Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sein," erwiederte sie, "denn es ist spät; wenn ich
nicht darauf gerechnet hätte, daß ich mit euch
gehen könnte, so wäre ich auch längst fort."
"Oho!" riefen die Zecher, "als ob wir nicht auch
da wären! Wir Alle begleiten euch! Das soll
nicht gesagt sein, daß die Judith nicht Begleiter
zur Auswahl habe!" brachen auf und sorgten,
noch den frischen Wein unterzubringen, während
Judith mir winkte und auf dem Flur angekommen
sagte: "Diese vier Heiden wollen wir schön an¬
führen!" Auf der Straße sah ich, daß der Saal,
wo meine Vettern und Basen sich aufgehalten,
schon dunkel war, und mehrere Leute bestätigten
ihre Heimkehr. So mußte ich der Judith folgen,
als sie mich durch ein dunkles Seitengäßchen in's
Freie und durch einige Feldwege auf die Land¬
straße führte, daß wir einen Vorsprung gewan¬
nen und die vier Männer hinter uns rufen hör¬
ten. Indem wir eilend weiter schritten, gingen
wir um einige Spannen entfernt neben einander
her; ich hielt mich spröde zurück, während mein
Ohr keinen Ton ihres festen und doch leichten
Schrittes verlor und begierig das leise Rauschen

ſein,« erwiederte ſie, »denn es iſt ſpaͤt; wenn ich
nicht darauf gerechnet haͤtte, daß ich mit euch
gehen koͤnnte, ſo waͤre ich auch laͤngſt fort.«
»Oho!« riefen die Zecher, »als ob wir nicht auch
da waͤren! Wir Alle begleiten euch! Das ſoll
nicht geſagt ſein, daß die Judith nicht Begleiter
zur Auswahl habe!« brachen auf und ſorgten,
noch den friſchen Wein unterzubringen, waͤhrend
Judith mir winkte und auf dem Flur angekommen
ſagte: »Dieſe vier Heiden wollen wir ſchoͤn an¬
fuͤhren!« Auf der Straße ſah ich, daß der Saal,
wo meine Vettern und Baſen ſich aufgehalten,
ſchon dunkel war, und mehrere Leute beſtaͤtigten
ihre Heimkehr. So mußte ich der Judith folgen,
als ſie mich durch ein dunkles Seitengaͤßchen in's
Freie und durch einige Feldwege auf die Land¬
ſtraße fuͤhrte, daß wir einen Vorſprung gewan¬
nen und die vier Maͤnner hinter uns rufen hoͤr¬
ten. Indem wir eilend weiter ſchritten, gingen
wir um einige Spannen entfernt neben einander
her; ich hielt mich ſproͤde zuruͤck, waͤhrend mein
Ohr keinen Ton ihres feſten und doch leichten
Schrittes verlor und begierig das leiſe Rauſchen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0448" n="438"/>
&#x017F;ein,« erwiederte &#x017F;ie, »denn es i&#x017F;t &#x017F;pa&#x0364;t; wenn ich<lb/>
nicht darauf gerechnet ha&#x0364;tte, daß ich mit euch<lb/>
gehen ko&#x0364;nnte, &#x017F;o wa&#x0364;re ich auch la&#x0364;ng&#x017F;t fort.«<lb/>
»Oho!« riefen die Zecher, »als ob wir nicht auch<lb/>
da wa&#x0364;ren! Wir Alle begleiten euch! Das &#x017F;oll<lb/>
nicht ge&#x017F;agt &#x017F;ein, daß die Judith nicht Begleiter<lb/>
zur Auswahl habe!« brachen auf und &#x017F;orgten,<lb/>
noch den fri&#x017F;chen Wein unterzubringen, wa&#x0364;hrend<lb/>
Judith mir winkte und auf dem Flur angekommen<lb/>
&#x017F;agte: »Die&#x017F;e vier Heiden wollen wir &#x017F;cho&#x0364;n an¬<lb/>
fu&#x0364;hren!« Auf der Straße &#x017F;ah ich, daß der Saal,<lb/>
wo meine Vettern und Ba&#x017F;en &#x017F;ich aufgehalten,<lb/>
&#x017F;chon dunkel war, und mehrere Leute be&#x017F;ta&#x0364;tigten<lb/>
ihre Heimkehr. So mußte ich der Judith folgen,<lb/>
als &#x017F;ie mich durch ein dunkles Seitenga&#x0364;ßchen in's<lb/>
Freie und durch einige Feldwege auf die Land¬<lb/>
&#x017F;traße fu&#x0364;hrte, daß wir einen Vor&#x017F;prung gewan¬<lb/>
nen und die vier Ma&#x0364;nner hinter uns rufen ho&#x0364;r¬<lb/>
ten. Indem wir eilend weiter &#x017F;chritten, gingen<lb/>
wir um einige Spannen entfernt neben einander<lb/>
her; ich hielt mich &#x017F;pro&#x0364;de zuru&#x0364;ck, wa&#x0364;hrend mein<lb/>
Ohr keinen Ton ihres fe&#x017F;ten und doch leichten<lb/>
Schrittes verlor und begierig das lei&#x017F;e Rau&#x017F;chen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[438/0448] ſein,« erwiederte ſie, »denn es iſt ſpaͤt; wenn ich nicht darauf gerechnet haͤtte, daß ich mit euch gehen koͤnnte, ſo waͤre ich auch laͤngſt fort.« »Oho!« riefen die Zecher, »als ob wir nicht auch da waͤren! Wir Alle begleiten euch! Das ſoll nicht geſagt ſein, daß die Judith nicht Begleiter zur Auswahl habe!« brachen auf und ſorgten, noch den friſchen Wein unterzubringen, waͤhrend Judith mir winkte und auf dem Flur angekommen ſagte: »Dieſe vier Heiden wollen wir ſchoͤn an¬ fuͤhren!« Auf der Straße ſah ich, daß der Saal, wo meine Vettern und Baſen ſich aufgehalten, ſchon dunkel war, und mehrere Leute beſtaͤtigten ihre Heimkehr. So mußte ich der Judith folgen, als ſie mich durch ein dunkles Seitengaͤßchen in's Freie und durch einige Feldwege auf die Land¬ ſtraße fuͤhrte, daß wir einen Vorſprung gewan¬ nen und die vier Maͤnner hinter uns rufen hoͤr¬ ten. Indem wir eilend weiter ſchritten, gingen wir um einige Spannen entfernt neben einander her; ich hielt mich ſproͤde zuruͤck, waͤhrend mein Ohr keinen Ton ihres feſten und doch leichten Schrittes verlor und begierig das leiſe Rauſchen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/448
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854, S. 438. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/448>, abgerufen am 13.05.2024.