Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

merkung -- und mehr kann ich euch von keinem
der andern Denkmale sagen -- sie erregen mir
nur unangenehme Empfindungen; mein Gefühl
für Verdienst, Ruhm und Kunst ist gleich wenig
befriedigt.

Von Delft näher gegen Rotterdam wird das
Land linker Hand sehr widrig. Man übersieht un-
geheure Torfstechereien, die nun unter Wasser ste-
hen -- hie und da tritt ein schwarzer, keimloser
Boden heraus, zuweilen kleine Strecken über-
schwemmter Wiesen, deren Halme durch das Was-
ser schimmern. -- Der Himmel hatte sich um-
wölkt, die Landschaft hat etwas unendlich trübes!
Auf Erden der vom trügerischen Elemente ver-
schlungene Boden, und über ihm die schwankenden
Wolkengestalten, die sich chaotisch mit dem trüben
Gewässer vermischen.

Ich eilte von dieser phantastischen Ansicht zu der
... technischen, und ließ mir eine neu angelegte
Schleuse zeigen, die in den Leck, der uns stets zur
linken Hand floß, die Gewässer des nächsten Torf-
moors ausleert, denn hier waren schon ein paar Müh-
len gebaut, und in vollem Gange, und in den näch-
sten zwei Jahren versprach man mir Weideland,
wo jetzt das öde Wasser seine stinkenden Dünste

merkung — und mehr kann ich euch von keinem
der andern Denkmale ſagen — ſie erregen mir
nur unangenehme Empfindungen; mein Gefuͤhl
fuͤr Verdienſt, Ruhm und Kunſt iſt gleich wenig
befriedigt.

Von Delft naͤher gegen Rotterdam wird das
Land linker Hand ſehr widrig. Man uͤberſieht un-
geheure Torfſtechereien, die nun unter Waſſer ſte-
hen — hie und da tritt ein ſchwarzer, keimloſer
Boden heraus, zuweilen kleine Strecken uͤber-
ſchwemmter Wieſen, deren Halme durch das Waſ-
ſer ſchimmern. — Der Himmel hatte ſich um-
woͤlkt, die Landſchaft hat etwas unendlich truͤbes!
Auf Erden der vom truͤgeriſchen Elemente ver-
ſchlungene Boden, und uͤber ihm die ſchwankenden
Wolkengeſtalten, die ſich chaotiſch mit dem truͤben
Gewaͤſſer vermiſchen.

Ich eilte von dieſer phantaſtiſchen Anſicht zu der
… techniſchen, und ließ mir eine neu angelegte
Schleuſe zeigen, die in den Leck, der uns ſtets zur
linken Hand floß, die Gewaͤſſer des naͤchſten Torf-
moors ausleert, denn hier waren ſchon ein paar Muͤh-
len gebaut, und in vollem Gange, und in den naͤch-
ſten zwei Jahren verſprach man mir Weideland,
wo jetzt das oͤde Waſſer ſeine ſtinkenden Duͤnſte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0373" n="359"/>
merkung &#x2014; und mehr kann ich euch von keinem<lb/>
der andern Denkmale &#x017F;agen &#x2014; &#x017F;ie erregen mir<lb/>
nur unangenehme Empfindungen; mein Gefu&#x0364;hl<lb/>
fu&#x0364;r Verdien&#x017F;t, Ruhm und Kun&#x017F;t i&#x017F;t gleich wenig<lb/>
befriedigt.</p><lb/>
        <p>Von Delft na&#x0364;her gegen Rotterdam wird das<lb/>
Land linker Hand &#x017F;ehr widrig. Man u&#x0364;ber&#x017F;ieht un-<lb/>
geheure Torf&#x017F;techereien, die nun unter Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;te-<lb/>
hen &#x2014; hie und da tritt ein &#x017F;chwarzer, keimlo&#x017F;er<lb/>
Boden heraus, zuweilen kleine Strecken u&#x0364;ber-<lb/>
&#x017F;chwemmter Wie&#x017F;en, deren Halme durch das Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er &#x017F;chimmern. &#x2014; Der Himmel hatte &#x017F;ich um-<lb/>
wo&#x0364;lkt, die Land&#x017F;chaft hat etwas unendlich tru&#x0364;bes!<lb/>
Auf Erden der vom tru&#x0364;geri&#x017F;chen Elemente ver-<lb/>
&#x017F;chlungene Boden, und u&#x0364;ber ihm die &#x017F;chwankenden<lb/>
Wolkenge&#x017F;talten, die &#x017F;ich chaoti&#x017F;ch mit dem tru&#x0364;ben<lb/>
Gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er vermi&#x017F;chen.</p><lb/>
        <p>Ich eilte von die&#x017F;er phanta&#x017F;ti&#x017F;chen An&#x017F;icht zu der<lb/>
&#x2026; techni&#x017F;chen, und ließ mir eine neu angelegte<lb/>
Schleu&#x017F;e zeigen, die in den Leck, der uns &#x017F;tets zur<lb/>
linken Hand floß, die Gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er des na&#x0364;ch&#x017F;ten Torf-<lb/>
moors ausleert, denn hier waren &#x017F;chon ein paar Mu&#x0364;h-<lb/>
len gebaut, und in vollem Gange, und in den na&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;ten zwei Jahren ver&#x017F;prach man mir Weideland,<lb/>
wo jetzt das o&#x0364;de Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eine &#x017F;tinkenden Du&#x0364;n&#x017F;te<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[359/0373] merkung — und mehr kann ich euch von keinem der andern Denkmale ſagen — ſie erregen mir nur unangenehme Empfindungen; mein Gefuͤhl fuͤr Verdienſt, Ruhm und Kunſt iſt gleich wenig befriedigt. Von Delft naͤher gegen Rotterdam wird das Land linker Hand ſehr widrig. Man uͤberſieht un- geheure Torfſtechereien, die nun unter Waſſer ſte- hen — hie und da tritt ein ſchwarzer, keimloſer Boden heraus, zuweilen kleine Strecken uͤber- ſchwemmter Wieſen, deren Halme durch das Waſ- ſer ſchimmern. — Der Himmel hatte ſich um- woͤlkt, die Landſchaft hat etwas unendlich truͤbes! Auf Erden der vom truͤgeriſchen Elemente ver- ſchlungene Boden, und uͤber ihm die ſchwankenden Wolkengeſtalten, die ſich chaotiſch mit dem truͤben Gewaͤſſer vermiſchen. Ich eilte von dieſer phantaſtiſchen Anſicht zu der … techniſchen, und ließ mir eine neu angelegte Schleuſe zeigen, die in den Leck, der uns ſtets zur linken Hand floß, die Gewaͤſſer des naͤchſten Torf- moors ausleert, denn hier waren ſchon ein paar Muͤh- len gebaut, und in vollem Gange, und in den naͤch- ſten zwei Jahren verſprach man mir Weideland, wo jetzt das oͤde Waſſer ſeine ſtinkenden Duͤnſte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/373
Zitationshilfe:	Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 359. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/373>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.