Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Humboldt, Alexander von: Ueber einige wichtige Punkte der Geographie Guyanas. In: Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde, 5 (1837/1838), S. 35-62.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Über die Geographie von Guyana.

[mir] gesammelten Nachrichten im Norden des Pacaraina-Kammes
entspringt, der in seinem östlichen Theile nur 1500 Fuß hoch ist.
Die Quellen befinden sich auf einem Plateau, wo der Fluß einen
schönen Wasserfall, la Corona genannt, bildet. Wir standen auf
dem Punkte, ihn zu besuchen, als am dritten Tage unserer Exkur-
sion in die Gebirge, das Unwohlsein eines unserer Reise-Gefährten
mich zwang, nach dem Amucu-See zurückzukehren. Der Mahu
hat schwarzes (kaffeefarbiges) Wasser und sein Lauf ist schneller,
als der des Rupunuri. Zwischen den Bergen, durch die er sich ei-
nen Weg gebahnt hat, ist er noch nicht 60 Yards breit und ge-
währt einen sehr malerischen Anblick. Jn diesem Thal und an den
Ufern des Buroburo, eines Zuflusses des Siparouni, wohnen die
Macousis-Jndianer. Jm Monat April sind die Savannen über-
schwemmt und bieten die eigenthümliche Erscheinung dar, daß die
Wasser, welche zwei verschiedenen Flußsystemen angehören, sich ver-
mischen. Die große Ausdehnung, welche diese temporaire Über-
schwemmung einnimmt, mag zu der Fabel von dem Parima-
See Anlaß gegeben haben. Während der Regenzeit würde eine
Binnen-Schiffahrt von dem Essequibo zum Rio Branco und
Gran Para eröffnet werden können. Einige Baumgruppen, die
auf Sandhügeln stehen, erheben sich wie Oasen in den Savannen
und erscheinen zur Zeit der Überschwemmungen wie kleine zerstreüte
Jnseln in einem See: dies sind ohne Zweifel "die Jpomucena-
Jnseln des Don Antonio Santos."

Jch habe aus den Manuscripten d'Anville's, deren Durchsicht
mir die Erben auf verbindliche Weise gestatteten, ersehen, daß der
Chirurgus Hortsmann aus Hildesheim, der jene Gegenden mit so
großer Genauigkeit beschrieben, einen anderen Alpensee aufgefunden
hat, den er zwei Tagereisen unterhalb des Zusammenflusses des
Mahu und Rio Parime (Tacutu?) setzt. Dieser See hat schwar-
zes Wasser und liegt auf dem Gipfel eines Berges. Er unterschei-
det ihn sehr wohl von dem Amucu-See, von dem er sagt, daß er
"mit Schilf bedeckt sei." Die Reisetagebücher von Hortsmann
und Santos, so wie die Portugiesischen Manuscript-Karten des
Marine-Depot's in Rio Janeiro bieten keine permanente Verbin-
dung zwischen dem Rupunury und dem Amucu-See dar. Ebenso
ist auch die Zeichnung der Flüsse auf d'Anvilles Karten von
Süd-Amerika in der ersten Ausgabe von 1778, die in dieser Bezie-
hung besser ist als die mehr verbreitete von 1760. Die Reise des
Herrn Schomburgk bestätigt diese Unabhängigkeit der Becken des
Rupunuri und Essequibo, aber der Reisende bemerkt, daß "wäh-

Über die Geographie von Guyana.

[mir] geſammelten Nachrichten im Norden des Pacaraina-Kammes
entſpringt, der in ſeinem oͤſtlichen Theile nur 1500 Fuß hoch iſt.
