Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

men Bauern, sagte er, und sind keine anderen Ringe
zur Hand, so nehmen wir sie vom Sargschmuck,
denn das Leben ist stärker als der Tod. -- Nun
gehe ich, seufzte sie athmend und wankte. Ihr
Busen flog, daß das Mieder wild bewegt wurde.

Aber schon hatten seine starken Arme sie um-
strickt und aufgehoben und vor den Altar getra-
gen. Dort ließ er sie nieder, die halbohnmächtig
an seiner Brust lag, und stammelte schluchzend vor
Liebesweh und Liebeszorn: Lisbeth! Liebe! Einzige!
Entsetzliche! Feindin! Räuberin! Vergieb mir!
Willst du mein Du seyn? Mein ewiges, süßes Du?

Sie antwortete nicht. Ihr Herz schlug an seinem,
sie schmiegte sich ihm an, als wollte sie mit ihm
verwachsen. Ihre Thränen flossen auf seine Brust.
Nun hob er ihr Haupt empor, und die Lippen fan-
den sich. In diesem Kusse standen sie lange, lange.

Dann zog er sie sanft neben sich auf die Kniee
nieder, und Beide erhoben vor dem Altare betend
die Hände. Sie konnten aber nichts vorbringen
als: Vater! lieber Vater im Himmel! Und das
wurden sie nicht müde, mit wonnezitternder Stimme
zu rufen. Sie riefen es so zutraulich, als ob der
Vater, den sie meinten, thnen die Hand reiche.

men Bauern, ſagte er, und ſind keine anderen Ringe
zur Hand, ſo nehmen wir ſie vom Sargſchmuck,
denn das Leben iſt ſtärker als der Tod. — Nun
gehe ich, ſeufzte ſie athmend und wankte. Ihr
Buſen flog, daß das Mieder wild bewegt wurde.

Aber ſchon hatten ſeine ſtarken Arme ſie um-
ſtrickt und aufgehoben und vor den Altar getra-
gen. Dort ließ er ſie nieder, die halbohnmächtig
an ſeiner Bruſt lag, und ſtammelte ſchluchzend vor
Liebesweh und Liebeszorn: Lisbeth! Liebe! Einzige!
Entſetzliche! Feindin! Räuberin! Vergieb mir!
Willſt du mein Du ſeyn? Mein ewiges, ſüßes Du?

Sie antwortete nicht. Ihr Herz ſchlug an ſeinem,
ſie ſchmiegte ſich ihm an, als wollte ſie mit ihm
verwachſen. Ihre Thränen floſſen auf ſeine Bruſt.
Nun hob er ihr Haupt empor, und die Lippen fan-
den ſich. In dieſem Kuſſe ſtanden ſie lange, lange.

Dann zog er ſie ſanft neben ſich auf die Kniee
nieder, und Beide erhoben vor dem Altare betend
die Hände. Sie konnten aber nichts vorbringen
als: Vater! lieber Vater im Himmel! Und das
wurden ſie nicht müde, mit wonnezitternder Stimme
zu rufen. Sie riefen es ſo zutraulich, als ob der
Vater, den ſie meinten, thnen die Hand reiche.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0091" n="77"/>
men Bauern, &#x017F;agte er, und &#x017F;ind keine anderen Ringe<lb/>
zur Hand, &#x017F;o nehmen wir &#x017F;ie vom Sarg&#x017F;chmuck,<lb/>
denn das Leben i&#x017F;t &#x017F;tärker als der Tod. &#x2014; Nun<lb/>
gehe ich, &#x017F;eufzte &#x017F;ie athmend und wankte. Ihr<lb/>
Bu&#x017F;en flog, daß das Mieder wild bewegt wurde.</p><lb/>
          <p>Aber &#x017F;chon hatten &#x017F;eine &#x017F;tarken Arme &#x017F;ie um-<lb/>
&#x017F;trickt und aufgehoben und vor den Altar getra-<lb/>
gen. Dort ließ er &#x017F;ie nieder, die halbohnmächtig<lb/>
an &#x017F;einer Bru&#x017F;t lag, und &#x017F;tammelte &#x017F;chluchzend vor<lb/>
Liebesweh und Liebeszorn: Lisbeth! Liebe! Einzige!<lb/>
Ent&#x017F;etzliche! Feindin! Räuberin! Vergieb mir!<lb/>
Will&#x017F;t du mein Du &#x017F;eyn? Mein ewiges, &#x017F;üßes Du?</p><lb/>
          <p>Sie antwortete nicht. Ihr Herz &#x017F;chlug an &#x017F;einem,<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;chmiegte &#x017F;ich ihm an, als wollte &#x017F;ie mit ihm<lb/>
verwach&#x017F;en. Ihre Thränen flo&#x017F;&#x017F;en auf &#x017F;eine Bru&#x017F;t.<lb/>
Nun hob er ihr Haupt empor, und die Lippen fan-<lb/>
den &#x017F;ich. In die&#x017F;em Ku&#x017F;&#x017F;e &#x017F;tanden &#x017F;ie lange, lange.</p><lb/>
          <p>Dann zog er &#x017F;ie &#x017F;anft neben &#x017F;ich auf die Kniee<lb/>
nieder, und Beide erhoben vor dem Altare betend<lb/>
die Hände. Sie konnten aber nichts vorbringen<lb/>
als: Vater! lieber Vater im Himmel! Und das<lb/>
wurden &#x017F;ie nicht müde, mit wonnezitternder Stimme<lb/>
zu rufen. Sie riefen es &#x017F;o zutraulich, als ob der<lb/>
Vater, den &#x017F;ie meinten, thnen die Hand reiche.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[77/0091] men Bauern, ſagte er, und ſind keine anderen Ringe zur Hand, ſo nehmen wir ſie vom Sargſchmuck, denn das Leben iſt ſtärker als der Tod. — Nun gehe ich, ſeufzte ſie athmend und wankte. Ihr Buſen flog, daß das Mieder wild bewegt wurde. Aber ſchon hatten ſeine ſtarken Arme ſie um- ſtrickt und aufgehoben und vor den Altar getra- gen. Dort ließ er ſie nieder, die halbohnmächtig an ſeiner Bruſt lag, und ſtammelte ſchluchzend vor Liebesweh und Liebeszorn: Lisbeth! Liebe! Einzige! Entſetzliche! Feindin! Räuberin! Vergieb mir! Willſt du mein Du ſeyn? Mein ewiges, ſüßes Du? Sie antwortete nicht. Ihr Herz ſchlug an ſeinem, ſie ſchmiegte ſich ihm an, als wollte ſie mit ihm verwachſen. Ihre Thränen floſſen auf ſeine Bruſt. Nun hob er ihr Haupt empor, und die Lippen fan- den ſich. In dieſem Kuſſe ſtanden ſie lange, lange. Dann zog er ſie ſanft neben ſich auf die Kniee nieder, und Beide erhoben vor dem Altare betend die Hände. Sie konnten aber nichts vorbringen als: Vater! lieber Vater im Himmel! Und das wurden ſie nicht müde, mit wonnezitternder Stimme zu rufen. Sie riefen es ſo zutraulich, als ob der Vater, den ſie meinten, thnen die Hand reiche.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/91
Zitationshilfe:	Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/91>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.