Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 3. Berlin, 1959.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schaftlich wahr und schön, wenn man durch Wälder, Flüsse etc. ab-[53]
getheilet ist als wenn nichts dazwischensteht als eine Stuhllehne.

65. An Friedrich Schlichtegroll in Gotha.
[Kopie][Leipzig, 27. Febr. 1798]

daß ich wohl einen Ernst aber keinen Humor kenne, der für alle passet.5
Mein Titan braucht noch viele Milch und viele Laufbänder, eh er ins
Publikum gehen darf.

66. An Emanuel in Bayreuth.
Leipzig d. 27 Febr. 98.
Mein geliebter Emanuel!
10

Wie geht und flieht das Leben so schweigend hin! Werden nicht die
Menschen einander nur zu transparenten Gedankenbildern? Ach mein
innerer Mensch strekt schon lange und immer sehnsüchtiger seine Arme
wie der äussere nach Ihnen aus. -- Schreiben Sie mir gewis, wenn
und in welcher Meswoche Sie kommen. Ferner schreiben Sie mir recht15
lange Nachrichten von Ihrer Lage, Gesundheit, Freude und Aussicht --
und recht genaue von unserer Seelenschwester, Renate, über deren
Leid und Freude alles schweigt.

-- Die Menschen sind die Schüler ihrer Veränderungen; aber diese
sind mehr Lehrer für den Kopf als für das Herz. Meine Kentnisse20
wurden sehr durch meine neue Lage geändert und gemehrt; meine
Empfindungen blieben.

Oertel achtet Sie unbeschreiblich und ladet Sie herzlich unter seine
häuslichen Freuden ein.

Ich habe seit 2 Tagen 12 Briefe geschrieben. -- Sie rechnen zu25
genau und schreiben nur Zug um Zug.

Herzliche Grüsse und -- wo es geht -- Umarmungen an unsern
Schäfer, Elrod und an die Kropf.

Immer mit alter, heisser, sehnsüchtiger, achtender und unsterblicher
Liebe30

Ihr
Freund
Richter.
4 Jean Paul Briefe. III.

ſchaftlich wahr und ſchön, wenn man durch Wälder, Flüſſe ꝛc. ab-[53]
getheilet iſt als wenn nichts dazwiſchenſteht als eine Stuhllehne.

65. An Friedrich Schlichtegroll in Gotha.
[Kopie][Leipzig, 27. Febr. 1798]

daß ich wohl einen Ernſt aber keinen Humor kenne, der für alle paſſet.5
Mein Titan braucht noch viele Milch und viele Laufbänder, eh er ins
Publikum gehen darf.

66. An Emanuel in Bayreuth.
Leipzig d. 27 Febr. 98.
Mein geliebter Emanuel!
10

Wie geht und flieht das Leben ſo ſchweigend hin! Werden nicht die
Menſchen einander nur zu transparenten Gedankenbildern? Ach mein
innerer Menſch ſtrekt ſchon lange und immer ſehnſüchtiger ſeine Arme
wie der äuſſere nach Ihnen aus. — Schreiben Sie mir gewis, wenn
und in welcher Meswoche Sie kommen. Ferner ſchreiben Sie mir recht15
lange Nachrichten von Ihrer Lage, Geſundheit, Freude und Ausſicht —
und recht genaue von unſerer Seelenſchweſter, Renate, über deren
Leid und Freude alles ſchweigt.

— Die Menſchen ſind die Schüler ihrer Veränderungen; aber dieſe
ſind mehr Lehrer für den Kopf als für das Herz. Meine Kentniſſe20
wurden ſehr durch meine neue Lage geändert und gemehrt; meine
Empfindungen blieben.

Oertel achtet Sie unbeſchreiblich und ladet Sie herzlich unter ſeine
häuslichen Freuden ein.

Ich habe ſeit 2 Tagen 12 Briefe geſchrieben. — Sie rechnen zu25
genau und ſchreiben nur Zug um Zug.

Herzliche Grüſſe und — wo es geht — Umarmungen an unſern
Schäfer, Elrod und an die Kropf.

