Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Du sollst dich nicht allzu satt essen, und immer
noch ein Stück Brod auf dem Tische lassen, denn
es heißt: wir haben gegessen, und sind satt gewor-
den, und es ist sehr viel übrig geblieben, 2 Chron.
31. V. 10. Wer kein Brod auf dem Tisch läßt,
wird nimmermehr gesegnet und reich werden*).

Du sollst aber kein ganzes Brod auf dem Ti-
sche übrig lassen, weil es sonst scheinen möchte, als
ob du Abgötterei damit triebest**).

Das Salz ist ein nothwendiges Erforderniß
auf der jüdischen Tafel, indem diese als ein Altar
und die Speisen als Opfer betrachtet werden; die
Opfer aber, nach der mosaischen Verordnung gesal-
zen seyn müssen. Außer dem lieben Essen und
Trinken haben die Juden noch ein Ersatzmittel (Sur-
rogat) der leider, nicht mehr gebräuchlichen Opfer,
nemlich zwei kleine Gebete, worin sie des Morgens
und zu andern Zeiten Gott danken, daß er ihnen
das Gesetz und die Opfer gegeben hat. Opfern
wir, sagen ihre Talmudisten, jetzt da der Tempel
zerstört ist, auch keine natürliche Kälber mehr, so
opfern wir dafür die Kälber unserer Lippen, und
das ist hinreichend, denn der Prophet spricht: Laßt
uns die Kälber unserer Lippen opfern. Hos. 14.
V. 8.

*) Sanhedrin Kap. 11.
**) Rabbi Elieser in s. Pirkhe.

Du ſollſt dich nicht allzu ſatt eſſen, und immer
noch ein Stuͤck Brod auf dem Tiſche laſſen, denn
es heißt: wir haben gegeſſen, und ſind ſatt gewor-
den, und es iſt ſehr viel uͤbrig geblieben, 2 Chron.
31. V. 10. Wer kein Brod auf dem Tiſch laͤßt,
wird nimmermehr geſegnet und reich werden*).

Du ſollſt aber kein ganzes Brod auf dem Ti-
ſche uͤbrig laſſen, weil es ſonſt ſcheinen moͤchte, als
ob du Abgoͤtterei damit triebeſt**).

Das Salz iſt ein nothwendiges Erforderniß
auf der juͤdiſchen Tafel, indem dieſe als ein Altar
und die Speiſen als Opfer betrachtet werden; die
Opfer aber, nach der moſaiſchen Verordnung geſal-
zen ſeyn muͤſſen. Außer dem lieben Eſſen und
Trinken haben die Juden noch ein Erſatzmittel (Sur-
rogat) der leider, nicht mehr gebraͤuchlichen Opfer,
nemlich zwei kleine Gebete, worin ſie des Morgens
und zu andern Zeiten Gott danken, daß er ihnen
das Geſetz und die Opfer gegeben hat. Opfern
wir, ſagen ihre Talmudiſten, jetzt da der Tempel
zerſtoͤrt iſt, auch keine natuͤrliche Kaͤlber mehr, ſo
opfern wir dafuͤr die Kaͤlber unſerer Lippen, und
das iſt hinreichend, denn der Prophet ſpricht: Laßt
uns die Kaͤlber unſerer Lippen opfern. Hoſ. 14.
V. 8.

