Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

regelmäßigen Zügen und klaren Hautfarbe -- so
ein teint repose wie ihn die hübschen Derobs nach
Marmontels Bemerkung haben. --

Von dem Leydner Thor an bis an den Kaiser-
kraagt war an diesem Abend das Gedränge so leb-
haft, wie ich es in einer so großen Stadt gern im-
mer haben möchte. Diese Volksklasse gefällt mir
gar wohl mit ihrem rechtlichen breiten Wesen, das
beiden Geschlechtern gemein ist. Die zunächst
darüber stehende Klasse, ist der in jeder deutschen
Stadt mehr ähnlich -- ich weiß für die blassen
Angesichter der jungen Männer, ihre leeren Phy-
siognomien, ihren geckenhaften Anzug, keinen bes-
sern Rath, als einen braven Feldzug unter den
französischen Fahnen *). Ausnahmen giebt es
genug, da ich aber von ihnen nicht rede, könnt
ihr mich nicht beschuldigen, das Kind mit dem
Bade auszuschütten. Auf dem Lande fand ich im
Durchschnitt genommen, von Nimwegen aus, schön
gewachsene große Männer. Sehr viel weit über

*) Die gute alte Frau sah damals nicht vorher, daß nicht
zwölf Monate nach diesem guten Rathe, die Verbindung
Hollands mit dem französischen Reich, diese blasse phy-
siognomielose Herren nun wirklich zu der angegebnen
Cur verhilft.

regelmaͤßigen Zuͤgen und klaren Hautfarbe — ſo
ein teint réposé wie ihn die huͤbſchen Dérobs nach
Marmontels Bemerkung haben. —

Von dem Leydner Thor an bis an den Kaiſer-
kraagt war an dieſem Abend das Gedraͤnge ſo leb-
haft, wie ich es in einer ſo großen Stadt gern im-
mer haben moͤchte. Dieſe Volksklaſſe gefaͤllt mir
gar wohl mit ihrem rechtlichen breiten Weſen, das
beiden Geſchlechtern gemein iſt. Die zunaͤchſt
daruͤber ſtehende Klaſſe, iſt der in jeder deutſchen
Stadt mehr aͤhnlich — ich weiß fuͤr die blaſſen
Angeſichter der jungen Maͤnner, ihre leeren Phy-
ſiognomien, ihren geckenhaften Anzug, keinen beſ-
ſern Rath, als einen braven Feldzug unter den
franzoͤſiſchen Fahnen *). Ausnahmen giebt es
genug, da ich aber von ihnen nicht rede, koͤnnt
ihr mich nicht beſchuldigen, das Kind mit dem
Bade auszuſchuͤtten. Auf dem Lande fand ich im
Durchſchnitt genommen, von Nimwegen aus, ſchoͤn
gewachſene große Maͤnner. Sehr viel weit uͤber

*) Die gute alte Frau ſah damals nicht vorher, daß nicht
zwoͤlf Monate nach dieſem guten Rathe, die Verbindung
Hollands mit dem franzoͤſiſchen Reich, dieſe blaſſe phy-
ſiognomieloſe Herren nun wirklich zu der angegebnen
Cur verhilft.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0238" n="224"/>
regelma&#x0364;ßigen Zu&#x0364;gen und klaren Hautfarbe &#x2014; &#x017F;o<lb/>
ein <hi rendition="#aq">teint réposé</hi> wie ihn die hu&#x0364;b&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Dérobs</hi> nach<lb/>
Marmontels Bemerkung haben. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Von dem Leydner Thor an bis an den Kai&#x017F;er-<lb/>
kraagt war an die&#x017F;em Abend das Gedra&#x0364;nge &#x017F;o leb-<lb/>
haft, wie ich es in einer &#x017F;o großen Stadt gern im-<lb/>
mer haben mo&#x0364;chte. Die&#x017F;e Volkskla&#x017F;&#x017F;e gefa&#x0364;llt mir<lb/>
gar wohl mit ihrem rechtlichen breiten We&#x017F;en, das<lb/>
beiden Ge&#x017F;chlechtern gemein i&#x017F;t. Die zuna&#x0364;ch&#x017F;t<lb/>
daru&#x0364;ber &#x017F;tehende Kla&#x017F;&#x017F;e, i&#x017F;t der in jeder deut&#x017F;chen<lb/>
Stadt mehr a&#x0364;hnlich &#x2014; ich weiß fu&#x0364;r die bla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Ange&#x017F;ichter der jungen Ma&#x0364;nner, ihre leeren Phy-<lb/>
&#x017F;iognomien, ihren geckenhaften Anzug, keinen be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ern Rath, als einen braven Feldzug unter den<lb/>
franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Fahnen <note place="foot" n="*)">Die gute alte Frau &#x017F;ah damals nicht vorher, daß nicht<lb/>
zwo&#x0364;lf Monate nach die&#x017F;em guten Rathe, die Verbindung<lb/>
Hollands mit dem franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Reich, die&#x017F;e bla&#x017F;&#x017F;e phy-<lb/>
&#x017F;iognomielo&#x017F;e Herren nun wirklich zu der angegebnen<lb/>
Cur verhilft.</note>. Ausnahmen giebt es<lb/>
genug, da ich aber von ihnen nicht rede, ko&#x0364;nnt<lb/>
ihr mich nicht be&#x017F;chuldigen, das Kind mit dem<lb/>
Bade auszu&#x017F;chu&#x0364;tten. Auf dem Lande fand ich im<lb/>
Durch&#x017F;chnitt genommen, von Nimwegen aus, &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
gewach&#x017F;ene große Ma&#x0364;nner. Sehr viel weit u&#x0364;ber<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[224/0238] regelmaͤßigen Zuͤgen und klaren Hautfarbe — ſo ein teint réposé wie ihn die huͤbſchen Dérobs nach Marmontels Bemerkung haben. — Von dem Leydner Thor an bis an den Kaiſer- kraagt war an dieſem Abend das Gedraͤnge ſo leb- haft, wie ich es in einer ſo großen Stadt gern im- mer haben moͤchte. Dieſe Volksklaſſe gefaͤllt mir gar wohl mit ihrem rechtlichen breiten Weſen, das beiden Geſchlechtern gemein iſt. Die zunaͤchſt daruͤber ſtehende Klaſſe, iſt der in jeder deutſchen Stadt mehr aͤhnlich — ich weiß fuͤr die blaſſen Angeſichter der jungen Maͤnner, ihre leeren Phy- ſiognomien, ihren geckenhaften Anzug, keinen beſ- ſern Rath, als einen braven Feldzug unter den franzoͤſiſchen Fahnen *). Ausnahmen giebt es genug, da ich aber von ihnen nicht rede, koͤnnt ihr mich nicht beſchuldigen, das Kind mit dem Bade auszuſchuͤtten. Auf dem Lande fand ich im Durchſchnitt genommen, von Nimwegen aus, ſchoͤn gewachſene große Maͤnner. Sehr viel weit uͤber *) Die gute alte Frau ſah damals nicht vorher, daß nicht zwoͤlf Monate nach dieſem guten Rathe, die Verbindung Hollands mit dem franzoͤſiſchen Reich, dieſe blaſſe phy- ſiognomieloſe Herren nun wirklich zu der angegebnen Cur verhilft.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/238
Zitationshilfe: Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/238>, abgerufen am 29.04.2024.