, welches er mit den Worten u&#x0364;ber&#x017F;chrieb: &#x201E;be&#x017F;&#x017F;er<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[326/0328] eigenen Ehre, an der Achtung fuͤr ſein beſſeres Jch frevelnd veruͤbt, — das in Demuth uͤber ſich ergehen zu laſſen, war Anton ſtill bereit und fuͤgte ſich im Voraus. Theodor’s niederſchmetternde Worte droͤhn- ten noch in ſeinem Gedaͤchtniß nach; ſie trieben ihn an, wenigſtens gut zu machen was etwa gut zu machen blieb, fuͤr Einen der vom Pfade des Betruges auszubiegen den feſten Willen hegte. Er ſonderte demnach gewiſſenhaft Kleidungsſtuͤcke und Waͤſche. Die aͤlteren, abgetragenen Beſtandtheile ſeiner Gar- derobe, wie er ſie aus der erſten beſcheidenen Woh- nung in Paris bei Ueberſiedelung hierher mitgebracht, ſammelte er in eine duͤrftige Kiſte, fuͤgte ſeine Buͤcher, hauptſaͤchlich ſeine Papiere, unter denen das Tage- buch den groͤßten Raum einnahm dazu und ſeufzte: das iſt mein! Alles Uebrige, womit Baͤrbel’s Verſchwendung ihn uͤberſchuͤttet, womit ſie ihn gezwungen ſich aus- zuputzen, legte er: Schmuck, Uhren, Ketten, Juwelen, unzaͤhliger unnuͤtzer Kram mit eingeſchloſſen, in einen großen, prachtvollen Koffer. Ebenſo raffte er zuſam- men was er an baarem Golde, oder Bankſcheinen zur Verfuͤgung beſaß, ſchlug die Summe in ein Paket, welches er mit den Worten uͤberſchrieb: „beſſer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/328
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 326. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/328>, abgerufen am 06.05.2024.