Die Quellen befinden ſich auf einem Plateau, wo der Fluß einen
ſchoͤnen Waſſerfall, la Corona genannt, bildet. Wir ſtanden auf
dem Punkte, ihn zu beſuchen, als am dritten Tage unſerer Exkur-
ſion in die Gebirge, das Unwohlſein eines unſerer Reiſe-Gefaͤhrten
mich zwang, nach dem Amucu-See zuruͤckzukehren. Der Mahu
hat ſchwarzes (kaffeefarbiges) Waſſer und ſein Lauf iſt ſchneller,
als der des Rupunuri. Zwiſchen den Bergen, durch die er ſich ei-
nen Weg gebahnt hat, iſt er noch nicht 60 Yards breit und ge-
waͤhrt einen ſehr maleriſchen Anblick. Jn dieſem Thal und an den
Ufern des Buroburo, eines Zufluſſes des Siparouni, wohnen die
Macouſis-Jndianer. Jm Monat April ſind die Savannen uͤber-
ſchwemmt und bieten die eigenthuͤmliche Erſcheinung dar, daß die
Waſſer, welche zwei verſchiedenen Flußſyſtemen angehoͤren, ſich ver-
miſchen. Die große Ausdehnung, welche dieſe temporaire Über-
ſchwemmung einnimmt, mag zu der Fabel von dem Parima-
See Anlaß gegeben haben. Waͤhrend der Regenzeit wuͤrde eine
Binnen-Schiffahrt von dem Eſſequibo zum Rio Branco und
Gran Para eroͤffnet werden koͤnnen. Einige Baumgruppen, die
auf Sandhuͤgeln ſtehen, erheben ſich wie Oaſen in den Savannen
und erſcheinen zur Zeit der Überſchwemmungen wie kleine zerſtreuͤte
Jnſeln in einem See: dies ſind ohne Zweifel „die Jpomucena-
Jnſeln des Don Antonio Santos.“

Jch habe aus den Manuſcripten d'Anville's, deren Durchſicht
mir die Erben auf verbindliche Weiſe geſtatteten, erſehen, daß der
Chirurgus Hortsmann aus Hildesheim, der jene Gegenden mit ſo
großer Genauigkeit beſchrieben, einen anderen Alpenſee aufgefunden
hat, den er zwei Tagereiſen unterhalb des Zuſammenfluſſes des
Mahu und Rio Parime (Tacutu?) ſetzt. Dieſer See hat ſchwar-
zes Waſſer und liegt auf dem Gipfel eines Berges. Er unterſchei-
det ihn ſehr wohl von dem Amucu-See, von dem er ſagt, daß er
„mit Schilf bedeckt ſei.“ Die Reiſetagebuͤcher von Hortsmann
und Santos, ſo wie die Portugieſiſchen Manuſcript-Karten des
Marine-Depot's in Rio Janeiro bieten keine permanente Verbin-
dung zwiſchen dem Rupunury und dem Amucu-See dar. Ebenſo
iſt auch die Zeichnung der Fluͤſſe auf d'Anvilles Karten von
Suͤd-Amerika in der erſten Ausgabe von 1778, die in dieſer Bezie-
hung beſſer iſt als die mehr verbreitete von 1760. Die Reiſe des
Herrn Schomburgk beſtaͤtigt dieſe Unabhaͤngigkeit der Becken des
Rupunuri und Eſſequibo, aber der Reiſende bemerkt, daß „waͤh-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0023" n="57"/><fw place="top" type="header">Über die Geographie von Guyana.</fw><lb/><supplied>mir</supplied> ge&#x017F;ammelten Nachrichten im Norden des Pacaraina-Kammes<lb/>
ent&#x017F;pringt, der in &#x017F;einem o&#x0364;&#x017F;tlichen Theile nur 1500 Fuß hoch i&#x017F;t.<lb/>
Die Quellen befinden &#x017F;ich auf einem Plateau, wo der Fluß einen<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Wa&#x017F;&#x017F;erfall, la Corona genannt, bildet. Wir &#x017F;tanden auf<lb/>
dem Punkte, ihn zu be&#x017F;uchen, als am dritten Tage un&#x017F;erer Exkur-<lb/>
&#x017F;ion in die Gebirge, das Unwohl&#x017F;ein eines un&#x017F;erer Rei&#x017F;e-Gefa&#x0364;hrten<lb/>
mich zwang, nach dem Amucu-See zuru&#x0364;ckzukehren. Der Mahu<lb/>
