Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822.

Bild:
<< vorherige Seite



schneidet er die Haut so weit weg, daß man das
Fleisch an der Spitze der Zehe sehen kann. Das
Abgeschnittene wirft er schnell in eine Schüssel mit
Sand; giebt das Beschneidemesser dem neben ihm
stehenden Knaben, aus dessen Becher er den Mund
voll Wein nimmt, womit er das Kind besprützt
und die Wunde wäscht. Nachher nimmt er die Zehe
in den Mund, saugt das Blut aus, und sprützt
es in einen Becher mit Wein oder in die Schüssel
mit Sand. Dies muß dreimal geschehen und heißt
Mezizah. Wenn das Blut etwas gestillt ist, fäßt
der Mohel mit seinen scharfen, spitzigen Nägeln die
beschnittene Haut, reißt sie aus einander, und streift
sie zurück, so daß das vordere Glied der Zehe
gänzlich entblößt ist. Dies nennt man die Priach
oder die Entblößung, und es muß dem armen ge-
marterten Kinde weit schmerzhafter seyn, als die
Beschneidung selbst. Hierauf wird, wenn Alles mit
Oehl verbunden ist, dem Gott Abrahams, Jsaaks
und Jakobs für das angenehme Geschenk der Be-
schneidung herzlich gedankt, und dann wäscht der
Mohel sich Mund und Hände. Nachher stellt sich
der Gevatter mit dem Kinde vor den Beschneider;
dieser nimmt den andern Becher mit Wein und seg-
net das Kind mit den Worten: Herr unser Gott,
und Gott unserer Väter, stärke und erhalte dies
Kind seinem Vater und seiner Mutter; sein Name
soll unter dem Volk Jsraels genannt werden: Ruben



