Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mir dünkt, mein Ohr hört ihr Geschrey,
Und jedes Afterwort der Zunge, die da brannte
Vom Grimm, der aus dem Herzen fuhr,
Wie Flammen aus dem Höllenschlunde;
Ich hasse diese Kreatur,
Mit ihrem Mops-gestalten Munde,
Und fühle ganz des Säuglings Schmerz,
Der fast versteinert ist im Starren,
Die Stirn herunter hängt aufs Herz,
Den Handschuh fallen ließ, weil er vor einen Narren
In Folio gescholten ward,
Vor einen blinden, dummen Knaben,
Der sichs im Kopf gesetzt, ein Mädchen solcher Art,
Ein staubgebornes Kind, zur ächten Frau zu haben --
Dies kränkt mich und die Furcht des Mädchens,
das so zart,
So fein geschaffen ist, so würdig ihn zu lieben,
Ich hoffe, daß er sie bekömmt,
Wenn ihr Verhängniß sie genug herumgetrieben,
Und Beyder Wünsche gnug gehemmt,
So wird es endlich ausgesöhnet,
Und Deine Kunst zeigt uns alsdann die frohe Braut,
Wie Hymen ihre Schläfe krönet,
Vom Neide hämisch angeschaut.

Mir duͤnkt, mein Ohr hoͤrt ihr Geſchrey,
Und jedes Afterwort der Zunge, die da brannte
Vom Grimm, der aus dem Herzen fuhr,
Wie Flammen aus dem Hoͤllenſchlunde;
Ich haſſe dieſe Kreatur,
Mit ihrem Mops-geſtalten Munde,
Und fuͤhle ganz des Saͤuglings Schmerz,
Der faſt verſteinert iſt im Starren,
Die Stirn herunter haͤngt aufs Herz,
Den Handſchuh fallen ließ, weil er vor einen Narren
In Folio geſcholten ward,
Vor einen blinden, dummen Knaben,
Der ſichs im Kopf geſetzt, ein Maͤdchen ſolcher Art,
Ein ſtaubgebornes Kind, zur aͤchten Frau zu haben —
Dies kraͤnkt mich und die Furcht des Maͤdchens,
das ſo zart,
So fein geſchaffen iſt, ſo wuͤrdig ihn zu lieben,
Ich hoffe, daß er ſie bekoͤmmt,
Wenn ihr Verhaͤngniß ſie genug herumgetrieben,
Und Beyder Wuͤnſche gnug gehemmt,
So wird es endlich ausgeſoͤhnet,
Und Deine Kunſt zeigt uns alsdann die frohe Braut,
Wie Hymen ihre Schlaͤfe kroͤnet,
Vom Neide haͤmiſch angeſchaut.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="2">
                <pb facs="#f0383" n="223"/>
                <l>Mir du&#x0364;nkt, mein Ohr ho&#x0364;rt ihr Ge&#x017F;chrey,</l><lb/>
                <l>Und jedes Afterwort der Zunge, die da brannte</l><lb/>
                <l>Vom Grimm, der aus dem Herzen fuhr,</l><lb/>
                <l>Wie Flammen aus dem Ho&#x0364;llen&#x017F;chlunde;</l><lb/>
                <l>Ich ha&#x017F;&#x017F;e die&#x017F;e Kreatur,</l><lb/>
                <l>Mit ihrem Mops-ge&#x017F;talten Munde,</l><lb/>
                <l>Und fu&#x0364;hle ganz des Sa&#x0364;uglings Schmerz,</l><lb/>
                <l>Der fa&#x017F;t ver&#x017F;teinert i&#x017F;t im Starren,</l><lb/>
                <l>Die Stirn herunter ha&#x0364;ngt aufs Herz,</l><lb/>
                <l>Den Hand&#x017F;chuh fallen ließ, weil er vor einen Narren</l><lb/>
                <l>In Folio ge&#x017F;cholten ward,</l><lb/>
                <l>Vor einen blinden, dummen Knaben,</l><lb/>
                <l>Der &#x017F;ichs im Kopf ge&#x017F;etzt, ein Ma&#x0364;dchen &#x017F;olcher Art,</l><lb/>
                <l>Ein &#x017F;taubgebornes Kind, zur a&#x0364;chten Frau zu haben &#x2014;</l><lb/>
                <l>Dies kra&#x0364;nkt mich und die Furcht des Ma&#x0364;dchens,</l><lb/>
                <l>das &#x017F;o zart,</l><lb/>
                <l>So fein ge&#x017F;chaffen i&#x017F;t, &#x017F;o wu&#x0364;rdig ihn zu lieben,</l><lb/>
                <l>Ich hoffe, daß er &#x017F;ie beko&#x0364;mmt,</l><lb/>
                <l>Wenn ihr Verha&#x0364;ngniß &#x017F;ie genug herumgetrieben,</l><lb/>
                <l>Und Beyder Wu&#x0364;n&#x017F;che gnug gehemmt,</l><lb/>
                <l>So wird es endlich ausge&#x017F;o&#x0364;hnet,</l><lb/>
                <l>Und Deine Kun&#x017F;t zeigt uns alsdann die frohe Braut,</l><lb/>
                <l>Wie Hymen ihre Schla&#x0364;fe kro&#x0364;net,</l><lb/>
                <l>Vom Neide ha&#x0364;mi&#x017F;ch ange&#x017F;chaut.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[223/0383] Mir duͤnkt, mein Ohr hoͤrt ihr Geſchrey, Und jedes Afterwort der Zunge, die da brannte Vom Grimm, der aus dem Herzen fuhr, Wie Flammen aus dem Hoͤllenſchlunde; Ich haſſe dieſe Kreatur, Mit ihrem Mops-geſtalten Munde, Und fuͤhle ganz des Saͤuglings Schmerz, Der faſt verſteinert iſt im Starren, Die Stirn herunter haͤngt aufs Herz, Den Handſchuh fallen ließ, weil er vor einen Narren In Folio geſcholten ward, Vor einen blinden, dummen Knaben, Der ſichs im Kopf geſetzt, ein Maͤdchen ſolcher Art, Ein ſtaubgebornes Kind, zur aͤchten Frau zu haben — Dies kraͤnkt mich und die Furcht des Maͤdchens, das ſo zart, So fein geſchaffen iſt, ſo wuͤrdig ihn zu lieben, Ich hoffe, daß er ſie bekoͤmmt, Wenn ihr Verhaͤngniß ſie genug herumgetrieben, Und Beyder Wuͤnſche gnug gehemmt, So wird es endlich ausgeſoͤhnet, Und Deine Kunſt zeigt uns alsdann die frohe Braut, Wie Hymen ihre Schlaͤfe kroͤnet, Vom Neide haͤmiſch angeſchaut.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/383
Zitationshilfe:	Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/383>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.