hat &#x017F;chwarzes (kaffeefarbiges) Wa&#x017F;&#x017F;er und &#x017F;ein Lauf i&#x017F;t &#x017F;chneller,<lb/>
als der des Rupunuri. Zwi&#x017F;chen den Bergen, durch die er &#x017F;ich ei-<lb/>
nen Weg gebahnt hat, i&#x017F;t er noch nicht 60 Yards breit und ge-<lb/>
wa&#x0364;hrt einen &#x017F;ehr maleri&#x017F;chen Anblick. Jn die&#x017F;em Thal und an den<lb/>
Ufern des Buroburo, eines Zuflu&#x017F;&#x017F;es des Siparouni, wohnen die<lb/>
Macou&#x017F;is-Jndianer. Jm Monat April &#x017F;ind die Savannen u&#x0364;ber-<lb/>
&#x017F;chwemmt und bieten die eigenthu&#x0364;mliche Er&#x017F;cheinung dar, daß die<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er, welche zwei ver&#x017F;chiedenen Fluß&#x017F;y&#x017F;temen angeho&#x0364;ren, &#x017F;ich ver-<lb/>
mi&#x017F;chen. Die große Ausdehnung, welche die&#x017F;e temporaire Über-<lb/>
&#x017F;chwemmung einnimmt, mag zu der Fabel von dem <hi rendition="#g">Parima-<lb/>
See</hi> Anlaß gegeben haben. Wa&#x0364;hrend der Regenzeit wu&#x0364;rde eine<lb/>
Binnen-Schiffahrt von dem E&#x017F;&#x017F;equibo zum Rio Branco und<lb/>
Gran Para ero&#x0364;ffnet werden ko&#x0364;nnen. Einige Baumgruppen, die<lb/>
auf Sandhu&#x0364;geln &#x017F;tehen, erheben &#x017F;ich wie Oa&#x017F;en in den Savannen<lb/>
und er&#x017F;cheinen zur Zeit der Über&#x017F;chwemmungen wie kleine zer&#x017F;treu&#x0364;te<lb/>
Jn&#x017F;eln in einem See: dies &#x017F;ind ohne Zweifel &#x201E;die <hi rendition="#g">Jpomucena-<lb/>
Jn&#x017F;eln</hi> des Don Antonio Santos.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Jch habe aus den Manu&#x017F;cripten d'Anville's, deren Durch&#x017F;icht<lb/>
mir die Erben auf verbindliche Wei&#x017F;e ge&#x017F;tatteten, er&#x017F;ehen, daß der<lb/>
Chirurgus Hortsmann aus Hildesheim, der jene Gegenden mit &#x017F;o<lb/>
großer Genauigkeit be&#x017F;chrieben, einen anderen Alpen&#x017F;ee aufgefunden<lb/>
hat, den er zwei Tagerei&#x017F;en unterhalb des Zu&#x017F;ammenflu&#x017F;&#x017F;es des<lb/>
Mahu und Rio Parime (Tacutu?) &#x017F;etzt. Die&#x017F;er See hat &#x017F;chwar-<lb/>
zes Wa&#x017F;&#x017F;er und liegt auf dem Gipfel eines Berges. Er unter&#x017F;chei-<lb/>
det ihn &#x017F;ehr wohl von dem Amucu-See, von dem er &#x017F;agt, daß er<lb/>
&#x201E;mit Schilf bedeckt &#x017F;ei.&#x201C; Die Rei&#x017F;etagebu&#x0364;cher von Hortsmann<lb/>
und Santos, &#x017F;o wie die Portugie&#x017F;i&#x017F;chen Manu&#x017F;cript-Karten des<lb/>
Marine-Depot's in Rio Janeiro bieten keine permanente Verbin-<lb/>
dung zwi&#x017F;chen dem Rupunury und dem Amucu-See dar. Eben&#x017F;o<lb/>
i&#x017F;t auch die Zeichnung der Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e auf d'Anvilles Karten von<lb/>
Su&#x0364;d-Amerika in der er&#x017F;ten Ausgabe von 1778, die in die&#x017F;er Bezie-<lb/>
hung be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t als die mehr verbreitete von 1760. Die Rei&#x017F;e des<lb/>
Herrn Schomburgk be&#x017F;ta&#x0364;tigt die&#x017F;e Unabha&#x0364;ngigkeit der Becken des<lb/>
