Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

halbes Dunkel und blendenden Glanz erzeugt,
hätte sich doch der Zauber des Gesanges hinzuge-
fügt! -- nur eine Menschenstimme! bei dem lei-
sen Ruderschlag der hie und da vom Wasser her
tönte dachte ich immer das: O Santissima, das
Vater Herder mit aus Italien brachte, hören zu
müssen. Aber das ist kein singendes, ist kein tan-
zendes Volk -- denn das seltene Stampfen an
Kirmesfesten heißt nicht tanzen. Ein tanzendes
Volk wartet nicht auf die Kirmes. Wenn am
Fuße des Jura die Abendsonne auf die weißen
Thürme von Estavayer scheint, und der See im
Schatten des Gebirges ruht, warten die Mädchen,
welche die Feierstunde von den Spitzenkissen auf-
ruft, auf keine Geige zum Tanze; mit sanfter
Stimme lösen sie sich einander im Gesange ihrer
Rondeaus ab, und Jugendleben macht die Glie-
der gelenkig, die den ganzen Tag bei dem mühse-
ligen Spitzenklöppeln erstarrten. Die heilige The-
rese sagte vom gefallnen Engel: Der Unglück-
liche! er kann nicht lieben! -- wenn ich die
angenehmen Mädchen vor ihren allerlieb-
sten Häuserchen sehe, und die Familien so
wohlgemuth vor ihren reinlichen Thüren, im-
mer sitzend und immer klanglos, so möchte

halbes Dunkel und blendenden Glanz erzeugt,
haͤtte ſich doch der Zauber des Geſanges hinzuge-
fuͤgt! — nur eine Menſchenſtimme! bei dem lei-
ſen Ruderſchlag der hie und da vom Waſſer her
toͤnte dachte ich immer das: O Santissima, das
Vater Herder mit aus Italien brachte, hoͤren zu
muͤſſen. Aber das iſt kein ſingendes, iſt kein tan-
zendes Volk — denn das ſeltene Stampfen an
Kirmesfeſten heißt nicht tanzen. Ein tanzendes
Volk wartet nicht auf die Kirmes. Wenn am
Fuße des Jura die Abendſonne auf die weißen
Thuͤrme von Eſtavayer ſcheint, und der See im
Schatten des Gebirges ruht, warten die Maͤdchen,
welche die Feierſtunde von den Spitzenkiſſen auf-
ruft, auf keine Geige zum Tanze; mit ſanfter
Stimme loͤſen ſie ſich einander im Geſange ihrer
Rondeaus ab, und Jugendleben macht die Glie-
der gelenkig, die den ganzen Tag bei dem muͤhſe-
ligen Spitzenkloͤppeln erſtarrten. Die heilige The-
reſe ſagte vom gefallnen Engel: Der Ungluͤck-
liche! er kann nicht lieben! — wenn ich die
angenehmen Maͤdchen vor ihren allerlieb-
ſten Haͤuſerchen ſehe, und die Familien ſo
wohlgemuth vor ihren reinlichen Thuͤren, im-
mer ſitzend und immer klanglos, ſo moͤchte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0143" n="129"/>
halbes Dunkel und blendenden Glanz erzeugt,<lb/>
ha&#x0364;tte &#x017F;ich doch der Zauber des Ge&#x017F;anges hinzuge-<lb/>
fu&#x0364;gt! &#x2014; nur eine Men&#x017F;chen&#x017F;timme! bei dem lei-<lb/>
&#x017F;en Ruder&#x017F;chlag der hie und da vom Wa&#x017F;&#x017F;er her<lb/>
to&#x0364;nte dachte ich immer das: <hi rendition="#aq">O Santissima,</hi> das<lb/>
Vater Herder mit aus Italien brachte, ho&#x0364;ren zu<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Aber das i&#x017F;t kein &#x017F;ingendes, i&#x017F;t kein tan-<lb/>
zendes Volk &#x2014; denn das &#x017F;eltene Stampfen an<lb/>
Kirmesfe&#x017F;ten heißt nicht tanzen. Ein tanzendes<lb/>
Volk wartet nicht auf die Kirmes. Wenn am<lb/>
Fuße des Jura die Abend&#x017F;onne auf die weißen<lb/>
Thu&#x0364;rme von E&#x017F;tavayer &#x017F;cheint, und der See im<lb/>
Schatten des Gebirges ruht, warten die Ma&#x0364;dchen,<lb/>
welche die Feier&#x017F;tunde von den Spitzenki&#x017F;&#x017F;en auf-<lb/>
ruft, auf keine Geige zum Tanze; mit &#x017F;anfter<lb/>
Stimme lo&#x0364;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich einander im Ge&#x017F;ange ihrer<lb/>
Rondeaus ab, und Jugendleben macht die Glie-<lb/>
der gelenkig, die den ganzen Tag bei dem mu&#x0364;h&#x017F;e-<lb/>
ligen Spitzenklo&#x0364;ppeln er&#x017F;tarrten. Die heilige The-<lb/>
re&#x017F;e &#x017F;agte vom gefallnen Engel: Der Unglu&#x0364;ck-<lb/>
liche! er kann nicht lieben! &#x2014; wenn ich die<lb/>
angenehmen Ma&#x0364;dchen vor ihren allerlieb-<lb/>
&#x017F;ten Ha&#x0364;u&#x017F;erchen &#x017F;ehe, und die Familien &#x017F;o<lb/>
wohlgemuth vor ihren reinlichen Thu&#x0364;ren, im-<lb/>
mer &#x017F;itzend und immer klanglos, &#x017F;o mo&#x0364;chte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[129/0143] halbes Dunkel und blendenden Glanz erzeugt, haͤtte ſich doch der Zauber des Geſanges hinzuge- fuͤgt! — nur eine Menſchenſtimme! bei dem lei- ſen Ruderſchlag der hie und da vom Waſſer her toͤnte dachte ich immer das: O Santissima, das Vater Herder mit aus Italien brachte, hoͤren zu muͤſſen. Aber das iſt kein ſingendes, iſt kein tan- zendes Volk — denn das ſeltene Stampfen an Kirmesfeſten heißt nicht tanzen. Ein tanzendes Volk wartet nicht auf die Kirmes. Wenn am Fuße des Jura die Abendſonne auf die weißen Thuͤrme von Eſtavayer ſcheint, und der See im Schatten des Gebirges ruht, warten die Maͤdchen, welche die Feierſtunde von den Spitzenkiſſen auf- ruft, auf keine Geige zum Tanze; mit ſanfter Stimme loͤſen ſie ſich einander im Geſange ihrer Rondeaus ab, und Jugendleben macht die Glie- der gelenkig, die den ganzen Tag bei dem muͤhſe- ligen Spitzenkloͤppeln erſtarrten. Die heilige The- reſe ſagte vom gefallnen Engel: Der Ungluͤck- liche! er kann nicht lieben! — wenn ich die angenehmen Maͤdchen vor ihren allerlieb- ſten Haͤuſerchen ſehe, und die Familien ſo wohlgemuth vor ihren reinlichen Thuͤren, im- mer ſitzend und immer klanglos, ſo moͤchte J

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/143
Zitationshilfe:	Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/143>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.