ihre Witze vor mir nicht zurückhielten. Mit Ver¬ gnügen dachte ich an den Schulmeister und wie ich fürder ernsthaft und anständig mit ihm dispu¬ tiren wolle, während ich doch noch von was An¬ derem wüßte; denn es schien mir nun darauf anzukommen, nirgends ausgeschlossen zu sein und Alles zu übersehen, in welchem Vorsatze ich mir unendlich klug vorkam und nicht bemerkte, daß meine Einsicht bereits hintergangen war und ich als ein rechter Knabe in den Schlingen der schönen Judith saß; denn ihrer Anwesenheit war ein guter Theil meiner Behaglichkeit zuzu¬ schreiben.
Die barmherzigen Brüder waren durch die Politik wieder rüstig und munter geworden und hatten die Flaschen wieder füllen lassen, obgleich Mitternacht lange vorüber, als Judith plötzlich aufbrach und sagte: Frauen und junge Knaben gehören nun nach Hause! Wollt ihr nicht mit¬ kommen, Vetter, da wir den gleichen Weg haben? Ich sagte Ja, doch müßte ich erst nach meinen Verwandten sehen, welche wahrscheinlich auch mit¬ kommen würden. "Die werden wohl schon fort
ihre Witze vor mir nicht zuruͤckhielten. Mit Ver¬ gnuͤgen dachte ich an den Schulmeiſter und wie ich fuͤrder ernſthaft und anſtaͤndig mit ihm dispu¬ tiren wolle, waͤhrend ich doch noch von was An¬ derem wuͤßte; denn es ſchien mir nun darauf anzukommen, nirgends ausgeſchloſſen zu ſein und Alles zu uͤberſehen, in welchem Vorſatze ich mir unendlich klug vorkam und nicht bemerkte, daß meine Einſicht bereits hintergangen war und ich als ein rechter Knabe in den Schlingen der ſchoͤnen Judith ſaß; denn ihrer Anweſenheit war ein guter Theil meiner Behaglichkeit zuzu¬ ſchreiben.
Die barmherzigen Bruͤder waren durch die Politik wieder ruͤſtig und munter geworden und hatten die Flaſchen wieder fuͤllen laſſen, obgleich Mitternacht lange voruͤber, als Judith ploͤtzlich aufbrach und ſagte: Frauen und junge Knaben gehoͤren nun nach Hauſe! Wollt ihr nicht mit¬ kommen, Vetter, da wir den gleichen Weg haben? Ich ſagte Ja, doch muͤßte ich erſt nach meinen Verwandten ſehen, welche wahrſcheinlich auch mit¬ kommen wuͤrden. »Die werden wohl ſchon fort
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0447"n="437"/>
ihre Witze vor mir nicht zuruͤckhielten. Mit Ver¬<lb/>
gnuͤgen dachte ich an den Schulmeiſter und wie<lb/>
ich fuͤrder ernſthaft und anſtaͤndig mit ihm dispu¬<lb/>
tiren wolle, waͤhrend ich doch noch von was An¬<lb/>
derem wuͤßte; denn es ſchien mir nun darauf<lb/>
anzukommen, nirgends ausgeſchloſſen zu ſein<lb/>
und Alles zu uͤberſehen, in welchem Vorſatze ich<lb/>
mir unendlich klug vorkam und nicht bemerkte,<lb/>
daß meine Einſicht bereits hintergangen war und<lb/>
ich als ein rechter Knabe in den Schlingen der<lb/>ſchoͤnen Judith ſaß; denn ihrer Anweſenheit<lb/>
war ein guter Theil meiner Behaglichkeit zuzu¬<lb/>ſchreiben.</p><lb/><p>Die barmherzigen Bruͤder waren durch die<lb/>
Politik wieder ruͤſtig und munter geworden und<lb/>
hatten die Flaſchen wieder fuͤllen laſſen, obgleich<lb/>
Mitternacht lange voruͤber, als Judith ploͤtzlich<lb/>
aufbrach und ſagte: Frauen und junge Knaben<lb/>
gehoͤren nun nach Hauſe! Wollt ihr nicht mit¬<lb/>
kommen, Vetter, da wir den gleichen Weg haben?<lb/>
Ich ſagte Ja, doch muͤßte ich erſt nach meinen<lb/>
Verwandten ſehen, welche wahrſcheinlich auch mit¬<lb/>
kommen wuͤrden. »Die werden wohl ſchon fort<lb/></p></div></body></text></TEI>
[437/0447]
ihre Witze vor mir nicht zuruͤckhielten. Mit Ver¬
gnuͤgen dachte ich an den Schulmeiſter und wie
ich fuͤrder ernſthaft und anſtaͤndig mit ihm dispu¬
tiren wolle, waͤhrend ich doch noch von was An¬
derem wuͤßte; denn es ſchien mir nun darauf
anzukommen, nirgends ausgeſchloſſen zu ſein
und Alles zu uͤberſehen, in welchem Vorſatze ich
mir unendlich klug vorkam und nicht bemerkte,
daß meine Einſicht bereits hintergangen war und
ich als ein rechter Knabe in den Schlingen der
ſchoͤnen Judith ſaß; denn ihrer Anweſenheit
war ein guter Theil meiner Behaglichkeit zuzu¬
ſchreiben.
Die barmherzigen Bruͤder waren durch die
Politik wieder ruͤſtig und munter geworden und
hatten die Flaſchen wieder fuͤllen laſſen, obgleich
Mitternacht lange voruͤber, als Judith ploͤtzlich
aufbrach und ſagte: Frauen und junge Knaben
gehoͤren nun nach Hauſe! Wollt ihr nicht mit¬
kommen, Vetter, da wir den gleichen Weg haben?
Ich ſagte Ja, doch muͤßte ich erſt nach meinen
Verwandten ſehen, welche wahrſcheinlich auch mit¬
kommen wuͤrden. »Die werden wohl ſchon fort
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854, S. 437. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/447>, abgerufen am 12.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.