sagte sie, im Guten wie im Bösen, etwas über die Schnur gienge. Aber desto besser für mei- nen Gebrauch, setzte das lose Weib hinzu. Clärchen und ich, wir sollten ihr beym Angriffe helfen; und es war drollicht, wie sie uns die Verhaltungsbefehle darüber ertheilte. Ich schlug vor, wir wollten erst Probe halten. Beyleibe nicht! sagte Amli; wenns denn nicht so käme, wie wir probiert haben, so würden wir irre. So giengs fort, und wir trieben sonst noch allerley, und waren eben in gewal- tigem Lachen, als Clerdon ins Zimmer trat.
Du wirst zanken, rief ihm Amli entgegen. Clärchen hats gethan; die stand, eh ichs mich versehen konnte, auf dem Stuhl, und langte den Cäsarskopf von der Console herun- ter, um an ihm zu versuchen, wie uns die Hauben da stehen würden. Es überlief mich kalt, da sie hinauf langte; und ich habe gewal- tig geschrieen. Aber da der kahle Herr einmal glücklich auf der Commode stand, habe ich ihn auch für mich wegen einer Haube zu Rathe ge-
ſagte ſie, im Guten wie im Boͤſen, etwas uͤber die Schnur gienge. Aber deſto beſſer fuͤr mei- nen Gebrauch, ſetzte das loſe Weib hinzu. Claͤrchen und ich, wir ſollten ihr beym Angriffe helfen; und es war drollicht, wie ſie uns die Verhaltungsbefehle daruͤber ertheilte. Ich ſchlug vor, wir wollten erſt Probe halten. Beyleibe nicht! ſagte Amli; wenns denn nicht ſo kaͤme, wie wir probiert haben, ſo wuͤrden wir irre. So giengs fort, und wir trieben ſonſt noch allerley, und waren eben in gewal- tigem Lachen, als Clerdon ins Zimmer trat.
Du wirſt zanken, rief ihm Amli entgegen. Claͤrchen hats gethan; die ſtand, eh ichs mich verſehen konnte, auf dem Stuhl, und langte den Caͤſarskopf von der Conſole herun- ter, um an ihm zu verſuchen, wie uns die Hauben da ſtehen wuͤrden. Es uͤberlief mich kalt, da ſie hinauf langte; und ich habe gewal- tig geſchrieen. Aber da der kahle Herr einmal gluͤcklich auf der Commode ſtand, habe ich ihn auch fuͤr mich wegen einer Haube zu Rathe ge-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0158"n="120"/>ſagte ſie, im Guten wie im Boͤſen, etwas uͤber<lb/>
die Schnur gienge. Aber deſto beſſer fuͤr mei-<lb/>
nen Gebrauch, ſetzte das loſe Weib hinzu.<lb/>
Claͤrchen und ich, wir ſollten ihr beym Angriffe<lb/>
helfen; und es war drollicht, wie ſie uns die<lb/>
Verhaltungsbefehle daruͤber ertheilte. Ich<lb/>ſchlug vor, wir wollten erſt Probe halten.<lb/>
Beyleibe nicht! ſagte Amli; wenns denn nicht<lb/>ſo kaͤme, wie wir probiert haben, ſo wuͤrden<lb/>
wir irre. So giengs fort, und wir trieben<lb/>ſonſt noch allerley, und waren eben in gewal-<lb/>
tigem Lachen, als Clerdon ins Zimmer trat.</p><lb/><p>Du wirſt zanken, rief ihm Amli entgegen.<lb/><hirendition="#g">Claͤrchen</hi> hats gethan; die ſtand, eh ichs<lb/>
mich verſehen konnte, auf dem Stuhl, und<lb/>
langte den Caͤſarskopf von der Conſole herun-<lb/>
ter, um an ihm zu verſuchen, wie uns die<lb/>
Hauben da ſtehen wuͤrden. Es uͤberlief mich<lb/>
kalt, da ſie hinauf langte; und ich habe gewal-<lb/>
tig geſchrieen. Aber da der kahle Herr einmal<lb/>
gluͤcklich auf der Commode ſtand, habe ich ihn<lb/>
auch fuͤr mich wegen einer Haube zu Rathe ge-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[120/0158]
ſagte ſie, im Guten wie im Boͤſen, etwas uͤber
die Schnur gienge. Aber deſto beſſer fuͤr mei-
nen Gebrauch, ſetzte das loſe Weib hinzu.
Claͤrchen und ich, wir ſollten ihr beym Angriffe
helfen; und es war drollicht, wie ſie uns die
Verhaltungsbefehle daruͤber ertheilte. Ich
ſchlug vor, wir wollten erſt Probe halten.
Beyleibe nicht! ſagte Amli; wenns denn nicht
ſo kaͤme, wie wir probiert haben, ſo wuͤrden
wir irre. So giengs fort, und wir trieben
ſonſt noch allerley, und waren eben in gewal-
tigem Lachen, als Clerdon ins Zimmer trat.
Du wirſt zanken, rief ihm Amli entgegen.
Claͤrchen hats gethan; die ſtand, eh ichs
mich verſehen konnte, auf dem Stuhl, und
langte den Caͤſarskopf von der Conſole herun-
ter, um an ihm zu verſuchen, wie uns die
Hauben da ſtehen wuͤrden. Es uͤberlief mich
kalt, da ſie hinauf langte; und ich habe gewal-
tig geſchrieen. Aber da der kahle Herr einmal
gluͤcklich auf der Commode ſtand, habe ich ihn
auch fuͤr mich wegen einer Haube zu Rathe ge-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/158>, abgerufen am 27.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
