Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abends um neun Uhr vor die Thore von Amster-
dam bringen. Die Amstel scheint mir hier breiter
wie der Rhein bei Mainz, der Himmel war um-
wölkt, aber der Mond spiegelte sich in der stillen
kräuselnden Fluth. Näher gegen die Stadt zu
ward das Schauspiel bezaubernd. Jenseits des
Wassers sah man allenthalben unter den Bäumen
hervor die Lichter der Wohnungen schimmern --
denn das ganze Ufer der Amstel ist mit Häusern
besäet, und diese Lichter zitterten im Wasser, und
spiegelten sich auf der großen Fläche, und wurden
jetzt von dem zarten Spiel der sie beschattenden
Zweige in tausend Funken getheilt, und zerflossen
dann von den kleinen Wellen fortgetragen, in tau-
send feurige Strahlen. Fern und nahe glühten
die Wellen, und fern und nahe glühte das Ufer;
um uns hohe Bäume, neben uns die freundlichen
Häuser die sie versteckten, und von denen wir wie-
der nichts wie die Lichter wahrnahmen, und zu-
weilen einen Ton ruhiger Menschenstimmen, die
der Zauberwelt den Stempel der Wirklichkeit auf-
drückten, ohne ihr Anmuth zu rauben; denn es
waren gemüthliche Töne, die an keinen Schmerz
erinnerten. Hätte sich doch zu diesem Schauspiel
von Ruhe und Größe, von Unbegrenztheit durch

Abends um neun Uhr vor die Thore von Amſter-
dam bringen. Die Amſtel ſcheint mir hier breiter
wie der Rhein bei Mainz, der Himmel war um-
woͤlkt, aber der Mond ſpiegelte ſich in der ſtillen
kraͤuſelnden Fluth. Naͤher gegen die Stadt zu
ward das Schauſpiel bezaubernd. Jenſeits des
Waſſers ſah man allenthalben unter den Baͤumen
hervor die Lichter der Wohnungen ſchimmern —
denn das ganze Ufer der Amſtel iſt mit Haͤuſern
beſaͤet, und dieſe Lichter zitterten im Waſſer, und
ſpiegelten ſich auf der großen Flaͤche, und wurden
jetzt von dem zarten Spiel der ſie beſchattenden
Zweige in tauſend Funken getheilt, und zerfloſſen
dann von den kleinen Wellen fortgetragen, in tau-
ſend feurige Strahlen. Fern und nahe gluͤhten
die Wellen, und fern und nahe gluͤhte das Ufer;
um uns hohe Baͤume, neben uns die freundlichen
Haͤuſer die ſie verſteckten, und von denen wir wie-
der nichts wie die Lichter wahrnahmen, und zu-
weilen einen Ton ruhiger Menſchenſtimmen, die
der Zauberwelt den Stempel der Wirklichkeit auf-
druͤckten, ohne ihr Anmuth zu rauben; denn es
waren gemuͤthliche Toͤne, die an keinen Schmerz
erinnerten. Haͤtte ſich doch zu dieſem Schauſpiel
von Ruhe und Groͤße, von Unbegrenztheit durch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0142" n="128"/>
Abends um neun Uhr vor die Thore von Am&#x017F;ter-<lb/>
dam bringen. Die Am&#x017F;tel &#x017F;cheint mir hier breiter<lb/>
wie der Rhein bei Mainz, der Himmel war um-<lb/>
wo&#x0364;lkt, aber der Mond &#x017F;piegelte &#x017F;ich in der &#x017F;tillen<lb/>
kra&#x0364;u&#x017F;elnden Fluth. Na&#x0364;her gegen die Stadt zu<lb/>
ward das Schau&#x017F;piel bezaubernd. Jen&#x017F;eits des<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;ers &#x017F;ah man allenthalben unter den Ba&#x0364;umen<lb/>
hervor die Lichter der Wohnungen &#x017F;chimmern &#x2014;<lb/>
denn das ganze Ufer der Am&#x017F;tel i&#x017F;t mit Ha&#x0364;u&#x017F;ern<lb/>
be&#x017F;a&#x0364;et, und die&#x017F;e Lichter zitterten im Wa&#x017F;&#x017F;er, und<lb/>
&#x017F;piegelten &#x017F;ich auf der großen Fla&#x0364;che, und wurden<lb/>
jetzt von dem zarten Spiel der &#x017F;ie be&#x017F;chattenden<lb/>
Zweige in tau&#x017F;end Funken getheilt, und zerflo&#x017F;&#x017F;en<lb/>
dann von den kleinen Wellen fortgetragen, in tau-<lb/>
&#x017F;end feurige Strahlen. Fern und nahe glu&#x0364;hten<lb/>
die Wellen, und fern und nahe glu&#x0364;hte das Ufer;<lb/>
um uns hohe Ba&#x0364;ume, neben uns die freundlichen<lb/>
Ha&#x0364;u&#x017F;er die &#x017F;ie ver&#x017F;teckten, und von denen wir wie-<lb/>
der nichts wie die Lichter wahrnahmen, und zu-<lb/>
weilen einen Ton ruhiger Men&#x017F;chen&#x017F;timmen, die<lb/>
der Zauberwelt den Stempel der Wirklichkeit auf-<lb/>
dru&#x0364;ckten, ohne ihr Anmuth zu rauben; denn es<lb/>
waren gemu&#x0364;thliche To&#x0364;ne, die an keinen Schmerz<lb/>
erinnerten. Ha&#x0364;tte &#x017F;ich doch zu die&#x017F;em Schau&#x017F;piel<lb/>
von Ruhe und Gro&#x0364;ße, von Unbegrenztheit durch<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[128/0142] Abends um neun Uhr vor die Thore von Amſter- dam bringen. Die Amſtel ſcheint mir hier breiter wie der Rhein bei Mainz, der Himmel war um- woͤlkt, aber der Mond ſpiegelte ſich in der ſtillen kraͤuſelnden Fluth. Naͤher gegen die Stadt zu ward das Schauſpiel bezaubernd. Jenſeits des Waſſers ſah man allenthalben unter den Baͤumen hervor die Lichter der Wohnungen ſchimmern — denn das ganze Ufer der Amſtel iſt mit Haͤuſern beſaͤet, und dieſe Lichter zitterten im Waſſer, und ſpiegelten ſich auf der großen Flaͤche, und wurden jetzt von dem zarten Spiel der ſie beſchattenden Zweige in tauſend Funken getheilt, und zerfloſſen dann von den kleinen Wellen fortgetragen, in tau- ſend feurige Strahlen. Fern und nahe gluͤhten die Wellen, und fern und nahe gluͤhte das Ufer; um uns hohe Baͤume, neben uns die freundlichen Haͤuſer die ſie verſteckten, und von denen wir wie- der nichts wie die Lichter wahrnahmen, und zu- weilen einen Ton ruhiger Menſchenſtimmen, die der Zauberwelt den Stempel der Wirklichkeit auf- druͤckten, ohne ihr Anmuth zu rauben; denn es waren gemuͤthliche Toͤne, die an keinen Schmerz erinnerten. Haͤtte ſich doch zu dieſem Schauſpiel von Ruhe und Groͤße, von Unbegrenztheit durch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/142
Zitationshilfe:	Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/142>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.