Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

meine Arme immer noch um sie geschlungen und
wagte sie weder loszulassen, noch fester an mich
zu ziehen. Mich dünkte, ich müßte sie in eine
grundlose Tiefe fallen lassen, wenn ich sie los
ließe, und tödten, wenn ich sie ferner gefangen
hielt; eine große Angst und Traurigkeit senkte
sich aus unsere kindischen Herzen. Endlich wur¬
den mir die Arme locker und fielen auseinander,
beschämt und niedergeschlagen standen wir da und
blickten auf den Boden. Dann setzte sich Anna
auf einen Stein, dicht an dem klaren tiefen Was¬
ser und fing bitterlich an zu weinen. Erst als
ich dies sah, konnte ich mich wieder mit ihr be¬
schäftigen, so sehr war ich in meine eigene
Verwirrung und in die eisige Kälte versunken,
die uns überfallen hatte. Ich näherte mich dem
schönen, trauernden Mädchen und suchte eine Hand
zu fassen, indem ich zaghaft ihren Namen nannte.
Aber sie hüllte ihr Gesicht fest in die Falten des
langen grünen Kleides, fortwährend reichliche
Thränen vergießend. Endlich erholte sie sich ein
wenig und sagte bloß: "O es war so schön! wir
waren so glücklich bis jetzt!" Ich glaubte sie zu

meine Arme immer noch um ſie geſchlungen und
wagte ſie weder loszulaſſen, noch feſter an mich
zu ziehen. Mich duͤnkte, ich muͤßte ſie in eine
grundloſe Tiefe fallen laſſen, wenn ich ſie los
ließe, und toͤdten, wenn ich ſie ferner gefangen
hielt; eine große Angſt und Traurigkeit ſenkte
ſich aus unſere kindiſchen Herzen. Endlich wur¬
den mir die Arme locker und fielen auseinander,
beſchaͤmt und niedergeſchlagen ſtanden wir da und
blickten auf den Boden. Dann ſetzte ſich Anna
auf einen Stein, dicht an dem klaren tiefen Waſ¬
ſer und fing bitterlich an zu weinen. Erſt als
ich dies ſah, konnte ich mich wieder mit ihr be¬
ſchaͤftigen, ſo ſehr war ich in meine eigene
Verwirrung und in die eiſige Kaͤlte verſunken,
die uns uͤberfallen hatte. Ich naͤherte mich dem
ſchoͤnen, trauernden Maͤdchen und ſuchte eine Hand
zu faſſen, indem ich zaghaft ihren Namen nannte.
Aber ſie huͤllte ihr Geſicht feſt in die Falten des
langen gruͤnen Kleides, fortwaͤhrend reichliche
Thraͤnen vergießend. Endlich erholte ſie ſich ein
wenig und ſagte bloß: »O es war ſo ſchoͤn! wir
waren ſo gluͤcklich bis jetzt!« Ich glaubte ſie zu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0422" n="412"/>
meine Arme immer noch um &#x017F;ie ge&#x017F;chlungen und<lb/>
wagte &#x017F;ie weder loszula&#x017F;&#x017F;en, noch fe&#x017F;ter an mich<lb/>
zu ziehen. Mich du&#x0364;nkte, ich mu&#x0364;ßte &#x017F;ie in eine<lb/>
grundlo&#x017F;e Tiefe fallen la&#x017F;&#x017F;en, wenn ich &#x017F;ie los<lb/>
ließe, und to&#x0364;dten, wenn ich &#x017F;ie ferner gefangen<lb/>
hielt; eine große Ang&#x017F;t und Traurigkeit &#x017F;enkte<lb/>
&#x017F;ich aus un&#x017F;ere kindi&#x017F;chen Herzen. Endlich wur¬<lb/>
den mir die Arme locker und fielen auseinander,<lb/>
be&#x017F;cha&#x0364;mt und niederge&#x017F;chlagen &#x017F;tanden wir da und<lb/>
blickten auf den Boden. Dann &#x017F;etzte &#x017F;ich Anna<lb/>
auf einen Stein, dicht an dem klaren tiefen Wa&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;er und fing bitterlich an zu weinen. Er&#x017F;t als<lb/>
ich dies &#x017F;ah, konnte ich mich wieder mit ihr be¬<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ftigen, &#x017F;o &#x017F;ehr war ich in meine eigene<lb/>
Verwirrung und in die ei&#x017F;ige Ka&#x0364;lte ver&#x017F;unken,<lb/>
die uns u&#x0364;berfallen hatte. Ich na&#x0364;herte mich dem<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen, trauernden Ma&#x0364;dchen und &#x017F;uchte eine Hand<lb/>
zu fa&#x017F;&#x017F;en, indem ich zaghaft ihren Namen nannte.<lb/>
Aber &#x017F;ie hu&#x0364;llte ihr Ge&#x017F;icht fe&#x017F;t in die Falten des<lb/>
langen gru&#x0364;nen Kleides, fortwa&#x0364;hrend reichliche<lb/>
Thra&#x0364;nen vergießend. Endlich erholte &#x017F;ie &#x017F;ich ein<lb/>
wenig und &#x017F;agte bloß: »O es war &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n! wir<lb/>
waren &#x017F;o glu&#x0364;cklich bis jetzt!« Ich glaubte &#x017F;ie zu<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[412/0422] meine Arme immer noch um ſie geſchlungen und wagte ſie weder loszulaſſen, noch feſter an mich zu ziehen. Mich duͤnkte, ich muͤßte ſie in eine grundloſe Tiefe fallen laſſen, wenn ich ſie los ließe, und toͤdten, wenn ich ſie ferner gefangen hielt; eine große Angſt und Traurigkeit ſenkte ſich aus unſere kindiſchen Herzen. Endlich wur¬ den mir die Arme locker und fielen auseinander, beſchaͤmt und niedergeſchlagen ſtanden wir da und blickten auf den Boden. Dann ſetzte ſich Anna auf einen Stein, dicht an dem klaren tiefen Waſ¬ ſer und fing bitterlich an zu weinen. Erſt als ich dies ſah, konnte ich mich wieder mit ihr be¬ ſchaͤftigen, ſo ſehr war ich in meine eigene Verwirrung und in die eiſige Kaͤlte verſunken, die uns uͤberfallen hatte. Ich naͤherte mich dem ſchoͤnen, trauernden Maͤdchen und ſuchte eine Hand zu faſſen, indem ich zaghaft ihren Namen nannte. Aber ſie huͤllte ihr Geſicht feſt in die Falten des langen gruͤnen Kleides, fortwaͤhrend reichliche Thraͤnen vergießend. Endlich erholte ſie ſich ein wenig und ſagte bloß: »O es war ſo ſchoͤn! wir waren ſo gluͤcklich bis jetzt!« Ich glaubte ſie zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/422
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854, S. 412. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/422>, abgerufen am 13.05.2024.