Immer mit alter, heiſſer, ſehnſüchtiger, achtender und unſterblicher
Liebe30

Ihr
Freund
Richter.
4 Jean Paul Briefe. III.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0056" n="49"/>
&#x017F;chaftlich wahr und &#x017F;chön, wenn man durch Wälder, Flü&#x017F;&#x017F;e &#xA75B;c. ab-<note place="right"><ref target="1922_Bd3_53">[53]</ref></note><lb/>
getheilet i&#x017F;t als wenn nichts dazwi&#x017F;chen&#x017F;teht als eine Stuhllehne.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>65. An <hi rendition="#g">Friedrich Schlichtegroll in Gotha.</hi></head><lb/>
        <note type="editorial">[Kopie]</note>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Leipzig, 27. Febr. 1798]</hi> </dateline><lb/>
        <p>daß ich wohl einen Ern&#x017F;t aber keinen Humor kenne, der für alle pa&#x017F;&#x017F;et.<lb n="5"/>
Mein Titan braucht noch viele Milch und viele Laufbänder, eh er ins<lb/>
Publikum gehen darf.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>66. An <hi rendition="#g">Emanuel in Bayreuth.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Leipzig</hi> d. 27 Febr. 98.</hi> </dateline><lb/>
        <salute> <hi rendition="#et">Mein geliebter Emanuel!</hi> </salute>
        <lb n="10"/>
        <p>Wie geht und flieht das Leben &#x017F;o &#x017F;chweigend hin! Werden nicht die<lb/>
Men&#x017F;chen einander nur zu transparenten Gedankenbildern? Ach mein<lb/>
innerer Men&#x017F;ch &#x017F;trekt &#x017F;chon lange und immer &#x017F;ehn&#x017F;üchtiger &#x017F;eine Arme<lb/>
wie der äu&#x017F;&#x017F;ere nach Ihnen aus. &#x2014; Schreiben Sie mir gewis, wenn<lb/>
und in welcher Meswoche Sie kommen. Ferner &#x017F;chreiben Sie mir recht<lb n="15"/>
lange Nachrichten von Ihrer Lage, Ge&#x017F;undheit, Freude und Aus&#x017F;icht &#x2014;<lb/>
und recht genaue von un&#x017F;erer Seelen&#x017F;chwe&#x017F;ter, Renate, über deren<lb/>
Leid und Freude alles &#x017F;chweigt.</p><lb/>
        <p>&#x2014; Die Men&#x017F;chen &#x017F;ind die Schüler ihrer Veränderungen; aber die&#x017F;e<lb/>
&#x017F;ind mehr Lehrer für den Kopf als für das Herz. Meine Kentni&#x017F;&#x017F;e<lb n="20"/>
wurden &#x017F;ehr durch meine neue Lage geändert und gemehrt; meine<lb/>
Empfindungen blieben.</p><lb/>
        <p>Oertel achtet Sie unbe&#x017F;chreiblich und ladet Sie herzlich unter &#x017F;eine<lb/>
häuslichen Freuden ein.</p><lb/>
        <p>Ich habe &#x017F;eit 2 Tagen 12 Briefe ge&#x017F;chrieben. &#x2014; Sie rechnen zu<lb n="25"/>
genau und &#x017F;chreiben nur Zug um Zug.</p><lb/>
        <p>Herzliche Grü&#x017F;&#x017F;e und &#x2014; wo es geht &#x2014; Umarmungen an un&#x017F;ern<lb/>
Schäfer, Elrod und an die Kropf.</p><lb/>
        <p>Immer mit alter, hei&#x017F;&#x017F;er, &#x017F;ehn&#x017F;üchtiger, achtender und un&#x017F;terblicher<lb/>
Liebe<lb n="30"/>
</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">Ihr<lb/>
Freund<lb/>
Richter.</hi> </salute>
        </closer><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">4 Jean Paul Briefe. <hi rendition="#aq">III.</hi></fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0056] ſchaftlich wahr und ſchön, wenn man durch Wälder, Flüſſe ꝛc. ab- getheilet iſt als wenn nichts dazwiſchenſteht als eine Stuhllehne. [53] 65. An Friedrich Schlichtegroll in Gotha. [Leipzig, 27. Febr. 1798] daß ich wohl einen Ernſt aber keinen Humor kenne, der für alle paſſet. 5 Mein Titan braucht noch viele Milch und viele Laufbänder, eh er ins Publikum gehen darf. 66. An Emanuel in Bayreuth. Leipzig d. 27 Febr. 98. Mein geliebter Emanuel! 10 Wie geht und flieht das Leben ſo ſchweigend hin! Werden nicht die Menſchen einander nur zu transparenten Gedankenbildern? Ach mein innerer Menſch ſtrekt ſchon lange und immer ſehnſüchtiger ſeine Arme wie der äuſſere nach Ihnen aus. — Schreiben Sie mir gewis, wenn und in welcher Meswoche Sie kommen. Ferner ſchreiben Sie mir recht 15 lange Nachrichten von Ihrer Lage, Geſundheit, Freude und Ausſicht — und recht genaue von unſerer Seelenſchweſter, Renate, über deren Leid und Freude alles ſchweigt. — Die Menſchen ſind die Schüler ihrer Veränderungen; aber dieſe ſind mehr Lehrer für den Kopf als für das Herz. Meine Kentniſſe 20 wurden ſehr durch meine neue Lage geändert und gemehrt; meine Empfindungen blieben. Oertel achtet Sie unbeſchreiblich und ladet Sie herzlich unter ſeine häuslichen Freuden ein. Ich habe ſeit 2 Tagen 12 Briefe geſchrieben. — Sie rechnen zu 25 genau und ſchreiben nur Zug um Zug. Herzliche Grüſſe und — wo es geht — Umarmungen an unſern Schäfer, Elrod und an die Kropf. Immer mit alter, heiſſer, ſehnſüchtiger, achtender und unſterblicher Liebe 30 Ihr Freund Richter. 4 Jean Paul Briefe. III.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:05:42Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:05:42Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959/56
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 3. Berlin, 1959, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959/56>, abgerufen am 30.04.2024.