ſchneidet er die Haut ſo weit weg, daß man das
Fleiſch an der Spitze der Zehe ſehen kann. Das
Abgeſchnittene wirft er ſchnell in eine Schuͤſſel mit
Sand; giebt das Beſchneidemeſſer dem neben ihm
ſtehenden Knaben, aus deſſen Becher er den Mund
voll Wein nimmt, womit er das Kind beſpruͤtzt
und die Wunde waͤſcht. Nachher nimmt er die Zehe
in den Mund, ſaugt das Blut aus, und ſpruͤtzt
es in einen Becher mit Wein oder in die Schuͤſſel
mit Sand. Dies muß dreimal geſchehen und heißt
Mezizah. Wenn das Blut etwas geſtillt iſt, faͤßt
der Mohel mit ſeinen ſcharfen, ſpitzigen Naͤgeln die
beſchnittene Haut, reißt ſie aus einander, und ſtreift
ſie zuruͤck, ſo daß das vordere Glied der Zehe
gaͤnzlich entbloͤßt iſt. Dies nennt man die Priach
oder die Entbloͤßung, und es muß dem armen ge-
marterten Kinde weit ſchmerzhafter ſeyn, als die
Beſchneidung ſelbſt. Hierauf wird, wenn Alles mit
Oehl verbunden iſt, dem Gott Abrahams, Jſaaks
und Jakobs fuͤr das angenehme Geſchenk der Be-
ſchneidung herzlich gedankt, und dann waͤſcht der
Mohel ſich Mund und Haͤnde. Nachher ſtellt ſich
der Gevatter mit dem Kinde vor den Beſchneider;
dieſer nimmt den andern Becher mit Wein und ſeg-
net das Kind mit den Worten: Herr unſer Gott,
und Gott unſerer Vaͤter, ſtaͤrke und erhalte dies
Kind ſeinem Vater und ſeiner Mutter; ſein Name
ſoll unter dem Volk Jſraels genannt werden: Ruben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0081" n="81"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x017F;chneidet er die Haut &#x017F;o weit weg, daß man das<lb/>
Flei&#x017F;ch an der Spitze der Zehe &#x017F;ehen kann. Das<lb/>
Abge&#x017F;chnittene wirft er &#x017F;chnell in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el mit<lb/>
Sand; giebt das Be&#x017F;chneideme&#x017F;&#x017F;er dem neben ihm<lb/>
&#x017F;tehenden Knaben, aus de&#x017F;&#x017F;en Becher er den Mund<lb/>
voll Wein nimmt, womit er das Kind be&#x017F;pru&#x0364;tzt<lb/>
und die Wunde wa&#x0364;&#x017F;cht. Nachher nimmt er die Zehe<lb/>
in den Mund, &#x017F;augt das Blut aus, und &#x017F;pru&#x0364;tzt<lb/>
es in einen Becher mit Wein oder in die Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el<lb/>
mit Sand. Dies muß dreimal ge&#x017F;chehen und heißt<lb/>
Mezizah. Wenn das Blut etwas ge&#x017F;tillt i&#x017F;t, fa&#x0364;ßt<lb/>
der Mohel mit &#x017F;einen &#x017F;charfen, &#x017F;pitzigen Na&#x0364;geln die<lb/>
be&#x017F;chnittene Haut, reißt &#x017F;ie aus einander, und &#x017F;treift<lb/>
&#x017F;ie zuru&#x0364;ck, &#x017F;o daß das vordere Glied der Zehe<lb/>
ga&#x0364;nzlich entblo&#x0364;ßt i&#x017F;t. Dies nennt man die <hi rendition="#g">Priach</hi><lb/>
oder die Entblo&#x0364;ßung, und es muß dem armen ge-<lb/>
marterten Kinde weit &#x017F;chmerzhafter &#x017F;eyn, als die<lb/>
Be&#x017F;chneidung &#x017F;elb&#x017F;t. Hierauf wird, wenn Alles mit<lb/>
Oehl verbunden i&#x017F;t, dem Gott Abrahams, J&#x017F;aaks<lb/>
und Jakobs fu&#x0364;r das angenehme Ge&#x017F;chenk der Be-<lb/>
&#x017F;chneidung herzlich gedankt, und dann wa&#x0364;&#x017F;cht der<lb/>
Mohel &#x017F;ich Mund und Ha&#x0364;nde. Nachher &#x017F;tellt &#x017F;ich<lb/>
der Gevatter mit dem Kinde vor den Be&#x017F;chneider;<lb/>
die&#x017F;er nimmt den andern Becher mit Wein und &#x017F;eg-<lb/>
net das Kind mit den Worten: Herr un&#x017F;er Gott,<lb/>
und Gott un&#x017F;erer Va&#x0364;ter, &#x017F;ta&#x0364;rke und erhalte dies<lb/>
Kind &#x017F;einem Vater und &#x017F;einer Mutter; &#x017F;ein Name<lb/>
&#x017F;oll unter dem Volk J&#x017F;raels genannt werden: Ruben<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[81/0081] ſchneidet er die Haut ſo weit weg, daß man das Fleiſch an der Spitze der Zehe ſehen kann. Das Abgeſchnittene wirft er ſchnell in eine Schuͤſſel mit Sand; giebt das Beſchneidemeſſer dem neben ihm ſtehenden Knaben, aus deſſen Becher er den Mund voll Wein nimmt, womit er das Kind beſpruͤtzt und die Wunde waͤſcht. Nachher nimmt er die Zehe in den Mund, ſaugt das Blut aus, und ſpruͤtzt es in einen Becher mit Wein oder in die Schuͤſſel mit Sand. Dies muß dreimal geſchehen und heißt Mezizah. Wenn das Blut etwas geſtillt iſt, faͤßt der Mohel mit ſeinen ſcharfen, ſpitzigen Naͤgeln die beſchnittene Haut, reißt ſie aus einander, und ſtreift ſie zuruͤck, ſo daß das vordere Glied der Zehe gaͤnzlich entbloͤßt iſt. Dies nennt man die Priach oder die Entbloͤßung, und es muß dem armen ge- marterten Kinde weit ſchmerzhafter ſeyn, als die Beſchneidung ſelbſt. Hierauf wird, wenn Alles mit Oehl verbunden iſt, dem Gott Abrahams, Jſaaks und Jakobs fuͤr das angenehme Geſchenk der Be- ſchneidung herzlich gedankt, und dann waͤſcht der Mohel ſich Mund und Haͤnde. Nachher ſtellt ſich der Gevatter mit dem Kinde vor den Beſchneider; dieſer nimmt den andern Becher mit Wein und ſeg- net das Kind mit den Worten: Herr unſer Gott, und Gott unſerer Vaͤter, ſtaͤrke und erhalte dies Kind ſeinem Vater und ſeiner Mutter; ſein Name ſoll unter dem Volk Jſraels genannt werden: Ruben

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/81
Zitationshilfe: Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/81>, abgerufen am 07.05.2024.