*) Sanhedrin Kap. 11.
**) Rabbi Elieſer in ſ. Pirkhe.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0156" n="156"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Du &#x017F;oll&#x017F;t dich nicht allzu &#x017F;att e&#x017F;&#x017F;en, und immer<lb/>
noch ein Stu&#x0364;ck Brod auf dem Ti&#x017F;che la&#x017F;&#x017F;en, denn<lb/>
es heißt: wir haben gege&#x017F;&#x017F;en, und &#x017F;ind &#x017F;att gewor-<lb/>
den, und es i&#x017F;t &#x017F;ehr viel u&#x0364;brig geblieben, 2 Chron.<lb/>
31. V. 10. Wer kein Brod auf dem Ti&#x017F;ch la&#x0364;ßt,<lb/>
wird nimmermehr ge&#x017F;egnet und reich werden<note place="foot" n="*)">Sanhedrin Kap. 11.</note>.</p><lb/>
        <p>Du &#x017F;oll&#x017F;t aber kein ganzes Brod auf dem Ti-<lb/>
&#x017F;che u&#x0364;brig la&#x017F;&#x017F;en, weil es &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;cheinen mo&#x0364;chte, als<lb/>
ob du Abgo&#x0364;tterei damit triebe&#x017F;t<note place="foot" n="**)">Rabbi Elie&#x017F;er in &#x017F;. Pirkhe.</note>.</p><lb/>
        <p>Das Salz i&#x017F;t ein nothwendiges Erforderniß<lb/>
auf der ju&#x0364;di&#x017F;chen Tafel, indem die&#x017F;e als ein Altar<lb/>
und die Spei&#x017F;en als Opfer betrachtet werden; die<lb/>
Opfer aber, nach der mo&#x017F;ai&#x017F;chen Verordnung ge&#x017F;al-<lb/>
zen &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Außer dem lieben E&#x017F;&#x017F;en und<lb/>
Trinken haben die Juden noch ein Er&#x017F;atzmittel (Sur-<lb/>
rogat) der leider, nicht mehr gebra&#x0364;uchlichen Opfer,<lb/>
nemlich zwei kleine Gebete, worin &#x017F;ie des Morgens<lb/>
und zu andern Zeiten Gott danken, daß er ihnen<lb/>
das Ge&#x017F;etz und die Opfer gegeben hat. Opfern<lb/>
wir, &#x017F;agen ihre Talmudi&#x017F;ten, jetzt da der Tempel<lb/>
zer&#x017F;to&#x0364;rt i&#x017F;t, auch keine natu&#x0364;rliche Ka&#x0364;lber mehr, &#x017F;o<lb/>
opfern wir dafu&#x0364;r die Ka&#x0364;lber un&#x017F;erer Lippen, und<lb/>
das i&#x017F;t hinreichend, denn der Prophet &#x017F;pricht: Laßt<lb/>
uns die Ka&#x0364;lber un&#x017F;erer Lippen opfern. Ho&#x017F;. 14.<lb/>
V. 8.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0156] Du ſollſt dich nicht allzu ſatt eſſen, und immer noch ein Stuͤck Brod auf dem Tiſche laſſen, denn es heißt: wir haben gegeſſen, und ſind ſatt gewor- den, und es iſt ſehr viel uͤbrig geblieben, 2 Chron. 31. V. 10. Wer kein Brod auf dem Tiſch laͤßt, wird nimmermehr geſegnet und reich werden *). Du ſollſt aber kein ganzes Brod auf dem Ti- ſche uͤbrig laſſen, weil es ſonſt ſcheinen moͤchte, als ob du Abgoͤtterei damit triebeſt **). Das Salz iſt ein nothwendiges Erforderniß auf der juͤdiſchen Tafel, indem dieſe als ein Altar und die Speiſen als Opfer betrachtet werden; die Opfer aber, nach der moſaiſchen Verordnung geſal- zen ſeyn muͤſſen. Außer dem lieben Eſſen und Trinken haben die Juden noch ein Erſatzmittel (Sur- rogat) der leider, nicht mehr gebraͤuchlichen Opfer, nemlich zwei kleine Gebete, worin ſie des Morgens und zu andern Zeiten Gott danken, daß er ihnen das Geſetz und die Opfer gegeben hat. Opfern wir, ſagen ihre Talmudiſten, jetzt da der Tempel zerſtoͤrt iſt, auch keine natuͤrliche Kaͤlber mehr, ſo opfern wir dafuͤr die Kaͤlber unſerer Lippen, und das iſt hinreichend, denn der Prophet ſpricht: Laßt uns die Kaͤlber unſerer Lippen opfern. Hoſ. 14. V. 8. *) Sanhedrin Kap. 11. **) Rabbi Elieſer in ſ. Pirkhe.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/156
Zitationshilfe: Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/156>, abgerufen am 07.05.2024.