Rupunuri und E&#x017F;&#x017F;equibo, aber der Rei&#x017F;ende bemerkt, daß &#x201E;wa&#x0364;h-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[57/0023] Über die Geographie von Guyana. mir geſammelten Nachrichten im Norden des Pacaraina-Kammes entſpringt, der in ſeinem oͤſtlichen Theile nur 1500 Fuß hoch iſt. Die Quellen befinden ſich auf einem Plateau, wo der Fluß einen ſchoͤnen Waſſerfall, la Corona genannt, bildet. Wir ſtanden auf dem Punkte, ihn zu beſuchen, als am dritten Tage unſerer Exkur- ſion in die Gebirge, das Unwohlſein eines unſerer Reiſe-Gefaͤhrten mich zwang, nach dem Amucu-See zuruͤckzukehren. Der Mahu hat ſchwarzes (kaffeefarbiges) Waſſer und ſein Lauf iſt ſchneller, als der des Rupunuri. Zwiſchen den Bergen, durch die er ſich ei- nen Weg gebahnt hat, iſt er noch nicht 60 Yards breit und ge- waͤhrt einen ſehr maleriſchen Anblick. Jn dieſem Thal und an den Ufern des Buroburo, eines Zufluſſes des Siparouni, wohnen die Macouſis-Jndianer. Jm Monat April ſind die Savannen uͤber- ſchwemmt und bieten die eigenthuͤmliche Erſcheinung dar, daß die Waſſer, welche zwei verſchiedenen Flußſyſtemen angehoͤren, ſich ver- miſchen. Die große Ausdehnung, welche dieſe temporaire Über- ſchwemmung einnimmt, mag zu der Fabel von dem Parima- See Anlaß gegeben haben. Waͤhrend der Regenzeit wuͤrde eine Binnen-Schiffahrt von dem Eſſequibo zum Rio Branco und Gran Para eroͤffnet werden koͤnnen. Einige Baumgruppen, die auf Sandhuͤgeln ſtehen, erheben ſich wie Oaſen in den Savannen und erſcheinen zur Zeit der Überſchwemmungen wie kleine zerſtreuͤte Jnſeln in einem See: dies ſind ohne Zweifel „die Jpomucena- Jnſeln des Don Antonio Santos.“ Jch habe aus den Manuſcripten d'Anville's, deren Durchſicht mir die Erben auf verbindliche Weiſe geſtatteten, erſehen, daß der Chirurgus Hortsmann aus Hildesheim, der jene Gegenden mit ſo großer Genauigkeit beſchrieben, einen anderen Alpenſee aufgefunden hat, den er zwei Tagereiſen unterhalb des Zuſammenfluſſes des Mahu und Rio Parime (Tacutu?) ſetzt. Dieſer See hat ſchwar- zes Waſſer und liegt auf dem Gipfel eines Berges. Er unterſchei- det ihn ſehr wohl von dem Amucu-See, von dem er ſagt, daß er „mit Schilf bedeckt ſei.“ Die Reiſetagebuͤcher von Hortsmann und Santos, ſo wie die Portugieſiſchen Manuſcript-Karten des Marine-Depot's in Rio Janeiro bieten keine permanente Verbin- dung zwiſchen dem Rupunury und dem Amucu-See dar. Ebenſo iſt auch die Zeichnung der Fluͤſſe auf d'Anvilles Karten von Suͤd-Amerika in der erſten Ausgabe von 1778, die in dieſer Bezie- hung beſſer iſt als die mehr verbreitete von 1760. Die Reiſe des Herrn Schomburgk beſtaͤtigt dieſe Unabhaͤngigkeit der Becken des Rupunuri und Eſſequibo, aber der Reiſende bemerkt, daß „waͤh-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Eine weitere Fassung dieses Textes finden Sie in der Ausgabe Sämtliche Schriften digital (2021 ff.) der Universität Bern.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_punkte_1837
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_punkte_1837/23
Zitationshilfe:	Humboldt, Alexander von: Ueber einige wichtige Punkte der Geographie Guyanas. In: Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde, 5 (1837/1838), S. 35-62, hier S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_punkte_1837/23>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.